圖書標籤: 哲學 柏拉圖 古希臘 *北京·商務印書館* 西方哲學 蘇格拉底 古希臘羅馬哲學 Platon+Socrate
发表于2024-05-15
卡爾彌德篇 枚農篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
柏拉圖對話著作中的兩篇,《卡爾彌德篇》所討論的主題是“節製”(sophrosyne)。 《枚農篇》的對話人物是蘇格拉底和枚農,討論的主題是“美德是否可教” 。蘇格拉底認為必先清楚“美德是什麼”纔能確定地迴答與美德相關的其它問題。
柏拉圖( 約公元前426年—公元前347年),古希臘哲學傢,也是西方文化中最偉大的思想傢和哲學傢之一。
王太慶,著名翻譯傢。
我大概是因為閑吧
評分蘇從波得代亞的部隊迴來的時候碰到瞭很多熟人,開始攀談起來,漸漸談到瞭卡爾彌德。卡問蘇格拉底要治療頭痛的方子,蘇說靈魂比較要緊。這樣就開始瞭對話,對話的內容是關於明智的。起初,卡說明智就是沉著,被蘇否定瞭;卡又說明智是謙遜;卡又說明智就是做自己的事又被否定瞭。這時格裏底亞上場瞭,他堅持那個觀點並和蘇討論瞭一陣。他們討論瞭明智是一切學問中間唯一的一門既以它自己,又是其它學問為對象的學問,之後被否定。最後他們都沒有研究清楚明智到底是什麼。枚農篇開始於對於品德是否可以傳授;鍛煉或是其它方式取得的。蘇說他不知道品德是什麼,枚舉瞭一堆例子,蘇問品德的相是什麼,枚說是能夠治理人們,被否定。枚說品德是欣賞美的東西並取得它,蘇說循環論證瞭。接著是靈魂不滅,學習迴憶說。最後蘇認為品德無法教授,不是知識而是意見。
評分翻過..Bostock說Meno是早期作品,但我怎麼覺得不僅接續瞭早期蘇格拉底對話的問題(德性可教、哲學與政治),也有中期理念論與迴憶說的(對觀Phaedo和Politeia)部分,同時知識vs正確意見引嚮Theaetetus..相比蘇格拉底遭到質疑而引齣的著名幾何證明段落,假設方法(cf. Phaedo)引齣的德性與知識的討論纔可能是更加重要的。Anytus扮演的戲劇角色非常微妙,警告蘇格拉底,民主派意外和智者的對立。ps. 一個笑話:阿努圖斯和安虞鐸是一個人(Anytus)??
評分“不管我們把明智的實質規定成什麼,我們總是遇到一個無情的結論,就是明智並沒有什麼益處。這個結論並不使我感到痛心,我這個人沒什麼。” 可是我覺得痛心,我覺得有什麼
評分《卡爾彌德篇》中的首要關鍵詞“明智” 我看在眾多英譯本中(據英譯者說是“傳統的譯法”)都譯為“節製(temperance、self-control、sound-mindedness之類)” 不知道為什麼商務的這版譯成“明智” 這兩者差得很遠啊 希望譯者能給個譯後記加以解釋 會影響全文理解的!
評分
評分
評分
評分
卡爾彌德篇 枚農篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024