图书标签:
发表于2025-01-22
镰刀与城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
从古至今,死亡一直笼罩着每一个人。不同的文化中,都有关于死亡的解释和丧葬的规定,身处其中的人们又是如何面对现代化和城市化的环境?不同的社会团体和国家机关又是如何运用新方法来管理和应对跨越时代和地区的变化?上海开埠以后,人口激增,几次战争带来了大量人口涌入租界,为租界的丧葬管理带来难题。中西文化差异导致的民族冲突时有发生,但西方的死亡文化也同时影响了上海,甚至日后中国各地城市,成为社会变革的一部分。本书论述了近现代上海城市中死亡文化的变迁,提供了解读现代中国社会的一个重要角度,并引导读者重新思考这一动荡岁月中,中国人与死亡的关系。
安克强(Christian Henriot) ,华东师范大学思勉人文高等研究院高级访问教授、法国里昂第二大学教授、法国国家科学院资深研究员长期从事中国历史研究,国际久负盛名的上海城市史专家。
翻过一遍,可当资料用,分析并没有太出彩的地方。
评分1、内容很丰富,对于想做近现代上海“死亡产业”的童鞋来说,这本书是必读的,提供了大量的史料信息和事件线索。2、翻译的真是不行,这还是责编尽力补台之后的情况。最初的译本实在是。我感受最深的问题有两点,其一,一些专有名词有问题。比如福煦区翻成了福熙区,蒲松和蒲淞混着用。其二,一些语句过于直译,没有做中文语境下的必要转换,偷懒了。
评分1,死亡社会史放在城市研究的框架内特别合适,城市化进程与丧葬习俗的矛盾,也意味着生死两个领域对土地的争夺;2,战争和现代墓地出现有关,但是因果关系很复杂(比如日军的河道管控);3,感受到中国丧葬文化中的绵延的时间感:生者与死者之间并非一劳永逸阴阳两隔,寄柩、迁坟等现象意味着家属对逝亲负有更加长久的经济责任(并非仅是仪式),这本书展现的正是这样在同一个空间中不断重演的、活人与死人之间无法割断的交叉关系;4,富人大张旗鼓地去世,成为报纸上的个案,穷人悄声无息地、成群地死去,化作档案里模糊的数据,这是在社会记忆分配上的不平等。不是死亡的文化史,关注点在如何具体地安排死亡,厚实的社会史写作,材料和论述方法上都给同样取向的研究提供了一个值得参考的架构。几个删减处译者加了标注,好评!
评分从会馆公所到商业化到政府统治再到商业化,不就是中国传统社会解体的展现么。“本书论述了近现代上海城市中死亡文化的变迁,提供了解读现代中国社会的一个重要角度,并引导读者重新思考这一动荡岁月中,中国人与死亡的关系。”
评分体例上来看,是一本学术著作的写作范本,线索清晰、逻辑通畅。每章有小结可供概览,但又不是单纯重复全章内容,而是在提炼内容的基础上作结论性的论述。也就是说,读者并不会因为读过小结和结论之后就把书束之高阁,章节内的具体论述还是很有吸引力。穷人难得安葬、旅人倚赖同乡会、葬礼是一种社会地位的宣示、当局出于公共卫生的考量而推动支持公墓等等这些内容,尽管就上海的情况而言是第一次读到,但也没有出乎意料之外。让我觉得颇有意思的是,作者提到家属会等到确保棺椁可以安全运送回乡后才安排这类事宜;之后又指出,人们对死者极其尊重的同时,对死亡极其厌恶,人们担心未得安葬的死者鬼魂会惊扰生者的生活。那么重风光大葬入土为安到底是出于敬重还是出于功利?葬礼到底是缅怀,还是袚除?扣掉一颗星是因某些显见的编校错误和个别糟糕的翻译。
镰刀与城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025