这无穷尽的平原的沉寂

这无穷尽的平原的沉寂 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:人民文学出版社
作者:[法] 魏尔伦
出品人:
页数:152
译者:罗洛
出版时间:2017-4
价格:30.00元
装帧:精装
isbn号码:9787020121731
丛书系列:蓝色花诗丛
图书标签:
  • 诗歌
  • 魏尔伦
  • 法国
  • 诗
  • 法国文学
  • 外国文学
  • 蓝色花诗丛
  • 文学
  • 平原
  • 沉寂
  • 无穷尽
  • 荒野
  • 孤独
  • 时间
  • 远方
  • 寂静
  • 探索
  • 存在
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

将魏尔伦的作品放在一起,人们会看到一种令人惊奇的混合物:既有温柔诚挚、高尚纯洁的感情,又有从玩世不恭的心灵中排泄出来的污泥浊水;既有如珠似玉富于艺术魅力的清词丽句,又有如糟似粕矫揉造作的陈词滥调;既有如繁星皓月的诗的天才的闪光,又有如枭叫狼嚎的人的绝望的悲鸣。

这本诗选,是根据巴黎Charpentier版《魏尔伦诗选》选译的,它初版于一九一一年,译者采用的是一九二六年的重印本。同时参考了麦金太尔的英译本《魏尔伦诗选》。这本选集所收录的六十多首诗,大都是从他前期的六本诗集中选择出来的,是其优秀的或具有代表性的作品。

《无声的辽阔》 这是一片被遗忘的土地,时间和记忆在此交织,形成了一幅幅静默的画卷。没有激烈的冲突,没有跌宕起伏的剧情,却有着足以震撼心灵的深邃。 故事发生在一处偏远的、几乎被世人遗忘的广袤平原。这里的日子如同古老的钟摆,缓慢而坚定地向前挪动,重复着日出日落,季节更替。这里的人们,与土地有着最原始的联结,他们的生活被自然的气息所包裹,也被无声的岁月所塑造。 主角,或许是一个沉默的农夫,日复一日地耕种着祖辈留下的土地,他的双手粗糙有力,眼神中映照着无垠的天空。他或许是一位年长的织布者,指尖灵巧地穿梭着丝线,编织着岁月的痕迹,也编织着关于过往的模糊记忆。又或许,他/她是一个年轻的旅人,偶然闯入这片沉寂之地,被这里的宁静所吸引,也在这宁静中寻找着内心的答案。 《无声的辽阔》并非以事件驱动,而是以氛围营造和内心探索为主。它深入描绘了在这片广袤平原上,个体与自然、个体与时间、个体与自我的微妙对话。读者将跟随人物的视角,感受风吹过草原的低语,聆听溪流潺潺的私语,仰望星辰点点的寂寥。 这里的生活是朴素的,物质的匮乏衬托出精神世界的丰盈。人们的情感不外露,却深沉地蕴藏在每一次的凝视,每一次的微笑,每一次的沉默之中。或许是关于失落的爱情,在岁月的风沙中化为一丝淡淡的惆怅;或许是关于童年的回忆,在成长的道路上被埋藏得愈发遥远;又或许是对未知未来的期盼,如同草原尽头模糊的地平线,永远吸引着人们向前。 本书的魅力在于其不动声色的力量。它不强求读者去理解复杂的哲学命题,也不强求读者去追寻宏大的叙事。它只是提供了一个空间,让读者可以在其中放慢脚步,倾听内心的声音,感受生命的静谧与力量。人物的成长并非通过戏剧性的转变,而是通过日常的点滴积累,在无声中完成。每一个微小的举动,每一次内心的挣扎,都如同草原上的野草,默默生长,最终汇聚成生命的韧性。 《无声的辽阔》旨在唤醒读者内心深处对平静与回归的渴望。它讲述了一个关于存在的故事,关于在喧嚣的世界中寻找一隅安宁,关于在瞬息万变的生活中,如何与不变的自我对话。这片平原的沉寂,并非空无,而是万物的蕴藏,是生命在最原始状态下的呼吸。 在这里,你会看到一棵树如何孤独地站立,却支撑起一片天空;你会看到一条河如何蜿蜒前行,却滋养着两岸的生命;你会看到一个人如何默默地生活,却承载着整个世界的重量。 这是一本适合在静谧的午后,伴着一杯清茶,或是在深夜,独自一人时阅读的书。它不会带给你惊心动魄的冒险,但它会带给你一种前所未有的平静,一种在广阔天地间,与自我深深相拥的宁静。它让你在阅读中,重新审视自己的生活,思考那些被忽略的珍贵。 《无声的辽阔》是一场心灵的回归,一次对生命本质的致敬。它用最朴实无华的笔触,描绘出最动人心魄的辽阔。它告诉你,即使在最沉寂的角落,生命也依然以它最顽强的姿态,静默而有力地绽放。

