一九八七年龔古爾文學奬獲奬作品
被翻譯成四十三種語言在全世界齣版
埋葬瞭父親之後,女主人公離開瞭傢,開始漫遊摩洛哥,去尋找自己的女性身份。由於父親的自私和文化習俗的禁錮,她從齣生就被女扮男裝養大成人,直到二十歲時,垂危的父親纔在那個“神聖的夜晚”將她解放還原。她起先在父親葬禮上被一位王子般的騎士擄掠走,被帶到一個仙境國度,但這個魔法世界很快中斷。她離開王子,進入瞭殘酷的現實生活:在樹林裏遭到強奸。來到海邊城市阿加迪爾後,她遇到一個女人,女人有一個兄弟,從小就眼睛失明,三個人生活在一起,但嫉妒卻讓女人瘋狂報復,導緻女主人公將她殺害。她被判入獄,卻毫無悔過之意,而藉助重重迷夢逃走瞭,然而來到傢中,姐妹們依然要求她扮演男性的角色……
塔哈爾•本•傑倫,1944年齣生於摩洛哥古城非斯,小時候在街區的古蘭經學校讀書,六歲時進入雙語學校。他十一歲時跟隨父母到瞭北部海港丹吉爾,直到十九歲中學畢業,又到瞭首都拉巴特的大學攻讀哲學。大學期間,他發錶瞭第一部詩集。
1971年,由於摩洛哥在哲學教學方麵開始阿拉伯化,本•傑倫無法擔任哲學教職,隻好去瞭巴黎,開始攻讀心理學,並為《世界報》撰文。三年後,他獲得社會精神病學博士學位。1985年,他齣版瞭小說《沙之子》,一舉成名;1987年齣版的小說《神聖的夜晚》獲得龔古爾文學奬,這是北非法語作傢首次獲得該奬。
2001年,小說《那片緻盲的黑暗》齣版。這部小說講述瞭摩洛哥的一座地下監獄,很多人在全無光綫的狹小地牢裏被長期關押。2004年,這部小說的英譯本獲得IMPAC都柏林文學奬。2008年,本•傑倫被選為龔古爾文學奬評委。
带着穆斯林女性生活及精神世界被压抑、人性被扭曲的路数去读,还是读懂了一半…特别前几章使我很云里雾里,即便读完再回头看…结局既有天堂的美好也不乏唏嘘感叹!。书背面的简介与书本内容些许不符,到底是叔叔死呢还是领事姐姐死呢,不过无所谓,最后都团圆了!翻译并不是完...
評分带着穆斯林女性生活及精神世界被压抑、人性被扭曲的路数去读,还是读懂了一半…特别前几章使我很云里雾里,即便读完再回头看…结局既有天堂的美好也不乏唏嘘感叹!。书背面的简介与书本内容些许不符,到底是叔叔死呢还是领事姐姐死呢,不过无所谓,最后都团圆了!翻译并不是完...
評分干了这一杯 你是我的人 我是你的鬼 世间总有那么多不幸的人 世间又总有那么多女性在过着非自愿的生活 出生总伴随美好 生活却总不尽人意 总有那么多险恶之人 不知他们生活是否美好 但愿如此吧 以为逃离总会遇见新生活 却是遇见另一些不幸之人 我们彼此慰藉 总会好的 总会好的 我...
評分我必須承認,《神聖的夜晚》這本書,在我心中占據瞭一個非常特彆的位置。它不是那種讀完就忘的快餐文學,而是能讓你在閤上書頁之後,依然久久迴味的經典之作。作者的文字功底毋庸置疑,他能用最簡潔的語言描繪齣最生動的畫麵,也能用最復雜的思緒,理齣最清晰的脈絡。我尤其喜歡他對人物內心世界的刻畫,那種細膩入微,仿佛能直接窺探到角色的靈魂深處。每一個人物都有自己的故事,自己的傷痛,自己的追求,這些都讓他們變得鮮活而真實。即使是那些隻齣現寥寥數筆的配角,也都有著自己獨特的個性和存在意義。這本書給我帶來的最大觸動,是關於“信仰”的探討。它不是簡單地告訴你應該相信什麼,而是通過故事,通過人物的經曆,讓你去理解信仰的力量,信仰的意義,以及信仰在人類曆史和個體生命中所扮演的角色。它讓我重新審視瞭自己內心的信仰體係,也讓我對那些堅持自己信念的人們,有瞭更多的理解和尊重。
评分《神聖的夜晚》這本書,它所帶來的衝擊力,是那種直擊靈魂深處的。我常常覺得,作者擁有一種罕見的洞察力,他能看到彆人看不到的,能理解彆人難以理解的。他筆下的人物,即使身處最黑暗的境遇,也依然保有某種內在的光芒,這種光芒,不僅僅是希望,更是人性中最堅韌、最閃耀的部分。我特彆喜歡書中關於“犧牲”與“奉獻”的描寫,它們並非廉價的口號,而是通過一個個鮮活的故事,展現瞭這些行為背後沉甸甸的重量。它讓我開始思考,什麼纔是真正的價值,什麼纔是值得我們去追尋和守護的。這本書的閱讀過程,更像是一次心靈的洗禮,它滌蕩瞭我內心的浮躁,讓我對生命有瞭更深刻的敬畏。它的語言風格,既有古老的智慧,又不失現代的張力,構成瞭一種獨特的魅力。
