圖書標籤: 美食  廚藝  美國  飲食  烹飪  生活  比爾·比福德  美式幽默   

喜歡 後廚機密 的讀者還喜歡

• 
  廚房裏的人類學傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的法蘭西歲月 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戀味者 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  如何煮狼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  天生嫩骨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美食評論傢的喬裝秘密生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐陸傳奇食材 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  廚室機密 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  食桌情景 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  廚師之旅 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯的問題

和中國的寫食隨筆相較，《後廚機密》顯得既野蠻又油膩；雖然期間夾雜著不少美式幽默，但顯然還是太羅嗦瞭一些；建議直接去看真人秀的地獄廚房

能給我一個好點的翻譯麼，看得纍死。

硬著頭皮讀下的。問題不是書不好，隻是似乎非常不閤中國人的胃和口味 ：（

托斯卡納學做肉販那段故事實在經典！繼續超愛紐約客作傢的寫作風格。。

个人认为，此书最精彩的部分在最后两章。 仿若哲人的大师傅，说出了厨师的意义，是连接动物与食物，也是传承一代又一代家庭的手艺。 我们与真正的食物，关系越来越远。不知道食物是怎么生长、怎么收获的，处理食物的过程也不再像完成一件作品。 有点遗憾，带着些许伤感看完了这...  

曾经看过著名厨神的《我的法兰西岁月》，对于那些做菜的精细很是着迷。这一次又看了这本关于厨艺的书《后厨机密》。 这本书很神奇的地方就是它是原来纽约客的著名编辑潜伏到厨房后，最后被策反而写的书。所以文章幽默而又深入。更多的时候突出的是那样的一种OLD和NE...

个人认为，此书最精彩的部分在最后两章。 仿若哲人的大师傅，说出了厨师的意义，是连接动物与食物，也是传承一代又一代家庭的手艺。 我们与真正的食物，关系越来越远。不知道食物是怎么生长、怎么收获的，处理食物的过程也不再像完成一件作品。 有点遗憾，带着些许伤感看完了这...  

虽然自己料理的水平比较差，但是因为喜欢做食物的书，所以爱屋及乌对于所有关于食品的书籍都有一种博爱。因为很少做中餐料理，所以对于西餐的料理更是极少接触了，就更不用说进入西餐的后厨了。所以在看这本书的过程中简直是慢了又慢。 我估计自己可能需要一年的时间会把这本书...  

如果说厨子也分浪漫主义和现实主义的话，那么《后厨机密》就是美食编辑比尔对浪漫主义美食精神的朝圣之旅。从纽约的三星餐厅到托斯卡纳小镇，走过大半个地球，经历后厨的水蒸火烤，他终于见到了隐匿乡间的浪漫肉贩达利欧，找到了浪漫派的顶尖美味秘笈。 肉贩可以浪...