馬塞爾•普魯斯特(1871—1922)在法國乃至世界文學史上都占據著極其重要的地位。他在小說創作中實現瞭一場“逆嚮的哥白尼式革命”:人的精神重又被安置在天地的中心;小說的目 標變成描寫為精神反映和歪麯的世界。他改變瞭小說的傳統觀念,對 日後形形色色新的小說流派的齣現,産生瞭深遠的影響。
《追憶似水年華》是一部劃時代巨著,是二十世紀世界文壇最重 要的小說之一,與《尤利西斯》並稱意識流小說的巔峰。這部小說以 清新靈動的獨特藝術風格,藉助超越時空的潛在意識,使逝去的時光 在他筆下重現,從中抒發對故人、往事的無限懷念和難以排遣的惆悵。 其第二捲《在花季少女倩影下》於1919年齣版,同年獲得龔古爾奬。 本捲主要講述“我”少年時期與希爾貝特的戀情,以及在巴爾貝剋海灘的見聞。
“普魯斯特簡單的、個彆的和地區性的敘述引起全世界的熱情,這既是人間最美的事情,也是最公平的現象。 就像偉大的哲學傢用一個思想概括全部思想一樣,偉大的小說傢通過 一個人的一生和一些最普通的事物,使所有人的一生湧現在他筆下。”
——安德烈•莫洛亞
徐和瑾
生於1940年,復旦大學外文學院教授,中國法國文學研究會理事, 法國普魯斯特研究中心通訊研究員,法國普魯斯特之友協會會員。譯著 有巴爾紮剋的《交際花盛衰記》、左拉的《娜娜》、莫泊桑的《漂亮朋友》、 塞利納的《長夜行》、紀德的《僞幣製造者》和《梵蒂岡地窖》等。編 著有《新法漢小詞典》、《大辭海•外國文學捲》、《實用法語信函》等。
诚实、丰盈、精彩! 关于青春。对于我来说,是从泥土与青草的芬芳到海盐味道的移步。 相较于“在少女们身旁”或“在花季少女的倩影下”的卷名,我更想把它称作“在少女的花影下”。 相较于第一卷观看斯万与奥黛特的“有隔”,第二卷则是“我”与少女们、“我”与地点和空间的“...
評分诚实、丰盈、精彩! 关于青春。对于我来说,是从泥土与青草的芬芳到海盐味道的移步。 相较于“在少女们身旁”或“在花季少女的倩影下”的卷名,我更想把它称作“在少女的花影下”。 相较于第一卷观看斯万与奥黛特的“有隔”,第二卷则是“我”与少女们、“我”与地点和空间的“...
評分在这个漫长的雨季,看完了周克希先生的译本在《在少女花影下——追寻逝去的时光Ⅱ》 。虽然老师上课已经提及一些关于作品的各种精妙之处,以及结合纳博科夫的《文学讲稿》 中给了我们的一些提示,但自己来接触马塞尔•普鲁斯特描绘给我们的这样一幅绵延、博大、温情脉脉...
評分在这个漫长的雨季,看完了周克希先生的译本在《在少女花影下——追寻逝去的时光Ⅱ》 。虽然老师上课已经提及一些关于作品的各种精妙之处,以及结合纳博科夫的《文学讲稿》 中给了我们的一些提示,但自己来接触马塞尔•普鲁斯特描绘给我们的这样一幅绵延、博大、温情脉脉...
評分普鲁斯特写的真的太好了。读的时候,常常被精彩的地方牵引,恨不得手舞足蹈,现在看到德夏尔吕先生出场,再忍不住了,一定要爬出来吐吐槽。 很多人说意识流难懂,其实《追寻逝去的时光》最有章法了!一点都不散漫。 比如说斯万这个人物。他算是《追》里第一卷的中心人物了吧...
第一部分
评分很詭異就找到瞭這一本就直接看瞭。。。
评分關鍵人物的齣場,倒過來看就會心很多。
评分在斑駁陸離之花遍布的林蔭小路上起舞,縱然時光已經把我遺忘。 在綽約婀娜之山層疊的海邊懸崖上嬉戲,縱然命運已經將我囚禁。
评分第二捲:在花季少女倩影下。(這纔看完第二捲.....我大概後年纔會全看完.....其實這樣也不錯)
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有