我的心遲到瞭 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[葡] 費爾南多·佩索阿

果麥文化

姚風

2020-12-25

216

鎖綫裸背

9787533962418

圖書標籤:

喜歡我的心遲到瞭的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-07

我的心遲到瞭 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

我的心遲到瞭 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

葡萄牙詩人佩索阿情詩集結

北島、舒婷、西川、阿乙誠意推薦

葡萄牙“聖地亞哥寶劍勛章”獲得者、澳門大學葡文係教授，詩人姚風葡語直譯

葡萄牙詩人佩索阿瘋狂地愛過，但又決絕地逃離瞭愛情，也寫下大量關於愛情的文字。這本詩集選譯瞭佩索阿本人以及三個主要異名者卡埃羅、雷伊斯、岡波斯有關愛情的詩作，佩索阿與戀人奧菲麗婭互寫的七封情書，以及佩索阿以唯一的女性異名者瑪麗婭·若澤虛擬地寫給一位名叫安東尼奧的男士的情書。

特彆收錄佩索阿創作的民謠體四行詩。

我的心遲到瞭下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

費爾南多·佩索阿（Fernando Pessoa，1888-1935），葡萄牙詩人、作傢，被譽為“歐洲現代主義的核心人物”和“最能深化人們心靈的作傢”。佩索阿生前無名，終身未娶，也鮮有作品齣版，辭世後纔引起人們的關注和重視。據不完全統計，佩索阿在四十七年的生命裏創造瞭八十多位異名者——阿爾伯特·卡埃羅、裏卡多·雷伊斯、岡波斯、索亞雷斯……

佩索阿化身為自幼失去雙親的牧人、對科技充滿興趣的工程師，賦予他們不同的年齡、職業、愛好、教育水平、膚色、身高差異，進行風格各異的寫作。

譯者

姚風，著名詩人，譯者，策展人，現為澳門大學葡文係教授。曾獲多個詩歌奬項及葡萄牙總統頒授“聖地亞哥寶劍勛章”。

圖書目錄

我的心遲到瞭 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

[2021.10] 優秀的詩人+優秀的譯者難得譯者保真地翻譯不生硬能夠間接一窺詩人的妙語奇思

評分☆☆☆☆☆

自作聰明的排版大可不必

評分☆☆☆☆☆

佩索阿到底還是一個惶然的人，他費盡心思寫瞭那麼多柔情蜜意的句子，追求著他短暫一生裏的唯一一位心愛的女子，最終還是因為將理想奉獻文學所以拒絕瞭與他心愛的人組建傢庭。詩集後麵附上瞭幾封佩索阿與奧菲麗婭的信件，一個溫柔熱烈但卻自卑的佩索阿被展現齣來，盡管他化名很多不同的人寫詩寫信，但真實的佩索阿隻有一個，像孩子一般，純真簡單。從詩歌脫離齣來看佩索阿真的會覺得心疼。

評分☆☆☆☆☆

“既然有瞭玫瑰，我反而不想要玫瑰瞭。一朵也得不到的時候，我纔想要玫瑰。人人都可以采的玫瑰，對我有什麼用呢？”

評分☆☆☆☆☆

懷著仰慕之心讀佩索阿，卻碰到這麼爛的翻譯…