圖書標籤: 辛波斯卡  詩歌  波蘭  詩  外國文學  詩集  文學  Szymborska   

喜歡 萬物靜默如謎 的讀者還喜歡

• 
  給所有昨日的詩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我曾這樣寂寞生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夜的命名術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  疑問集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  沙之書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  杜撰集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  事物的味道，我嘗得太早瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  未知大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  太古和其他的時間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  詩藝 pdf epub mobi txt 電子書 下載

糖是甜的，你也是

你不得不說，這就是一個諾貝爾文學奬獲得者的詩歌作品，有博大的胸懷，有細膩的筆觸，起承轉閤處的隱喻和諷刺，不落言筌的幽默，詩歌就是用來探索人性的種種可能的載體，辛波斯卡做的足夠好瞭。隻可惜我還沒有足夠的鑒賞能力去讀懂她所有的詩，我為不能理解你在文字裏布下的世界緻歉。

其實詩的文本在被翻譯成彆的語言後都會讓詩本身的美感大打摺扣吧 詩不該被翻譯 因為詩有它自身的韻調 為瞭讀懂一首詩 應當去學這種語言

“我為自己分分秒秒疏漏萬物嚮時間緻歉。我為將新歡視為初戀嚮舊愛緻歉。”詩人視角獨特，但翻譯得不夠好，有些部分讀起來不如意。

2017已讀062。習慣性先來評價裝幀，護封和內封都很美。版式時尚瞭些，個人接受度3星半。第一次讀辛波斯卡，從《在一顆小星星下》入坑，很喜歡她超乎俗世的理智、冷靜和客觀。更妙的是，理性主義和敏感並不矛盾，她敏銳地看到瞭靜默萬物的秘密。而如何看世界也藏著一個人能否快樂的奧義。

文Shirleysays 英国考文垂博物馆有幅著名的油画，“马背上的Godiva夫人”。油画讲述的是英国统治者Leofric伯爵为了筹集军费，决定征重税，Godiva夫人向丈夫求情减税。伯爵说，只要她裸体在城内骑马走一圈，就同意减税。第二天，夫人果然一丝不挂，骑在马上。居民们出于尊重夫...  

已刊于《华夏时报》。请勿转载。 如果说，在灿若星辰的二十世纪西方小说家中，提起那些以简洁著称的大师，我们会毫不犹豫地想到海明威和卡佛，那么，在诗人的行列中，我们则会轻而易举地说出：毕晓普、拉金和米沃什，他们的作品都不约而同地拒绝繁复的神话，从而呈现出“某...  

最初知道辛波丝卡，是朋友给的一句小诗。“缘分将他们推近、驱离，阻挡他们的去路，憋住笑声，然后闪到一旁”。 因知觉出一种独特美感，感知其温和且冷静的细致，于是记下了她。而后又在几米的漫画里看到她，而漫画本身，似乎也完全是依照原诗量身定做的。如果你还记得《向左...