作者简介

法国诗人保尔·魏尔伦(Paul Verlaine 1844-1896),是法国象征派诗歌的一个“诗人之王”,在法国诗歌史上占有重要地位。在诗歌艺术上,魏尔伦是一位反叛既有传统的诗人。他也是象征主义文学的代表人物之一,与马拉美、兰波并称象征派诗人的“三驾马车”。与后两者晦涩的诗风相比,魏尔伦的诗更通俗易懂、朗朗上口,所以也受到普通读者的喜爱。

目录信息

忧郁诗章
顺从
决不再
三年以后
愿
我熟悉的梦
巴黎速写
海洋
夜的印象
滑稽人物
夕阳
传统的五朔节的夜晚
秋歌
黄昏
女人和猫
天真人之歌
小夜曲
华宴集
月光
哑剧
草地上
小径
天真的少女
扈从
贝壳
木偶
牧神
致克莉蒙纳
懒人
科隆比纳
倒在地上的爱神
感 伤的对白
幸福之歌
她穿着带绉领的灰绿连衣裙
苍白的晨星,在你消失以前
皎洁的月
炉边,亲切的微闪的灯光
酒店里的喧闹,人行道上的泥污
无言的心曲
泪洒落在我的心上
你瞧,我们得学会宽恕一切
啊悲伤,悲伤是我的灵魂
这无穷尽的平原的沉寂
树影
沙勒罗瓦
布鲁塞尔:木马
绿
忧郁
智慧集
女人的美
路易·拉辛式的智慧,我羡慕你
不。这是法国教徒和冉森派教徒的世纪!
你们,忧愁和欢欣啊……
可怜的灵魂
倾听这温柔的歌
我又看见了那个独一无二的孩子
希望闪耀着……
我来了,一个安静的孤儿来了
浓黑的睡眠
天空,在屋顶上
今昔集
万花筒
致霍拉旭
诗的艺术
旅店
审慎
古怪的劝告
后期诗作
致维克多·雨果
写意
善良的穷人
附录
《魏尔伦诗选》法文版序言
夜鸟(选译)
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

鲁迅在《而已集》就说过,中国人“其皮不白,鼻不高而偏要“的呵吗呢”,并且一句话里用许多的“的”字,这才是为世诟病的今日的中国的我辈。”——这才是问题所在,可惜这么多年了,依旧如此,好似中文还在进化中一样。 诗歌的翻译,免不了会失去原语言的诸多韵味。但是既然是...

评分☆☆☆☆☆

鲁迅在《而已集》就说过,中国人“其皮不白,鼻不高而偏要“的呵吗呢”,并且一句话里用许多的“的”字,这才是为世诟病的今日的中国的我辈。”——这才是问题所在,可惜这么多年了,依旧如此,好似中文还在进化中一样。 诗歌的翻译,免不了会失去原语言的诸多韵味。但是既然是...

评分☆☆☆☆☆

鲁迅在《而已集》就说过,中国人“其皮不白,鼻不高而偏要“的呵吗呢”,并且一句话里用许多的“的”字,这才是为世诟病的今日的中国的我辈。”——这才是问题所在,可惜这么多年了,依旧如此,好似中文还在进化中一样。 诗歌的翻译,免不了会失去原语言的诸多韵味。但是既然是...

评分☆☆☆☆☆

鲁迅在《而已集》就说过,中国人“其皮不白,鼻不高而偏要“的呵吗呢”,并且一句话里用许多的“的”字,这才是为世诟病的今日的中国的我辈。”——这才是问题所在,可惜这么多年了,依旧如此,好似中文还在进化中一样。 诗歌的翻译,免不了会失去原语言的诸多韵味。但是既然是...

评分☆☆☆☆☆

鲁迅在《而已集》就说过,中国人“其皮不白,鼻不高而偏要“的呵吗呢”,并且一句话里用许多的“的”字,这才是为世诟病的今日的中国的我辈。”——这才是问题所在,可惜这么多年了,依旧如此,好似中文还在进化中一样。 诗歌的翻译,免不了会失去原语言的诸多韵味。但是既然是...

