具体描述
♦ 日本第21届“谷崎润一郎奖”获奖作品
♦ 日本第17届“科幻小说星云奖”入围作品
♦ 中国台湾著名翻译家 赖明珠 译本 🔑 打开村上春树文学世界的另一把钥匙
小说共四十章,采用了村上春树招牌式的双线交织叙事模式。单数章节为“冷酷异境”,双数章节为“世界末日”。“冷酷异境”里的“我”是一位计算士,身处一座现代化的城市里,通过左右脑分开混洗的方式加密数据;“世界末日”里的“我”是一位“梦读”,住在一条与世隔绝的街上,在图书馆里阅读藏在独角兽头骨里的古梦。两个“我”看似毫不相干,本质上却是同一个人。“世界末日”里的“我”,是“冷酷异境”里的“我”在潜意识里想象出来的产物,是“戏剧密码”“意识之核”。“冷酷异境”里的“我”,为了逃离各方势力的围捕,一路狂奔,但终究逃不出即将消失殆尽的宿命,而与此同时,“世界末日”里的“我”,也在自身的分裂中、命运的岔路前,摇摆不定……
【编辑推荐】
《世界末日与冷酷异境》是村上春树的第四部小说,被认为他最杰出的作品之一。故事分双线叙述,单数章节为“世界末日”,双数章节为“冷酷异境”,最终汇合到一起,源头可以追溯到关于“本我、自我与超我”的精神分析中。该作虽然写于上世纪80年代,但时至今日,无论从形式还是主题的角度来看,都依然是一部惊世骇俗、脑洞大开的杰作。
作者简介
村上春树
日本著名作家、翻译家。
1949年出生于京都市。毕业于早稻田大学第一文学部。1979年凭借首作《听风的歌》获得群像新人文学奖。主要长篇小说有《寻羊冒险记》(野间文艺新人奖)、《世界末日与冷酷异境》(谷崎润一郎奖)、《挪威的森林》、《国境之南、太阳之西》、《发条鸟年代记》(读卖文学奖)、《海边的卡夫卡》(世界幻想文学大奖、《纽约时报》2005年度好书Top 10)、《1Q84》(每日出版文化奖)、《刺杀骑士团长》等。短篇小说集有《遇见100%的女孩》《神的孩子都在跳舞》《东京奇谭集》《没有女人的男人们》等。随笔集有《村上收音机》、“村上朝日堂”系列、《爵士群像》等。游记有《远方的鼓声》《雨天炎天》《边境·近境》等。翻译过卡佛、塞林格、卡波蒂、菲茨杰拉德、麦卡勒斯等多位英美著名文学作家的作品。获得众多国际文学大奖,包括2006年弗朗茨·卡夫卡奖、弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖,2009年耶路撒冷奖、西班牙艺术文学勋章,2011年加泰罗尼亚国际奖,2014年世界文学奖,2016年安徒生文学奖,2022年奇诺·德尔·杜卡世界奖等。
译者介绍
赖明珠
1947年生于台湾苗栗,中兴大学农经系毕业,日本千叶大学深造。回台湾从事广告企划撰文,喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行,并选择性翻译日文作品,包括村上春树的多本著作。
目录信息
读后感
很多人说这是村上最好的一本小说。村上的书我看得并不多,这个不好评价。但是这是我看得第六本村上的书,这是我看过的村上的书里最好的。 既然再过不到二十四个小时就要世界末日,那可得好好的抓紧时间啊。好好的洗澡,好好的喝酒,好好的吃东西,好好的和想见...
朋友寄来了赖明珠版的《世界末日和冷酷意境》,第一次,有了,一本书的两个版本。 不知道日文的名字叫什么,总之,中文的有两个名字 《世界末日和冷酷意境》——赖明珠 《世界尽头和冷酷仙境》——林少华 才读了5页,就不能不把原来读完的林少华版翻出来比较, 因为, 实在...
基本上村上的小说都看过,一直对这本书情有独钟。太多人评论过村上的小说写的好坏,我在这里只想说自己心中的感觉。 这是一本非常适合双鱼座的小说,现实与梦境的分裂,就如同双鱼的两头,互相颠倒,互相相连。生活在残酷的冷酷仙境,温暖平和的想让人入睡的世界尽...
村上的作品中的主人公都有类似的性格特点,有点倔强,不过又对社会有所屈服,很像一个沉默寡言的叛逆小孩,表面上与周围融洽相处,实际上内心却与这个世界格格不入,他们能够在这个世界生存下去,可是又总是在崩溃的边缘挣扎,他们希望能够找到一个世外桃源,哪知这种世界...
这个老男人,我真是讨厌他。一本书一本书地看,夜里都看,别人谈起来,我总说,哼,这个老男人。 我喜欢老男人。 他陪伴我度过抑郁症最严重的时期。我从川大望江校区一路走到太古里,锦江一边的阴凉。我像抓住一杯咖啡一样抓住青豆小姐,我像看着田村卡夫卡游荡一样看着我自己...
