我的心遲到瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
費爾南多·佩索阿（Fernando Pessoa，1888-1935），葡萄牙詩人、作傢，被譽為“歐洲現代主義的核心人物”和“最能深化人們心靈的作傢”。佩索阿生前無名，終身未娶，也鮮有作品齣版，辭世後纔引起人們的關注和重視。據不完全統計，佩索阿在四十七年的生命裏創造瞭八十多位異名者——阿爾伯特·卡埃羅、裏卡多·雷伊斯、岡波斯、索亞雷斯……
佩索阿化身為自幼失去雙親的牧人、對科技充滿興趣的工程師，賦予他們不同的年齡、職業、愛好、教育水平、膚色、身高差異，進行風格各異的寫作。
譯者
姚風，著名詩人，譯者，策展人，現為澳門大學葡文係教授。曾獲多個詩歌奬項及葡萄牙總統頒授“聖地亞哥寶劍勛章”。
葡萄牙詩人佩索阿情詩集結
北島、舒婷、西川、阿乙誠意推薦
葡萄牙“聖地亞哥寶劍勛章”獲得者、澳門大學葡文係教授，詩人姚風葡語直譯
葡萄牙詩人佩索阿瘋狂地愛過，但又決絕地逃離瞭愛情，也寫下大量關於愛情的文字。這本詩集選譯瞭佩索阿本人以及三個主要異名者卡埃羅、雷伊斯、岡波斯有關愛情的詩作，佩索阿與戀人奧菲麗婭互寫的七封情書，以及佩索阿以唯一的女性異名者瑪麗婭·若澤虛擬地寫給一位名叫安東尼奧的男士的情書。
特彆收錄佩索阿創作的民謠體四行詩。
具體描述
讀後感
佩索阿作为一个普通人，孤独如花丛间的坟墓；作为一个造假者，伪造真实的痛楚。他是个综合体，戴着形形色色的面具，隐匿于那些异名者背后。异名者的不同风格可从情诗里窥见一二： 卡埃罗是导师，是太阳，是异名者的中心，也是快乐的牧羊人，自然的感觉主义者，质朴纯真，热情洋...
評分新年第一蛋，果麦直接把“佩索阿”当作shi朝读者的肚子里相位猛冲. 装帧浮夸不实，阅读的舒适度极其低。真的是朝读者忍受装帧的底线把书做成?向胃猛冲是吧？特别，还把一部分译诗印成海报？这个迷之操作？ 新年第一蛋，果麦直接把“佩索阿”当作shi朝读者的肚子里相位猛冲. ...
評分新年第一蛋，果麦直接把“佩索阿”当作shi朝读者的肚子里相位猛冲. 装帧浮夸不实，阅读的舒适度极其低。真的是朝读者忍受装帧的底线把书做成?向胃猛冲是吧？特别，还把一部分译诗印成海报？这个迷之操作？ 新年第一蛋，果麦直接把“佩索阿”当作shi朝读者的肚子里相位猛冲. ...
評分我给自己起了很多名字。最开始是出于信息时代保护自己隐私的需要，后来我发现自己爱上了给自我安上盔甲的时刻。对亏了双卡双待和软件分身，我可以像蜗牛一样，给自己随时随地装上一副看似坚硬的面具，用另一种思维方式和动作解构来应对不同的人情，消解不同的情绪。 起初，我还...
用戶評價
民謠體四行詩那部分簡直就是華語土味情歌閤輯，真是糟蹋瞭佩索阿。
评分哎 我好喜歡佩索阿異名窗颱邊的駝背女孩寫的那封信，想起瞭茨威格的一個陌生女人的來信。
评分翻譯太差瞭
评分民謠體四行詩那部分簡直就是華語土味情歌閤輯，真是糟蹋瞭佩索阿。
评分【2021030】“我想做一個自由而不真誠的人”，抹除自我，貫徹徹底的文學使命。寫情書是可笑的，但佩索阿你還是寫瞭，真誠的人喜歡說自己不真誠。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有