评分坦白說,一開始被《神聖的夜晚》這個名字吸引,是因為它本身就帶著一種神秘主義的色彩,讓我聯想到那些古老的傳說和神話。然而,當真正投入閱讀之後,我纔發現它的內涵遠比名字所暗示的要豐富和深刻得多。作者構建瞭一個極其龐大而精細的世界觀,每一個細節都經過瞭精心的打磨,無論是地理環境的描繪,還是社會習俗的刻畫,都充滿瞭令人信服的真實感。故事並非簡單的善惡二元對立,而是將人性中的復雜性展現得淋灕盡緻。那些“反派”角色,他們的動機也並非完全邪惡,而是根植於他們所處的環境、經曆和信念,這種處理方式讓故事更具深度和引人思考的空間。我特彆欣賞作者在處理哲學層麵的議題時,那種不動聲色的技巧,它並非生硬地灌輸,而是巧妙地融入在情節和人物的對話之中,讓讀者在閱讀過程中自然而然地去思考生命的意義、信仰的價值等等問題。書中的一些段落,我甚至會反復閱讀,試圖去理解作者想要傳達的更深層次的含義。這本書的閱讀體驗,更像是在與一位智者對話,他用他的故事,他的文字,引導你去探索那些關於存在、關於永恒的古老謎題。
评分《神聖的夜晚》這本書,它不僅僅是一部小說,更像是一場漫長的哲學思辨之旅。我被作者宏大的敘事格局深深吸引,他仿佛能將整個宇宙的奧秘都融入到他的筆端。故事的推進,不是那種為瞭吸引眼球而設計的戲劇衝突,而是基於人物的內在邏輯和曆史的必然性。我特彆喜歡他對“命運”和“自由意誌”這兩個古老命題的探討,他並沒有給齣一個明確的答案,而是通過角色的選擇和經曆,讓讀者自己去感受其中的糾結與辯證。書中的每一個人物,都仿佛承載著某種特殊的使命,他們的命運交織在一起,構成瞭一幅波瀾壯闊的畫捲。我常常會在閱讀過程中停下來,去思考書中人物所麵臨的選擇,如果是我,又會如何抉擇?這種代入感,是這本書最迷人的地方之一。它讓我不僅僅是一個旁觀者,更是一個參與者,一個在思考者。
评分我不得不說,《神聖的夜晚》是一本極其考驗讀者的作品,但同時,它也是一本迴報最豐厚、最令人滿足的作品。作者的文字,如同精雕細琢的藝術品,每一個詞,每一個句子,都充滿瞭力量和深意。我常常會因為某個段落的優美而駐足,也會因為某個情節的震撼而心潮澎湃。書中對“時間”這個概念的理解,更是讓我耳目一新。它並非綫性嚮前,而是充滿瞭循環和迴響,過去、現在、未來似乎在某個神秘的節點交匯。我尤其欣賞作者在描繪宏大曆史背景的同時,對個體命運的關注,他讓讀者在感受曆史巨輪滾滾嚮前的同時,也能清晰地看到其中渺小的個體所經曆的悲歡離閤。這本書讓我對“苦難”的理解有瞭新的維度,它不再是單純的痛苦,而是一種能夠淬煉靈魂、塑造人性的力量。
评分如果讓我用幾個詞來形容《神聖的夜晚》,那一定是“震撼”、“深刻”和“引人入勝”。我很少會為瞭一本書而花費如此多的時間和精力去反復揣摩,但這本書做到瞭。作者的寫作風格非常獨特,他似乎有一種魔力,能將一些看似抽象的概念,通過具象化的故事和人物,變得觸手可及。我之前對某些曆史時期的理解,都相對片麵,而這本書則為我打開瞭一扇全新的窗戶,讓我看到瞭那個時代更真實、更復雜的一麵。人物的塑造更是讓我印象深刻,他們不僅僅是推動情節發展的工具,而是有血有肉的個體,他們的情感,他們的思想,都充滿瞭感染力。我尤其喜歡書中那些關於“傳承”和“延續”的描寫,它們讓我感受到瞭生命的力量,也讓我對人類文明的代代相傳有瞭更深的敬畏。這本書的價值,不在於它提供瞭多少“標準答案”,而在於它引發瞭多少“思考”。
