具体描述
这是《单读》继《明亮的时刻》之后,再一次推出关注女性创作的合集,收录了一组评论、一组小说,以及影像、随笔、诗歌。这些体裁不同的作品,既有对香特尔·阿克曼、张爱玲、赛珍珠开拓性工作的回望,也呈现了当下女性在公共生活中的声音,和她们广阔多义的情感。当女性开始讲述自己的故事——无论是记录自己的生命经历,还是重新发现历史的角落,又或者出神前往未可知的领域——她们都在冒险走出一个个房间,勇敢地回答并实践“我将如何生活”。
作者简介
瞿瑞,1992年生于新疆,从事过电影编剧、图书编辑等工作。现自由职业,写作诗歌、剧本、文学及电影评论。
钱佳楠,中英双语写作者,译者,出版有《有些未来我不想去》《不吃鸡蛋的人》等作品,曾获欧·亨利奖(O.Henry Award),台湾“时报文学奖”短篇小说评审奖等,现为南加州大学文学与创意写作博士候选人。
默音,小说作者,日本文学译者。已出版小说《甲马》《星在深渊中》《一字六十春》等。译有《真幌站前多田便利屋》《京都的正常体温》《青梅竹马》《日日杂记》等。
张敞,作家、编剧、文艺评论家。
赛珍珠(Pearl S. Buck),美国作家、翻译家。1892年6月26日出生于美国西弗吉尼亚州。其代表作《大地》(The Good Earth)于1932年获普利策小说奖,亦被改编为同名电影;1938年荣获诺贝尔文学奖,她是第一位获此奖项的美国女作家。
范童心,墨西哥新莱昂自治大学教师,曾居欧洲、北美,游历世界六十多个国家。精通中英西三语,多次参与组织各国文化活动,从事翻译工作十余年。译有《出售幻觉》《流亡者的梦》等。
程异(Jeremy Tiang),新加坡译者、编剧、小说家,现居纽约。2022年普林斯顿大学驻校翻译家,2022年国际布克奖(International Booker Prize)评委,2018年凭英文长篇小说《紧急状态》(State of Emergency)获得新加坡文学奖,2016年凭短篇小说集《国庆日从不下雨》(It Never Rains on National Day)入围新加坡文学奖决选。同时,他积极投入文学翻译,译过三十多本中文著作,包括英培安、海凡、张悦然、双雪涛、颜歌、刘心武和骆以军等人的小说。与卡维塔·巴诺特(Kavita Bhanot)博士合作编辑《暴力现象:关于翻译的21篇论文》(Violent Phenomena: 21 Essays on Translation)。剧作包括双语剧《Salesman之死》,及英语剧《红楼梦》(A Dream of Red Pavilions,改编自曹雪芹小说作品)和《莱姆豪斯的最后日子》(The Last Days of Limehouse),也曾翻译魏于嘉、沈琬婷、陈思安等 编剧的剧本。个人网站www.JeremyTiang.com。
谢晓虹,香港作家,香港中文大学中国语言及文学系哲学博士,现为香港浸会大学人文及创作系副教授。《字花》发起人之一,《方圆》学术委员。出版有《好黑》《无遮鬼》《雪与影》等。于2005年获香港中文文学双年奖,2015年入围美国罗切斯特大学最佳翻译小说奖,2021年入围台北国际书展大奖,2022年获第十六届香港艺术发展奖艺术家年奖。
蒯乐昊,资深媒体人,《南方人物周刊》总主笔,亦从事文学翻译,编有游记集《神的孩子都旅行》,译作有朱利安·巴恩斯《亚瑟与乔治》、约瑟芬·铁伊《时间的女儿》《歌唱的沙》、杰奎琳·苏珊《迷魂谷》等多部作品。2020年9月出版首部短篇小说集《时间的仆人》。
颜悦,脱口秀演员、编剧,笑女,头围65厘米,已上演戏剧作品《双胞胎教教义》,自幼受黑色幽默文学创伤,正拼命写第一本小说。
