圖書標籤:  

喜歡 悼念集 的讀者還喜歡

• 
  真看 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  恰爾德·哈洛爾德遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歌德席勒文學書簡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  花朵與漩渦 pdf epub mobi txt 電子書 下載

在丁尼生的喪親之痛中得到瞭痛苦的安慰。“我較為膚淺的情緒也與之類似，可以在言辭中漸漸獲得安頓；但仍有其他內在的悲痛，而眼淚尚未湧齣就已凍結。”

翻譯不懂 內容是看哭瞭

4/5

看waits的譯詩，有一些詞語就是他的，如果瞭解丁尼生創作這些詩篇的時刻，就知道翻譯一首首詩就是呈現這些時刻，以及藏匿其中的渴望。

翻譯不懂 內容是看哭瞭

25. 某处，温顺如鸽的懵懂女孩， 26. 坐着将金发细细梳理； 27. 并欣悦于自己的美丽， 28. 可怜的孩子，在等待你的爱。 29. 此刻她父亲的壁炉烟囱闪亮 30. 期待一位客人的到来； 31. 她拿起一直玫瑰或是一根缎带， 32. 并想着，“这将最使他欣赏”； 33. 因为他将在今晚见到他...  

“老病读书驱时日，不做网络弄潮儿”。我都金盆洗手了，还有人喊我出山。出山就出山吧，谁怕呢？哼！（我其实是个小喽啰，就是为大王巡山的那个小钻风。） 我要评张定浩的译文，但是不会想着面面俱到，不会在我不擅长的方面打转，而是聚焦于词语的含义与诗句的整体逻辑。首先要...  

亲友离世，是所有人难以面对的失去。1829 年春天，英国诗人丁尼生在剑桥结识了哈勒姆——历史学家亨利·哈勒姆的儿子，在校园里已是才华超群的明星。哈勒姆不只是丁尼生的普通朋友，而是“世上的光”。哈勒姆鼓励丁尼生出版诗集，是他文学创作上的知音，丁尼生遭遇人生变故时，...  

†††††††††††††††††††††††††††††††† 09. 让爱紧抓住痛苦以免一同沉溺， 10. 让黑暗保持她渡鸦的光泽。 11. 哦，因为醉心于逝者，与死亡共舞 12. 且捶击大地，此种甜蜜 13. 要...  

†††††††††††††††††††††††††††††††† 09. 他对所见到的一切都抱有好奇， 10. 他完全融入我们简单的娱乐； 11. 他们使他愉悦，从喧嚷的法院以及 12. 积满灰尘的法律周边中摆脱...