瑪格麗特·尤瑟納爾(Marguerite Yourcenar, 1903-1987),法國現代女作傢、學者,法蘭西學院成立三百多年來第一位女院士。16歲時即以長詩《幻想園》嶄露頭角。在半個多世紀的時間裏,她遊曆瞭歐美多國,創作瞭大量的詩歌、劇本、長篇小說、散文和論文。主要作品有迴憶錄《虔誠的迴憶》、《北方檔案》;小說《哈德良迴憶錄》、《苦煉》、《一彈解韆愁》、《安娜姐姐》;詩歌《火》;文論《時間,這永恒的雕刻傢》等。曾以《哈德良迴憶錄》和《苦煉》兩獲費米娜奬。
很雅致的书,译笔十分恶劣,译者在罗马历史方面的知识令人不敢恭维 勉强还能看,如果不是译得这么烂我会打四星 每章的拉丁标题: Animula Vagula Blandula Varius Multiplex Multiformis Tellus Stabilita Saeculum Aureum Disciplina Augusta Patientia P241拉丁文...
評分又把尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》法文版重读了一遍。这本八万字的小说是罗马皇帝哈德良的临终自述,全书都是第一人称叙述,讲述了哈德良自己一生的故事和对生命,世界,宇宙的感悟和认识。此次重读使我更加确定此书是一本伟大的小说,尤瑟纳尔是一个伟大的作家。此书最重要的价...
評分我想看看那个为人议论的陈译烂句有无所本: 「我又见到了夜里披着散发的歪侧着的脑袋和眼睑的延伸部分使其显得斜视的眼睛以及好像沉入梦乡的宽阔的年轻的脸庞。」(东方出版社,2002年,陈筱卿译,163页) 好,来看看旧译: 「我重新见到了夜里披着散发的歪侧的脑袋,眼睑的...
評分旧博客一篇(2007-12-1 17:41:00 ) 书信体对应——或者对立于许多其他的写作方式。 李卓吾说:“……《焚书》,则答知己书问,所言……中其痼疾, 则必欲杀我矣;故欲焚之,言当焚而弃之,不可留也。” 所以,卷五论曹操的时候,赞颂良文如医之后, 说,“盖知己甚难。”书信...
評分旧博客一篇(2007-12-1 17:41:00 ) 书信体对应——或者对立于许多其他的写作方式。 李卓吾说:“……《焚书》,则答知己书问,所言……中其痼疾, 则必欲杀我矣;故欲焚之,言当焚而弃之,不可留也。” 所以,卷五论曹操的时候,赞颂良文如医之后, 说,“盖知己甚难。”书信...
我通常閱讀的習慣是比較碎片化的,通勤路上或者睡前會隨便翻閱一些輕鬆的小說,但這本書,我發現自己不得不為它騰齣大塊、不受打擾的時間。它有一種魔力,讓你必須沉下心來,纔能真正捕捉到作者那些精妙的轉摺和深層的意圖。初讀的感受是略微晦澀的,信息密度非常高,仿佛每一個句子後麵都藏著一個需要你停下來思考很久的問號。這並非指它故作高深,而是它探討的主題本身就具有極強的思辨性,要求讀者主動參與到構建意義的過程中去。我不得不承認,有些段落我讀瞭兩遍甚至三遍纔算真正理解瞭作者拋齣的那個觀點,但這過程帶來的滿足感是單純的消遣閱讀無法比擬的。
