具體描述
《給所有昨日的詩》是諾貝爾文學奬得主、《萬物靜默如迷》作者辛波斯卡嚮萬物告彆的經典之作，收錄瞭生前齣版的最後兩本詩集《這裏》《冒號》的閤輯，這兩本詩集之前在國內從未齣版和介紹過。在這些詩裏，詩人開始 思考世上的生活，譬如夢境、迴憶、迷宮、微生物，又譬如離婚、古希臘雕像、寫作靈感的奧秘。
仿若一場昨日之旅，我們見到瞭她喜歡的畫傢維梅爾、黑人歌手艾拉•費茲潔拉看到她與青春期的自己交談，與主宰死亡的命運女神對話。晚年的辛波斯卡依舊對世界保持童貞般的好奇，依舊有著豐沛的想象力，隻是在犀利的嘲諷中多瞭份寬容和理解。
書中特彆加入辛波斯卡生前藏品照片和詩人生平年錶，另附贈精心編譯的彆冊，收錄辛波斯卡新譯詩十三首。
作者簡介
維斯拉瓦·辛波斯卡 Wisława Szymborska (1923-2012)，當代最為迷人的詩人之一，享有“詩界莫紮特”的美譽。1923年生於波蘭小鎮布寜。擅長以幽默、詩意的口吻描述嚴肅主題和日常事物，以詩歌迴答生活。1996年獲得諾貝爾文學奬。2001年成為美國文 學藝術學院名譽會員，係美國授予傑齣藝術傢的最高榮譽。2012年2月1日，於剋拉科夫逝世。
譯者 陳黎，一九五四年生，颱灣師大英語係畢業。著有詩集、散文集、音樂評介集等二十餘種。曾獲時報文學奬推薦奬、聯閤報文學奬新詩首奬、颱灣文學奬新詩金典奬，梁實鞦文學奬翻譯奬等。
張芬齡，颱灣師大英語係畢業。著有《現代詩啓示錄》，與陳黎閤譯有《萬物靜默如謎》《二十首情詩和一首絕望的歌》等二十餘種。多次獲梁實鞦文學奬翻譯奬。
目錄資訊
7在熙攘的街上想到的
10點子
13少女
17與迴憶共處的艱辛時光
20小宇宙
23有孔蟲
25旅行前
27離婚
28恐怖分子
30例子
31認領
33不讀
36憑記憶畫齣的畫像
39夢
43驛馬車上
47埃拉在天堂
49 維梅爾
50 形而上學
59 缺席
62 公路事故
64 第二天——我們不在瞭
66 事件
69 與阿特洛波斯的訪談
74 希臘雕像
77 迷宮
82 事實上每一首詩
87 我們在這裏——閱讀辛波斯卡生前最後的詩
107 辛波斯卡作品年錶
· · · · · · (收起)
讀後感
第一次接触辛波斯卡的诗。有的篇目特别有印象。比如例子，恐怖分子，离婚等等。用不一样的视角，给人以遐想，或许这就是诗的张力。引人深思，产生共鸣，不同视角。很欣喜自己看了她的诗，竟然真的有相见恨晚的情绪。又或者，所有的相遇都是就别重逢的喜悦。是什么性别不重要，...
評分辛波斯卡总能准备地把握生活的细节，并列将这种观察，与历史、自然、政治等等宏观的议题通过精巧的诗歌表达出来。 辛波斯卡追求生活本真的状态，这看起来是“非政治”的，但事实上与其有千丝万缕的联系。辛波斯卡警惕、反感、对抗政治对真正生活的剥夺，从她对第一本诗集《存活...
評分我不是很喜欢诗歌，或者说，我不懂诗歌。 和你们一样，我不知道怎样的遣词造句、排兵布阵、抑扬顿挫，才是一篇好的诗歌。 但我却非常喜欢辛波斯卡的诗。 除了轻盈、跳跃、灵动， 还有一个，是她能让我看懂。 并且让我感动。 辛波斯卡在国内出了几本合集，我都有收集。 不同的翻...
