图书标签: 辜鸿铭 论语 国学 经典 解读评论 历史 儒学 多看
发表于2024-05-20
辜鸿铭讲论语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《辜鸿铭讲论语》不但语言精练,词意精达,而且在讲解的过程当中纵贯中西,援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方著名作家和思想家的话来注释某些经文,将注释中将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较,帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。
辜鸿铭,祖籍福建省同安县,生于南洋英属马来西亚槟榔屿。学博中西,号称“清末怪杰”,是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他翻译了中国“四书”中的三部——《论语》、《中庸》和《大学》,创获甚巨;并著有《中国的牛津运动》(原名《清流传》)和《中国人的精神》(原名《春秋大义》)等英文书,热衷向西方人宣传东方的文化和精神,产生了重大的影响,在西方形成了“到中国可以不看紫禁城,不可不看辜鸿铭”的说法。
辜讲论语,部分解读确实十分高妙,但是这书毕竟带有了过于明显的清末特有的时代烙印,有点格格不入的感觉,没有读完就放弃了……
评分部分辜老讲解过似乎也没看懂啊,辜老曰:“真正的中国人,指的是那些具有成人理性和儿童单纯灵魂双重属性的中国人,他的精神是灵魂和理性完美的结合”,略玄幻,不懂。但辜老对中国传统文化近乎自得自满的自信还是得部分参考学习的。 年轻一代切不可数典忘祖;古典读物,大可取其精华而不必大肆批判(此外,不读,则无发言权)
评分翻过。。不打算读。豆瓣应该加入这个标签。电影里要有在看这个标签。
评分被坑了,原文应该是英文,翻译过来再读有点生硬,有些解释为了照顾洋人也有些牵强。
评分是不是本来是英语?感觉语言不是很流畅,内容当然是很不错的。
为了美学作业担起责任,第一遍把《论语》给看下来。有思《论语》,有叹先生而选了这本书。 看完《论语》过后觉得这本书多了几分“评人”的成分——也对,评品出“君子”让庶民去效罢了。孔子是个活灵活现的人,他的思想也是活的,而不应该只依书中章章句句,否则就死了。 另外...
评分喜爱国学的可以尝试一下,很通俗易懂,还能了解民国时期的一些时政趣事。民国时期也是大师云集的时代呀。 最近国学貌似热起来了,包括春晚也有千字文的节目,看来怀旧的人增加了不少。 喜爱国学的可以尝试一下,很通俗易懂,还能了解民国时期的一些时政趣事。民国时期也是大师...
评分这几天经常见吾一同学上课经常带着这本课外书,顺便翻来看看,感觉解释的很多都词不达意,可能只是辜鸿铭老前辈理解的意思而已吧,再看又像是辜鸿铭讲的英文版,然后有人又把英文版翻译成白话文的吧了,觉得辜鸿铭翻译成英文版的肯定要照顾国外人的理解,而在我们读来实在是食...
评分书的封面写着是林语堂先生在美国国会图书馆抄录的,但我仅仅读了前面十来页,就觉得是不是后面还有人去添加补注。越读越觉得莫名其妙,所以忍不住写点书评。 不知道是辜鸿铭本人治学过于超脱常理,还是翻译有误或是其他原因。部分讲解跳脱原意,查完该字词本身并无书中的释义,...
评分评价内容,只针对这一本书,与辜鸿铭无关 写的不论不类,有很多意思只解释了表面,不过在里面有很多关于西方思想的引用。 感觉 像是现在人为了赚钱拿出来的东西, 而且《论语》还有缺的内容。 的不论不类,有很多意思只解释了表面,不过在里面有很多关于西方思想的引用。 感...
辜鸿铭讲论语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024