李柳杨,90后,诗人、小说家、摄影师、模特。幼时学习过音乐、民族舞蹈和油画,作品入选多种杂志及重要的选本,拿过一些不太知名的摄影奖、诗歌奖。部分诗歌被翻译成德语、韩语、西班牙语、英语发表在海外,曾受邀参加佛莱多尼亚国际诗歌节,曾在《诗潮》开设年轻诗人专栏。出版小说集《对着天空散漫射击》《没有玫瑰的街道》,写真集《漫游太空:李柳杨写真集》。
张文心,1989年出生,于加州艺术学院获得纯艺术硕士学位(2013),现工作、生活于杭州。张文心将自己视为地形建构师,她的工作不是去再现风景和奇观,而是以综合媒介的形式描绘人类及非人心智。她以图像、装置、写作,以及音景作为工具,制造以过程为导向的知觉体验,并常常以作品引导观看者从日常的平面上掉落,在阈限时空中进入对时间和超验的冥思。
郭玉洁,媒体人,专栏作家。北京大学中文系毕业,先后任《财经》记者、编辑,《生活》《单向街》(后更名为《单读》)主编,《Lens》主笔,路透中文网、纽约时报中文网、彭博商业周刊专栏作家,《界面·正午》联合创始人,《正午故事》主笔。2011年前往台湾东华大学攻读创意写作学位。著有非虚构作品合集《众声》。
刘天昭,女,1977年出生于吉林省。自由作家,已出版散文集《出神》《毫无必要的热情》两种,小说《无中生有》,诗集《竟然是真的》。
余幼幼,青年诗人,1990年12月生于四川,2004年开始诗歌创作。出版诗集《7年》《我为诱饵》《不能的人》《半个人》《猫是一朵云》《擦身》,英译诗集《我空出来的身体》(My Tenantless Body),短篇小说集《乌有猫》。
目录信息
香特尔·阿克曼的时空变奏 瞿瑞
“今夜月色很美”——谈东亚的叙事传统 钱佳楠
哦,水丸 默音
钟表停了下来——谈张胡恋的发端,及小说《封锁》 张敞
小说
安德烈亚神父 赛珍珠
荡游 程异
即食眼泪 蒯乐昊
霉菌 颜悦
姐妹 李柳杨
影像
地籁 张文心
随笔
西双版纳游记:我站的地方就是我的家乡 郭玉洁
诗歌
到时候再说 刘天昭
修复之年 余幼幼
· · · · · · (收起)
读后感
女性从来都是存在的,但这种存在却也是长久以来一直被堙灭的——只有在男性最艰难的时期我们才得以显现,因为历史、因为社会,让无力的他们承接不下过多的重担——除此之外我们的身份更多是被赋予神性的母亲,抑或未被救赎的娼妓。女性主义经历了众所周知的三次巨大浪潮,到现...
最初看宣传是女性独立题材的一集,走出我房间代表了一种勇气。但读着读着我甚至忘记了这个主题,完全沉浸在这本书里,以至于元旦假期我就只看了这一本书,非常细致的从头到尾完完整整的读完了。读完之后的感受可以说非常混合杂糅,并没有某一种强烈的情绪可以定义,这样也好,...
最初看宣传是女性独立题材的一集,走出我房间代表了一种勇气。但读着读着我甚至忘记了这个主题,完全沉浸在这本书里,以至于元旦假期我就只看了这一本书,非常细致的从头到尾完完整整的读完了。读完之后的感受可以说非常混合杂糅,并没有某一种强烈的情绪可以定义,这样也好,...
最初看宣传是女性独立题材的一集,走出我房间代表了一种勇气。但读着读着我甚至忘记了这个主题,完全沉浸在这本书里,以至于元旦假期我就只看了这一本书,非常细致的从头到尾完完整整的读完了。读完之后的感受可以说非常混合杂糅,并没有某一种强烈的情绪可以定义,这样也好,...
最初看宣传是女性独立题材的一集,走出我房间代表了一种勇气。但读着读着我甚至忘记了这个主题,完全沉浸在这本书里,以至于元旦假期我就只看了这一本书,非常细致的从头到尾完完整整的读完了。读完之后的感受可以说非常混合杂糅,并没有某一种强烈的情绪可以定义,这样也好,...
