圖書標籤: 讓·熱內 法國 小說 法國文學 同誌 外國文學 鮮花聖母 文學
发表于2024-11-22
鮮花聖母 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
寫於獄中的《鮮花聖母》是法語文學中的奇葩,翻開本書,大部分人都忍不住會質疑起讓·熱奈——這個偷竊過、賣淫過、入獄過,沾染過任何離經叛道行徑的法國同性戀戲劇傢、小說傢、詩人。
寫作是一種考驗,閱讀更是一種考驗。“鮮花聖母”、“神女”、“寶貝”、“含羞草”……如果抱著神聖美麗的心情讀讓·熱奈的這本書,那麼從一開始,所有的東西都將轟然倒地。直白的同性戀描寫、毫無自製的暴力隨時齣現、冒犯社會秩序的叛逆人格展露,他筆下的小說世界與一切崇高無關。
當年薩特的一次斡鏇,讓因偷竊罪第十次被叛刑的讓·熱奈免遭流放。於是他追隨瞭薩特的存在主義警世恒言,三部名劇《陽颱》、《黑奴》和《屏風》讓他成為法國荒誕派戲劇的代錶作傢之之一。可事實上,此前寫作的處女作小說《鮮花聖母》更類似於波行萊爾當年的“惡之花”,是他們與主流社會最為格格入不時撞擊齣的燦爛火花。
讓·熱內(1910-1986)法國作傢。他的生平頗為傳奇。幼時被父母遺棄,後淪落為小偷,青少年時期幾乎全是在流浪、行竅、監獄中度過的。熱內認為他的犯罪是社會環境造成的,但這個僞善的社會本身卻不受任何懲罰,所以他決定與這個社會勢不兩立。他發現寫作是一種更為有效的判逆方式,於是在監獄中創作瞭小說《鮮花聖母》、《玫瑰奇跡》。這兩部作品以及熱內的另一部小說《小偷日記》都帶有相當程度的自傳性。《鮮花聖母》、《玫瑰奇跡》是二十世紀法國文學中的奇葩,但在很長時間內被認為是一種“惡之花”。因為小說描寫的都是最為忌諱的問題,如同性戀和監獄生活等,並把罪孽的心態提示得淋灕盡緻。而在作者絢麗多彩的文筆中不難看齣試圖走嚮詩意的美麗的努力。薩特在讓·熱內的作品中發現瞭一種特彆的,甚至可以說高尚的東西,即他對人的荒謬生活處境錶示瞭毫無拘束的抗議。
打給譯者的分數。
評分不敢打分瞭。。。這真的是翻譯的問題還是我閱讀能力的問題啊。。。中文版裏麵全是這樣的話:“通過我所有敞開的洞洞進入我的身體,他們的活力鑽入我的體內,讓我堅挺”。。。我覺得有一萬種更好的翻譯方法。。。要說是我的閱讀理解問題,可是我讀完瞭薩拉凱恩都不會有這種讀不下去的感覺啊。。。
評分我非常欣賞讓熱內的思想,但是他太過瑰麗和晦澀。就像我欣賞叛逆的人生,卻不允許它沒有太強的邏輯一般,他到底不適閤我,可是文學需要他。
評分很GAY的一本書
評分省圖藉。2019已讀129。以為就是一本LGBT色情小說,沒想到齣人意料文學性簡直炸瞭,敘述角度的不斷轉換,非綫性敘事如果隻是為瞭當做獵奇來讀的話,估摸著大部分人看不下去。名字為什麼叫鮮花聖母,主角應該是神女纔對吧!還有對於性彆倒錯的男性使用(她)這個指示代詞真是不習慣。
我知道也许有很多人是冲着这是一本同志文学来阅读的,但我想说的是——这是一部彻头彻尾的文学作品,具有高度的艺术性。假如你想读到一本充斥着令人兴奋的色情小说,那么我推荐你不要购买,不如直接去某个同志文学网站转转,这样的东西很多很多,完全能够满足你的需要,而作者...
評分记得刚从卓越网上买回来,纯粹是当H文看的——想想真不好意思——后来就那么随手一丢插到书柜里面·····前几天大扫除,不经意间翻出来了,就又看了一遍 看到了什么都记不清了,的确这本书(包括玫瑰奇迹)都很H,当作纯激文完全可以,但是H完之后呢,又有了什么?我不知道...
評分好像回到了小时候。 所有的语文数学历史地理课,对我来说,都是文学鉴赏课。 大部头大部头的书,都是在课堂上明目张胆的看完的。 如今也是。 早晨的课要点名。 习惯性的坐在最后几排,让前面的人的后背挡着我。 迷迷瞪瞪起初的半个一个小时, 然后开始看自己带来的书。 《鲜...
評分昨天上英国文学,坐在教室最后一排看《鲜花圣母》,阳光光从我左后面窗户隔着玻璃照在书上,略显稍暗,小说扑朔迷离,看久了有些头昏。而后,坐在前面的人把右边的窗帘拉开,玻璃泛蓝,书覆上冷冷的蓝光,像是午夜,我抬头却是午后,阴天,有风。 读《鲜花圣母》这...
評分Jean Cocteau在陌生人日记里写道,“圣热内万岁!”。终于,圣人的成名作摆在了我们的面前。 封面是明黄色的,暗示了本书的放荡。全书讲了鲜花圣母等一干同志的下流生活。很下流。 混乱、淫荡,或许有点不堪入目,但生机勃勃。
鮮花聖母 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024