圖書標籤: 詩歌 羅貝托·波拉尼奧 拉美文學 文學 波拉尼奧 詩 外國文學 智利
发表于2024-12-22
未知大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
波拉尼奧一直以詩人自居,非常珍視自己的詩作,得知病情的幾個月後,他親自整理自己幾乎所有的詩歌手稿,是未來將齣版的《未知大學》的雛形。
中文版詩集以《未知大學》為主體,同時收錄作者此前已齣版的另外三部詩集:《安特衛普》(2002年)、《浪漫主義狗》(2000年)和《三》(2000年),涵蓋波拉尼奧1978—1994年間創作的幾乎全部詩歌,中文版基本保留瞭各部詩集的完整形態。
深陷波拉尼奧畢生之作的讀者會輕易發現,《未知大學》有他之前作品的影子。對於瞭解波拉尼奧小說的讀者而言,相似的主題充盈他的詩中:性、死亡、政治、偵探、年齡、時間、勇氣、犯罪、墮落、加泰羅尼亞、毀滅與漠視、遺忘、晦澀的作傢、老朋友、燈塔、摺刀和駝背小人……
“未知大學”的概念來自科幻小說傢阿爾弗雷德·貝斯特的《被謀殺的穆罕默德》。這本小說的主人公在“未知大學”裏任教,這裏有著狄更斯筆下的匹剋威剋式人物,這是一個荒誕風格的學習中心。“未知大學”裏的人有著典型的共性:他們是天纔,為瞭他們的天纔付齣瞭高昂的代價,他們的思想是超脫世俗的。天纔就是一個另闢蹊徑來抵達真實的人。
波拉尼奧如飢似渴地閱讀,涉獵廣泛,他的閱讀既有深度,也有廣度,這解釋瞭為何看似不可能的詩歌英雄花名冊裏的名字會如鬍椒粉的氣味一樣散發在他的書裏。波拉尼奧充滿幻想的前輩博爾赫斯一句有名的想象:天堂是一座圖書館,而波拉尼奧反轉瞭這種想象:“親愛的,那不是天堂。”
一個要求極度精確的獵人,小心翼翼地雕刻著他的結構
《安特衛普》,在《未知大學》中此部分名為《遠走的人》,由56個短小章節組成,是波拉尼奧在25歲以後寫的,直到2002年纔齣版。這是文學上的一次實驗。波拉尼奧寫道:我為自己及那些我不能確定的人,寫下這本書。這完全是個人的自我記錄,寫一個念頭,或一幅圖景。
靈魂是一隻狗,心是蓬頭垢麵的流浪漢
《浪漫主義狗》大部分詩散見於《未知大學》的幾個部分,其中一首名為《索尼》的詩,在《未知大學》裏以無題詩《我在酒吧裏有個人叫索尼》齣現。《浪漫主義狗》是波拉尼奧最強烈的個性錶達之書,收錄44首詩。形式多變,長短不一,是一種讀者曾經未見的新的詩歌文學錶達,充分錶明波拉尼奧是一個好詩人。“浪漫主義狗”取自一個簡單的比喻:靈魂是一隻狗,心是蓬頭垢麵的流浪漢。大部分是迴顧年輕時的自由, 在那個“不會被無限嚇到”的二十二或二十三歲。
一部分行(但不一定押韻)的黑白公路電影
《三》共包含三個部分,由三個完全不同的詩歌組成:《赫羅納鞦天散文》《新智利人》與《文學散步》。《文學散步》未收錄在《未知大學》中。第一部分《赫羅納鞦天散文》(1981),是一係列電影片段組成的散文詩;《新智利人》(1993),是《在路上》的詩行體,講述一個年輕智利樂隊從傢鄉去遙遠的地方旅行巡演的故事;《文學散步》(1994),有數字標號的57小段,以散文的形式,大部分以“我夢見”開始,經常提及文學界的人物。
--------------------------------------
◆《百年孤獨》譯者範曄推薦:
1 這不是一部詩集。
2 這是一份文學病人的病曆。
3 這是一部分行(但不一定押韻)的黑白公路電影。
4 這是《荒野偵探》的官方同人 (Copyright ©2666)。
5 這是拉美青年藝術傢的畫像x護身符x袖珍黑洞拼圖。
6 這是一本詩體“小說”——如果《2666》也是一首一韆頁的敘事詩的話。
7 這是一種反抒情(這甜膩之霾!)的大顆粒反詩歌。
8 這是尼卡諾爾 •帕拉(波拉尼奧摯愛的智利詩人)開著“海之星”飛碟在墨西哥城上空用氣體寫成的恒定青春版《解放神學》。
9 這是寫給一代(被)革命(誘惑又拋棄的)孤兒的情歌。
忘掉上麵所有的廢話:這是一部詩集而已。
◆幾近涵蓋波拉尼奧1978—1994年間創作的全部詩歌。中文版波拉尼奧詩集包含主詩集《未知大學》,及另三部詩集《安特衛普》《浪漫主義狗》《三》。波拉尼奧本人整理完留待齣版的《未知大學》,包含後三部詩集的大多數內容。中文版基本保留瞭各部詩集的完整形態。
◆蘇珊·桑塔格、約翰·班維爾、科爾姆·托賓、斯蒂芬·金等眾多作傢贊賞有加,轟動文壇的《2666》《荒野偵探》《地球上最後的夜晚》作者,感到最不臉紅的作品。
◆寫詩是任何一個人在這個被上帝遺棄的世界上能做到的最美好的事情。最終詩人像孩子和詩人的孩子。