用户评价
坦白说,这本书的开篇略显平淡,我差点以为自己拿到了本普通的纪实文学,但请不要被前几页的沉稳所迷惑,一旦情节的齿轮开始转动,那种磅礴的力量感便会如潮水般袭来。作者的语言风格有一种古典的韵味,用词考究,句式复杂而不晦涩,读起来需要全神贯注,才能捕捉到字里行间隐藏的深意和作者那份对人性深刻的洞察力。我特别留意了其中关于“时间”这一主题的处理,它不是线性的,而是像河流的分叉与汇聚,不同时间点上的事件相互影响、相互呼应,构建了一个复杂而又自洽的叙事结构。这本书的魅力在于它不直接告诉你答案,而是抛出一系列充满张力的问题,迫使读者必须停下来,思考自己对“存在”、“意义”这些宏大命题的理解。它不是那种可以轻松消磨时间的读物,更像是一场智力与情感的马拉松,对读者的耐心和理解力提出了较高的要求,但最终的回报是丰厚的。
这是一本需要反复咀嚼才能品出其中滋味的“硬菜”。它的结构设计得如同一个精密的机械装置,每一个小的部件——一个象征物、一个反复出现的意象——都有其存在的逻辑和功能,组装起来后便是一个完整而令人叹服的整体。作者似乎毫不费力地将哲学思辨融入了日常的对话和场景之中,使得那些原本高深的概念变得触手可及,而不是干巴巴的说教。我尤其欣赏作者在处理情感高潮时的克制,他没有使用任何煽情的词汇去引导读者的情绪,而是通过铺陈事实、展示后果,让读者自己去感受那份心碎或狂喜。这种“少即是多”的艺术处理,反而将情感的冲击力提升到了极致。对于喜欢深度文本分析的读者来说,这本书简直是个宝藏,充满了值得标记和反复研读的段落,每次重读都会有新的发现。
这本书最让我震撼的地方,在于它对“边缘人物”的刻画达到了出神入化的地步。那些社会主流目光难以触及的角落里的人们,他们的痛苦、他们的骄傲、他们那些不为人知的坚持,都被作者以一种近乎残酷的真实感呈现了出来。我仿佛能闻到他们生活环境中特有的气味,能感受到他们每一次呼吸中的重量。叙事视角在不同角色之间流畅切换,每一次转换都带来了全新的感知维度,使得整个故事的立体感极强,没有绝对的英雄或恶人,只有在特定情境下做出反应的、有血有肉的个体。这种多视角的叙事手法,极大地拓宽了我的同理心边界,让我跳出了既有的思维定式去审视那些平日里被我们忽略的群体。这本书的后劲非常大,读完好几天了,我依然会时不时地想起某个角色的一个眼神、一句台词,那份留在心底的触动,久久无法磨灭。
这本书的封面设计简直是一场视觉的盛宴,那种深沉的蓝色调配上一些若隐若现的金色线条,透露出一种既神秘又充满故事性的气息。初次翻开,我就被作者那细腻入微的笔触所吸引,仿佛置身于一个光影交错的梦境之中。叙事节奏的处理尤其精妙,时而如春日涓涓细流般温柔,时而又像夏日雷雨般酣畅淋漓,让人完全沉浸其中,无法自拔。书中人物的内心世界被刻画得入木三分,每一个决定、每一次犹豫,都像一面镜子折射出我们自身在面对生活十字路口时的挣扎与渴望。我尤其欣赏作者对于环境描写的功力,那些看似不经意的细节,比如窗外一棵老树的枯荣,或是清晨街道上第一缕阳光的温度,都成为了推动情节发展、烘托人物心境的有力载体。读完后,合上书页,那种久久不能散去的余韵,让我感觉像是与书中的灵魂进行了一次深入而真诚的对话,这是一次非常值得的阅读体验,对于那些追求文学深度和情感共鸣的读者来说,绝对不容错过。
从阅读体验上来说,这本书的排版和字体选择令人愉悦,虽然内容上是沉重的,但实体书本身的质感让人愿意长时间地握在手中。这本书的魅力在于其强大的“氛围感”。它构建了一个既熟悉又疏离的世界,让你在跟随角色经历冒险的同时,也在进行一场关于自身局限性的探索。作者擅长营造一种悬而未决的张力,让你明知前方可能有风暴,却又忍不住要一探究竟。我个人认为,这本书的成功之处在于它成功地平衡了文学性与可读性,它没有为了追求晦涩而牺牲故事的流畅性,也没有为了追求情节而放弃对主题的深度挖掘。它提供了一种非常成熟的、富有层次感的阅读体验,适合在安静的午后,泡上一杯热茶,全身心地投入其中,享受这场与文字的深度对话。
女性主义是一种存在,更是一种看见。伍尔夫“拥有一间属于自己的房间”这样的愿景已过去近百年,女性体验和经验如同一副独具色彩的单片眼镜,夹在眼眶和面颊之间,单眼睨一下,是绚烂异色,双眼睁开,是万变花筒。房间外的天地早已日新月异,不如以此书为一枚小小的眼镜,翻开如同戴上,用来窥一窥视域更广阔的女性世界。
喜欢《即食眼泪》
2024年读完的第一本书,一整天窝在床上看完了,是这种“好看”的程度哦,大家的评论和小说写的也太好吧,诗歌也好读,读到最后一篇《祝愿》的时候,我想2024年应该能很好的开始吧。我也重拾了写日记的习惯,在里面摘抄了两首诗和小说《荡游》的部分内容。
聊阿克曼那篇非常喜欢,后面其实对我而言不大感冒。 但看到洞穴摄影时的确深深感叹大自然的伟大。
有些不舍得合上书页。最后一篇《祝愿》就仿佛是对2024年的期待。整本书的感觉就是很温柔,娓娓道来,无论是香特尔·阿克曼的一生,还是东亚的叙事传统和很帅气的水丸。讲《封锁》,又和《即食眼泪》有种莫名的勾连,很好看。西双版纳游记也很动人,希望这样的田野调查可以更多。 一本书,可以了解不同的人生,看到不同的观点,走到另外的地方,走出我房间,拓展视域。太好了。