用户评价
这是一部极具时代感的作品,尽管它描绘了一个架空的世界,但其内核却无比贴合我们当下社会弥漫的焦虑与迷失。我感受到的,是一种深刻的疏离感,个体在庞大、冷漠的系统面前的无力感被放大到了极致。作者的语言组织充满了张力,句子结构多变,时而短促有力,如同狙击枪的射击;时而又绵长复杂,如同思绪的藤蔓缠绕。这种语言上的节奏变化,完美地烘托了人物内心世界的起伏不定。最让我震撼的是,故事中关于“记忆”和“真实”的探讨,它模糊了主观与客观的界限,让你开始怀疑自己所认知的一切是否可靠。读完后,我花了很长时间才从那种被抽离感中恢复过来,去重新审视日常生活的寻常景象。这不仅仅是一部小说,它更像是一次精神上的“清零”过程,迫使你重新定义“正常”的含义。强烈推荐给那些不满足于表层叙事,渴望探索存在主义困境的读者。
这本小说,我实在找不到任何词汇来形容它的精妙与深刻。开篇的那种压抑感,仿佛作者直接把读者扔进了一个无边的迷宫,四处都是未知的恐惧和无解的困境。主角的挣扎,那种在绝境中仍试图抓住一丝理智的努力,看得我心头一紧。故事的节奏把握得极好,时而缓慢得像凝固的琥珀,让人能细细品味每一个细节带来的心理冲击;时而又骤然加速,像山洪爆发一样将你卷入无法预料的冲突之中。书中对人性的刻画入木三分,那些光怪陆离的场景,与其说是异域风光,不如说是现实世界在极端压力下扭曲的倒影。我尤其欣赏作者那种不加粉饰的冷峻笔调,它不试图去安慰读者,只是冷静地展示了一个可能存在的、冰冷而荒诞的逻辑。每次读到一些关键的转折点,都有一种醍醐灌顶的感觉,仿佛原本混沌的思绪被硬生生地切割开来,露出了更深层次的真相。这本书需要的不是快速阅读,而是沉浸和反思,它像一面镜子,映照出我们内心深处对秩序崩塌的恐惧和对意义的追寻。
不得不说,这种叙事风格非常独特,它有一种冰冷的浪漫主义色彩。不是那种甜腻的爱情或英雄主义的赞歌,而是在绝对的虚无和荒谬中,找到了一种近乎神性的悲壮。我尤其喜欢作者对“边界”和“规则”的处理方式。书中的世界,其规则本身就是一种不断自我否定的悖论,这使得每一次看似突破的行动,最终都导向了更深层的禁锢。情节推进不是靠传统意义上的悬念来牵引,而是靠一种强烈的、不可抗拒的氛围感将你吸入其中。你明知前方是深渊,却依然无法抗拒地想看主角如何坠落,或者说,如何在那坠落的过程中,完成某种未知的蜕变。那些看似突兀的意象,比如某种特定的符号、反复出现的物件,都像是一把钥匙,指向了潜意识深处的某种共鸣。这本书读起来需要极大的耐心,它拒绝迎合大众的阅读习惯,但对于真正追求文学深度的读者而言,它提供的回馈是无与伦比的丰厚。
读罢全书,我感觉自己的思维边界被极大地拓宽了。这不是那种读完后能轻易用“好”或“坏”来简单概括的作品。它更像是一场精心设计的哲学辩论,但叙事的手法又极其高超,将抽象的概念包裹在引人入胜的情节之中。角色的命运发展充满了宿命感,每一步似乎都是被预设好的,但即便如此,他们依然在进行着无谓却又崇高的抗争。书中对于环境的描绘达到了近乎诗意的境界,那些荒凉的景象,那些非理性的规则,构建了一个自洽但又令人毛骨悚然的平行宇宙。我常常停下来,盯着书页上的某一段落反复咀嚼,试图理解作者是如何在看似毫不相干的意象之间建立起如此坚固的内在联系的。那种智力上的挑战和精神上的震撼是双重的。它迫使你跳出现有的认知框架去审视一切,对于那些习惯于线性思维的读者来说,这无疑是一次痛苦却又必须经历的洗礼。这本书的耐读性极高,我相信每次重读,都会有新的体悟,因为作者埋藏的线索和暗示实在太丰富了。
阅读过程是一次纯粹的、不妥协的体验。作者似乎对“美好”这件事持有审慎甚至悲观的态度,他更专注于揭示事物运行背后的那套冷酷逻辑。书中构建的世界观宏大而又精细入微,你几乎能闻到空气中的尘土味,感受到皮肤上掠过的寒意。我个人非常欣赏这种对细节的偏执,它使得整个虚构的世界拥有了令人信服的物理真实性,即便它的规则是完全超现实的。主角的行动逻辑,与其说是基于清晰的目标,不如说是基于一种本能的、近乎生物性的求生反应,这种描绘显得格外真实和残忍。与其说是在阅读一个故事,不如说是在参与一个漫长而艰涩的心理实验。它没有提供廉价的希望,但却提供了一种直面绝望的勇气。这本书的文学价值在于它对“限制”这一主题的深刻挖掘,以及在限制之内寻找微小、转瞬即逝的“意义碎片”的能力。这是一部需要反复品味的,真正称得上“文学”的作品。
可以
村上春树值得信任
值得信任
值得信任
值得信任