图书标签:  

喜欢 我的心迟到了 的读者还喜欢

• 
  另一个，同一个 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万物静默如谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巨大的谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载

佩索阿的诗还是比较直接的，很少特意剪裁重构语言，比较惊艳的是这首《你的目光变得忧伤》“直到无聊的慵懒/把下午的时光消磨殆尽/你才无用地笑了/像是叶子静静飘零。”把爱消失殆尽中的幽微感受写得很出彩。

“我请求你，以后别像心胸狭窄的庸常之人那样待我，不要经过我的时候视而不见，不要念念不忘我的怨恨。我们俩还应该像童年时就已相识，两小无猜，彼此倾心，尽管成年后各自走上不同的路，有了别的感情，但在心灵深处，将永远不会忘记这份弥久而无果的爱。”

怀着仰慕之心读佩索阿，却碰到这么烂的翻译…

翻译太差了

4。废墟碎片的生命，干净冰冷的灵魂，空虚如梦的热爱。无言沉默与拒绝回复：陡然激情，倏忽寂灭，迟到的心。 有不少确实发挥庸常，但痴爱佩索阿。

我给自己起了很多名字。最开始是出于信息时代保护自己隐私的需要，后来我发现自己爱上了给自我安上盔甲的时刻。对亏了双卡双待和软件分身，我可以像蜗牛一样，给自己随时随地装上一副看似坚硬的面具，用另一种思维方式和动作解构来应对不同的人情，消解不同的情绪。 起初，我还...  

佩索阿作为一个普通人，孤独如花丛间的坟墓；作为一个造假者，伪造真实的痛楚。他是个综合体，戴着形形色色的面具，隐匿于那些异名者背后。异名者的不同风格可从情诗里窥见一二： 卡埃罗是导师，是太阳，是异名者的中心，也是快乐的牧羊人，自然的感觉主义者，质朴纯真，热情洋...  

《我的心迟到了：佩索阿情诗》是在飞机上开始读的，字少、空格多、好理解，很适合气流颠簸时原本就散光不知道散到哪里去的双眼回神儿。遇到好几首觉得似曾相识，也许之前在费尔南多·佩索阿的其他诗集里见过，这本书的名字起得贴切，情诗，对，全是情诗，攒成的一本，有他的几...  

《我的心迟到了：佩索阿情诗》是在飞机上开始读的，字少、空格多、好理解，很适合气流颠簸时原本就散光不知道散到哪里去的双眼回神儿。遇到好几首觉得似曾相识，也许之前在费尔南多·佩索阿的其他诗集里见过，这本书的名字起得贴切，情诗，对，全是情诗，攒成的一本，有他的几...  

我给自己起了很多名字。最开始是出于信息时代保护自己隐私的需要，后来我发现自己爱上了给自我安上盔甲的时刻。对亏了双卡双待和软件分身，我可以像蜗牛一样，给自己随时随地装上一副看似坚硬的面具，用另一种思维方式和动作解构来应对不同的人情，消解不同的情绪。 起初，我还...