評分 評分用戶評價
坦白說，這本書對我的觸動是建立在一種近乎生理上的共振之上的。我是一個偏愛哲學思辨的人，通常對過於抒情的文字會保持警惕，但這裏的“詩意”並非是矯揉造作的眼淚文學。相反，它構建瞭一個嚴謹的、近乎數學般精確的情感模型。作者對於“重復”這一概念的探討尤其深刻，他沒有簡單地歌頌周而復始的循環，而是揭示瞭循環內部的微小、幾乎不可察覺的變異，正是這些變異定義瞭我們的“嚮前”。我反復咀嚼瞭幾段關於“緘默”的篇章，那些未曾說齣口的話語，在詩中獲得瞭比任何呐喊都更持久的迴響。這種處理手法非常高明，它要求讀者不能隻是被動接收，而是必須主動參與到文本的構建過程中去，用自己的空白去填補詩句間的空隙。這本書的裝幀和排版也透露齣一種剋製的美學，每一行詩的留白都像是經過深思熟慮的停頓，引導著讀者的目光，如同慢鏡頭下的運鏡。
评分這本詩集簡直是一次精神的洗禮。我是在一個非常疲憊的周五晚上翻開它的，當時的世界似乎隻剩下一片灰濛濛的噪音。然而，隨著文字的展開，我感覺自己被輕輕地拽入瞭一個截然不同的時空。作者的語言不是那種華麗堆砌的辭藻，而是帶著一種磨砂質感的樸素，直抵人心最柔軟的角落。讀到其中幾首關於“遺忘的重量”的篇章時，我甚至停下來，望著窗外，思緒像被撥開的霧一樣清晰起來。它沒有提供廉價的慰藉，反而像一麵鏡子，讓你直視那些你試圖躲藏的舊日碎片。每一行詩似乎都包含著一種沉澱過的智慧，那種經曆瞭漫長旅程後纔有的洞察力。我尤其欣賞它對日常瞬間的捕捉，那些我們習以為常的場景——清晨的咖啡蒸汽，老舊木地闆發齣的聲響——在詩人的筆下，都被賦予瞭一種近乎神聖的意義。這本書的節奏感非常齣色，讀起來不像是在閱讀，更像是在聆聽一場精心編排的獨白，時而低沉，時而激昂，但始終保持著一種令人信服的真誠。它不是用來消磨時間的讀物，而是需要靜心品味的藝術品，每次重讀都會有新的感悟浮現。
评分這本書最讓我心摺的地方，在於它對“不確定性”的坦然接受。在這個要求快速給齣答案的時代，它提供瞭一個安全的空間，讓“也許”、“可能”、“或許”這些詞匯重新獲得瞭它們的尊嚴和力量。它沒有急於把所有的綫索收攏，反而鼓勵讀者擁抱那種懸而未決的狀態。我尤其欣賞作者在處理情感糾葛時的剋製，那種情感的波瀾不是爆發式的，而是滲透式的，像水汽慢慢凝結在玻璃上，最後形成清晰卻又易逝的圖案。那些關於“錯位”的詩歌，精準地擊中瞭現代人普遍存在的疏離感——我們總是在錯誤的時間齣現在錯誤的地點，或者用錯誤的語言錶達真實的心意。這本書像是一位沉默的旅伴，他不會給你指明方嚮，但他會默默地在你身邊，讓你感到即使迷路，這段旅程本身也是有價值的。它不是一本讀完就能束之高閣的書，它更像是一張需要經常展開、重新閱讀的地圖，每一次展開都會發現新的路徑。
评分我嚮來認為，一部好的作品應該能改變你感知世界的方式，而這本詩集恰恰做到瞭這一點。它沒有使用任何宏大的敘事框架來講述“曆史”，而是聚焦於個體生命中那些被時間磨損的痕跡。我讀到某些段落時，感覺自己仿佛站在一間布滿灰塵的閣樓裏，空氣中彌漫著樟腦丸和舊相紙的味道，那種感覺是如此真實，以至於我不得不去檢查一下我所處的房間是否真的被某種無形的力量所覆蓋。作者對於“光影對比”的運用達到瞭齣神入化的地步，他能用極簡的詞匯描繪齣最復雜的心理景觀。比如，他對“黃昏”的描繪，不是常見的傷感基調，而是一種帶著希望的疲憊，一種對即將到來的黑暗的敬畏。這本書像是一把精密的刻刀，小心翼翼地在我們的認知錶麵上雕刻齣新的紋理，讓你對“過去”這個概念産生一種全新的、更具重量感的理解。它不像是在“寫”詩，更像是在“翻譯”那些我們一直生活在其中卻未能理解的維度。
评分初次接觸這本書時，我原本以為會遇到一些故作高深的晦澀錶達，畢竟“詩”這個詞匯常常伴隨著某種疏離感。但令我驚喜的是，它的敘事方式異常流暢且富有畫麵感。仿佛作者直接將一捲老電影的膠片鋪陳在我們眼前，那些關於時間流逝和記憶碎片的主題，被處理得既宏大又微觀。我特彆關注瞭其中關於“城市邊緣”的意象群，那些關於等待、關於模糊邊界的描寫，精準地勾勒齣瞭一種現代人的存在狀態——我們總是在某個地方徘徊，既不完全屬於過去，也尚未完全抵達未來。文字的張力掌握得極好，它懂得何時該收緊，何時該放開，使得整部作品的呼吸感非常自然。這不像是一本被刻意打磨過的作品集，更像是詩人從內心深處噴湧而齣的岩漿，雖然熾熱，卻又帶著地殼冷卻後的堅硬結構。讀完後，我立刻産生瞭一種衝動，想去重新審視我自己的“昨日”，看看那些被我草率略過的瞬間，究竟隱藏著怎樣的光芒或陰影。
评分和我喜歡的三聖瑪麗安·摩爾，露易絲·格麗剋，伊麗莎白·畢肖普差距還是有點大
评分如果到80歲還保有生命力創造力直覺力甚至至死方休並且作品留有餘味的話，你無法再去評價什麼。
评分和歲月的對話，用詩的方式，用詩的想象。一如既往地珍愛。
评分如果到80歲還保有生命力創造力直覺力甚至至死方休並且作品留有餘味的話，你無法再去評價什麼。
评分因為前陣子從書櫃翻齣《萬物靜默如謎》來，又讓我重燃瞭對這位女詩人的興趣，趕緊買迴她另外兩本作品。精美的小冊子，一個小時就能隨手翻完。詩人其實都是哲學傢吧？對意象細微的觀察和類比，讓世界的規則和人類的情緒熠熠發光，而情緒，不也恰好是前者的一部分麼。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有