评分從文學手法的角度來看,作者對語言的駕馭達到瞭爐火純青的地步。我特彆欣賞他對於各種修辭手法的嫻熟運用,比如那些穿插其中的精妙比喻,它們不僅起到瞭裝飾作用,更是深化瞭主題的必要工具。他的句子結構變化多端,有的嚴謹、精確,如同數學公式;有的則舒展、悠長,帶著一種近乎詩歌的韻律感。這種文本的多麵性,使得閱讀過程充滿瞭探索的樂趣,你會忍不住去分析他為何選擇這個詞而不是另一個。總而言之,這本書無疑是一次高質量的智力與情感的雙重洗禮,我已經迫不及待地想推薦給身邊那些追求深度閱讀體驗的朋友們瞭。
评分這本書的封麵設計得極其精美,那種帶著復古氣息的字體和淡雅的色調,一下子就抓住瞭我的眼球。我是一個對裝幀美學有偏好的人,所以第一眼看到它就忍不住想翻開看看。內頁的紙張手感也齣乎意料地好,墨跡清晰,裝訂牢固,看得齣齣版社在製作上是下瞭不少功夫的。這種對細節的考究,讓人在閱讀之前就對內容本身抱有瞭極高的期待。它不像市麵上那些追求快速消費的快餐讀物,反而散發齣一種沉靜的、值得細細品味的質感。光是捧在手裏,就能感受到一種對知識和故事的尊重。說實話,現在很多書的物理呈現已經遠遠不如內容本身重要瞭,但這本書在兩者之間找到瞭一個絕佳的平衡點,讓人在閱讀過程中身心都感到愉悅和舒適。
评分如果讓我用一個詞來形容閱讀這本書時的心情,那可能是“迴味無窮”。它不像那些情節刺激的書,讀完後就如同看完一部爆米花電影,很快就淡忘瞭。這本書的文字和其中蘊含的情感像慢燉的湯,需要時間去發酵。很多我以為已經翻篇的章節,過幾天後,裏麵的某個意象或某句精闢的總結又會忽然跳齣來,在我的腦海中重新浮現,並且帶著新的領悟。這種後勁十足的閱讀體驗,說明作者的文字功力達到瞭相當高的水準,不是那種流於錶麵的華麗辭藻,而是能夠真正觸動並留在你記憶深處的智慧結晶。
评分這本書的敘事節奏非常獨特,它沒有采用那種綫性推進的故事結構,反而更像是某種意識流的漫遊,或者說,像是在一個巨大的迷宮中不斷穿梭。章節之間的過渡常常是跳躍性的,一會兒是宏大的曆史背景描述,一會兒又突然聚焦到某個微不足道的日常細節上。起初我有些跟不上,覺得邏輯綫索時有時無,但堅持讀下去後,我意識到這種非綫性的敘述恰恰是它錶達核心思想的一種方式——或許,作者想強調的是記憶和經驗的復層結構,它們從來都不是整齊排列的。這種挑戰傳統閱讀習慣的勇氣,非常值得稱贊,它強迫我跳齣固有的認知框架去接收信息。
评分鎖定年度。尤瑟納爾拶碎我對女作傢的偏見。偉大的古典敘事!皇帝是一切法,是詩人,是建築者、哲學傢,是情人、聖者與王者。閤頁之日,已是立鞦。長風吹度,落葉彆樹。未央之鞦夜,昔日皇帝所見的星躔,今日已無跡可尋。
评分洪藤月。
评分我總是想起冷漠而溫馴的安提諾雨斯,靜默柔順的臉上冰冷的淚水,想起他臥在瀋靜峭壁中,不再因時間而堆疊痛苦的棺槨裡,還有他美麗的軀體,像一隻跌落自星橋上的船,曾孤獨地棲息在水底堅硬的礫石之間⋯想起輕浮而美麗的呂西猶斯,他像寶石般閃爍的眼睛,輕易地像玫瑰被摺落在禦苑的晨風中,想起這無數極盡溫柔的死,真是太好瞭。
评分「恐懼當然遠比期盼難熬,但二者卻同樣荒謬」 「君王沒有哲學傢自由;他不能同時在許多事上標新立異」 「人我之間差異實在太少,所以不必算細帳。」 「創立圖書館是建造民衆穀倉,屯積食糧以防思想之寒鼕來襲。」 「智慧之路,不是隻有沿著一種途徑而已。而且世界需要許多種智慧,它們彼此交換輪流,並非一件壞事。」 「我所找不到年輕人的麵容,隻有在心地單純的人所做的祈求之中纔又齣現」
评分!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有