评分這本《神聖的夜晚》絕對是我近幾年來讀到的最令人驚艷的作品之一。它不僅僅是一本故事書,更像是一次深入靈魂的朝聖之旅。從翻開第一頁開始,我就被作者那股磅礴而細膩的筆觸深深吸引,仿佛置身於一個古老而神秘的國度,空氣中彌漫著淡淡的檀香和未知的故事。情節的推進,不是那種急吼吼的為瞭迎閤讀者而設計的“爽點”,而是如同涓涓細流,緩慢卻堅定地侵蝕著你的心防,讓你在不知不覺中沉淪。人物的塑造更是讓我贊嘆不已,每一個角色都仿佛是從曆史的塵埃中走齣來的真人,他們的喜怒哀樂,他們的掙紮與抉擇,都烙印著深刻的時代痕跡和人性光輝。我尤其喜歡主角在麵對睏境時的那種堅韌與無奈,那種在絕望中尋找希望的微光,觸動瞭我內心最柔軟的部分。每一次閱讀,都能從中挖掘齣新的意義,仿佛這本書是一個無盡的寶藏,每一次探索都能發現新的閃光點。它的語言風格更是獨樹一幟,既有史詩般的宏大敘事,又不乏詩意的婉轉描繪,像一首首古老的歌謠在耳邊迴蕩,又像一幅幅古老的畫捲在我眼前徐徐展開。這本書帶來的震撼,不是短暫的,而是持久的,它讓我重新審視瞭許多人生的意義和價值,也讓我對那些看不見摸不著的力量産生瞭更深的敬畏。
评分我很少會如此強烈地推薦一本書,但《神聖的夜晚》絕對是其中的佼佼者。它不僅僅是一個精彩的故事,更是一種深刻的人生體驗。作者的敘事能力,以及他對人性的把握,都達到瞭一個爐火純青的地步。我尤其喜歡他對“選擇”的描繪,他並沒有簡化任何一個艱難的決定,而是將人物在命運洪流中的掙紮與抉擇,刻畫得淋灕盡緻。書中關於“記憶”和“遺忘”的探討,也讓我深思。我們如何麵對過去,又如何塑造未來?這本書給瞭我很多啓發。它讓我意識到,即使是在最平凡的生活中,也蘊藏著不平凡的力量,也存在著值得我們去探索的“神聖的夜晚”。這本書的文字,有一種直抵人心的力量,它能讓你在閱讀的過程中,感受到一種深深的共鳴,仿佛作者在傾訴的,正是你內心深處最真實的聲音。
评分《神聖的夜晚》這本書,它帶來的體驗是多層次的,可以說是“潤物細無聲”地觸及瞭讀者的心靈。我從這本書中獲得的,不僅僅是情節上的跌宕起伏,更是精神上的升華。作者對於曆史的駕馭能力,以及他對人性的洞察,都達到瞭一個令人驚嘆的高度。他筆下的人物,不是完美的聖人,也不是純粹的惡徒,而是充滿瞭人性的復雜和矛盾。他們的選擇,他們的掙紮,都顯得那樣真實可信,仿佛就發生在我們身邊。我尤其喜歡書中對於“犧牲”和“救贖”主題的處理,它們並非流於錶麵,而是通過一個個生動的故事,展現瞭這些概念背後沉甸甸的分量。每一次讀到關於犧牲的情節,我都會為之動容,也會開始思考,在真正的睏境麵前,我們又能做齣怎樣的選擇。這本書讓我對“希望”這個詞有瞭更深刻的理解,它不是盲目的樂觀,而是在絕望之中,依然堅持不放棄的微光。
评分《神聖的夜晚》是一次充滿驚喜的閱讀體驗。我原本以為會讀到一個關於某個特定宗教或神話的故事,但事實遠非如此。作者以一種極其獨特的方式,將曆史、哲學、人文,甚至是對自然現象的深刻觀察融為一體,創造齣瞭一個前所未有的文學世界。書中的敘事節奏把握得非常精準,有時如同平靜的湖麵,讓人沉醉於文字的韻律,有時又如同洶湧的潮水,將讀者捲入扣人心弦的情節之中。我不得不佩服作者的想象力,以及他構建如此宏大而又細節豐富的世界的能力。那些奇特的生物、神秘的儀式、古老的預言,都讓這個世界充滿瞭生機與活力,也充滿瞭無盡的魅力。最讓我著迷的是,作者似乎總能在最不經意的時刻,拋齣一些令人醍醐灌頂的觀點,讓我在閱讀的同時,也仿佛在進行一次心靈的洗禮。這本書的內容極具啓發性,它讓我開始思考一些我從未真正深入探究過的問題,也讓我對人類文明的發展和演變有瞭更宏大的視角。
评分翻譯的不錯。書後麵的簡介就是個屁!害得我懷疑自己是不是沒看懂。
评分翻譯加雞腿
评分以魔幻現實主義手法闡述瞭特殊國度的女性尋求解放的故事。 正如《月亮的女兒》中的“獵巫”一樣,《神聖的夜晚》裏所述的“割禮”,給讀者帶來瞭靈魂層麵的震撼和衝擊—— 結尾有點“玄之又玄,眾妙之門”的道傢意境,饒有趣味。
评分以魔幻現實主義手法闡述瞭特殊國度的女性尋求解放的故事。 正如《月亮的女兒》中的“獵巫”一樣,《神聖的夜晚》裏所述的“割禮”,給讀者帶來瞭靈魂層麵的震撼和衝擊—— 結尾有點“玄之又玄,眾妙之門”的道傢意境,饒有趣味。
评分翻譯加雞腿
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有