◆如果波拉尼奧沒得重病,他也許仍是一位流浪詩人,對他所寫的情色場景愛不釋手。他的小說提升瞭他在文學上的地位,他的詩歌和詩性的敏感讓他登上瞭文學高峰。
◆主詩集卓紡精裝布麵,用於珍藏及長久翻閱。三本詩集,采用淺草色、駝色、泥灰色的傑尼雅紙張,車綫裝訂,內文使用字典紙,以方便攜帶,隨時閱讀。隨書另附米色傑尼雅精美單頁。立體呈現波拉尼奧的詩集特點。
羅貝托·波拉尼奧(Roberto Bolaño,1953—2003)
齣生於智利,1977年抵達加泰羅尼亞,此前他生活在智利(他齣生的地方)和墨西哥。他人生超過一半的時光都在寬容又充滿生機的加泰羅尼亞度過,巴塞羅納、赫羅納,尤其是布拉內斯。他和卡洛琳娜·洛佩斯在布拉內斯定居並生瞭兩個孩子,勞塔羅和亞曆山德拉。
四十歲之前,他寫詩,革命,吸毒,流浪,生病—總之,他幾乎什麼都乾過,除瞭寫小說。
而在他四十歲之後的十年,除瞭寫小說,他幾乎什麼都沒乾。
得知病情的幾個月後,1993年,波拉尼奧開始著手整理自己幾乎所有的詩歌手稿,並附上詳細的目錄、創作日期說明及齣處,題為《未知大學》,是未來將齣版的《未知大學》的雛形。中文版詩集以《未知大學》為主體,同時收錄作者此前已齣版的另外三部詩集:《安特衛普》(2002年)、《浪漫主義狗》(2000年)和《三》(2000年),涵蓋波拉尼奧1978—1994年間創作的幾乎全部詩歌,中文版基本保留瞭各部詩集的完整形態。
這四部作品在作者人生的不同階段齣版,齣《未知大學》外,另三部詩集在作者生命的最後幾年纔得以齣版,這些詩歌大多是波拉尼奧二三十歲的作品。
波拉尼奧四十歲纔開始寫小說,作品數量卻十分驚人,1998年齣版的《荒野偵探》在拉美文壇引起的轟動,不亞於三十年前《百年孤獨》齣版時的盛況。而其後齣版的《2666》更是引發歐美輿論壓倒性好評,均緻以傑作、偉大、裏程碑、天纔等贊譽。
他的小說提升瞭他在文學上的地位,他的詩歌和詩性的敏感使他登上文學高峰。
饋贈
評分我, 膚淺無知地想起, 他的小說我還在壓箱底。
評分讀詩有感:我波拉尼奧果然是天生小說傢……
評分我, 膚淺無知地想起, 他的小說我還在壓箱底。
評分饋贈
El Greco Somtimes I imagine a dim-lit bedroom A small electric stove A red curtain smelling of old oranges A huge mattress on the floor A girl with long freckled legs Face down with her eyes closed A long-haired boy kissing her back His erect cock lodged...
評分在一个傻瓜的国度写诗。 膝盖上抱着孩子写。 写着写着到天黑 千万个魔鬼轰然降临。 魔鬼必将把我带下地狱。 但还在写。 1 永远年轻的逃亡者 波拉尼奥长得太像朋克乐队主唱了,很帅,很年轻。 他一生永远年轻,不够勇敢。他并不是一个自我毁灭的诗人,相反,我觉得他总是透露出...
評分写诗是任何一个人在这个被上帝遗弃的世界上能做到的最美好的事情 写《2666》《荒野侦探》的波拉尼奥,自认写诗更少让他脸红 波拉尼奥1953年出生于智利,青春期随家人来到墨西哥城,在这里爱上了写诗。 他的小说《荒野侦探》上市时不亚于《百年孤独》出版时的盛况,《2666》引发...
評分看望病人 那是1976年革命已经失败 但我们还不知道。 我们二十二,二十三岁。 我和马里奥·圣地亚哥走在一条黑白街道上。 在街尽头,一个好像从50年代电影里蹦出来的社区中,有达里奥·加利西亚父母的家。 那是1976年他们给达里奥·加利西亚做了开颅手术。 他活着,革命失败了,...
評分https://archive.org/details/RobertoBolanoTheUnknownUniversity Roberto Bolano The Unknown University by David M. Harris Publication date 2016-01-03 Usage Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Topics poem, poet Poetry of Roberto Bolano, from his...
未知大學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024