用户评价

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是一场视觉上的冒险,那种深沉的蓝色调,仿佛将人一下子拉进了一个广袤无垠、却又带着一丝神秘气息的空间。我记得第一次拿起它的时候,指尖触碰到封面的纹理,那种粗粝感与书名“这无穷尽的平原的沉寂”所营造出的空旷感形成了奇妙的共鸣。它不仅仅是一本书,更像是一扇通往未知领域的门。书页的边缘处理得非常考究,微微泛黄的纸张让人感觉它本身就承载着某种古老的故事,而不是新近印刷的产物。装帧的厚度也恰到好处,既有分量感,又方便单手持握。在阅读过程中,我发现作者对环境氛围的营造达到了近乎痴迷的程度,那种沉浸式的体验,让你几乎能闻到平原上泥土与风的气息。我尤其欣赏它在细节上对光影的捕捉,即便没有直接描述具体的事件,单靠对光线穿过稀疏云层的描摹,就能勾勒出一种宏大叙事的基调。这本书的排版也极具匠心,字与字之间的呼吸感被充分保留,这使得那些冗长的、充满冥想色彩的段落读起来丝毫不会感到压抑,反而像是在一片空旷中做着深长的呼吸。整体而言,这本书的物质形态已经超越了阅读的范畴,它本身就是一件值得收藏的艺术品,激发了读者对“平原”这个意象更深层次的思考。

评分☆☆☆☆☆

从语言的层面来看,这本书的文字打磨得极其精致,但其风格却是极其朴素和内敛的,这是一种高超的平衡艺术。作者似乎摒弃了过多华丽的辞藻堆砌,转而追求词语最原始的份量和准确性。读起来,语言的流动性非常强,没有生硬的语法结构,仿佛就是思维直接被转化成了文字。我感觉作者对词汇的选用有着近乎偏执的坚持,每一个动词和名词都像是经过千锤百炼,被放在了最恰当的位置,绝无冗余。尤其是对于感官体验的描述,比如风如何刮过皮肤,阳光如何刺痛眼睛,都处理得非常细腻,却又保持着距离感,避免了过度煽情。这使得读者在被文本包裹的同时,又保持着一个清醒的旁观者视角,能够以一种近乎学术研究的热情去审视平原上的每一个细节。这种冷静而又深情的笔触,让这本书脱离了普通小说的范畴,更像是一部糅合了诗歌、散文和哲思的实验性作品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的整体氛围是一种持久的、近乎催眠的沉静,但这种沉静并非毫无波澜,它是在极端的安静中孕育出一种强大的内在张力。你仿佛能感觉到地壳之下某种宏大力量的缓慢酝酿,这种张力是情绪上的,也是象征意义上的。它没有明确的“反派”或“冲突”,但读者却能清晰地感受到一种无所不在的压力——那是面对无限空间时个体存在的渺小感,是面对永恒时间时生命短暂的焦虑。作者的高明之处在于,他没有试图去解决这种焦虑,而是将这种感觉放大并固定下来,让读者在阅读的过程中,与这种永恒的“沉寂”达成和解。读完之后,我久久不能平复心情,那种感觉就像是参加了一场漫长的、没有言语的朝圣之旅,虽然肉体没有奔波,但精神上的负重却非常可观。这本书无疑需要一个特定的心境才能完全接纳,它不是用来消遣的读物,而是需要我们投入全部注意力去聆听那无声之声的深度文本。

评分☆☆☆☆☆

作者在文本中构建的意象体系,简直是一场关于“空”与“满”的哲学辩论。平原的广阔并非一片虚无,而是充满了各种隐性的存在。那些看似不重要的自然元素——比如一块被遗忘的石头、一丛在旱季挣扎的草、远处地平线上不规则的轮廓——都在作者的笔下获得了生命和象征意义。这种写作方式,让我联想到了一些古代的禅宗公案,看似不着边际的描述,实则暗含着极深的哲理。我常常需要停下来,反复咀嚼某些句子,因为它们往往不仅仅是描绘场景,更像是一种对存在的本质发出的叩问。这种深度的文本挖掘,使得每一次重读都能带来新的发现。最令人印象感叹的是,作者成功地将读者心中的某种普遍的、难以言说的孤独感,具象化成了那片平原的底色。它不是那种戏剧性的、令人歇斯底里的孤独,而是一种与世界共存的、安静的、近乎永恒的疏离感。这种对复杂人内心世界的精准捕捉,是这本书最核心的艺术成就之一。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏掌握得相当精妙,它不像某些小说那样急于抛出高潮,而是选择了一种近乎缓慢、近乎凝滞的方式展开。初读时,可能会有些读者觉得节奏拖沓,但坚持下去后,你会发现这种缓慢本身就是作者精心设置的陷阱,它逼迫你的思维慢下来,去体会那种“沉寂”的力量。作者似乎对“时间”的概念有着与众不同的理解,在平原上,时间仿佛被拉伸了,每一分钟的流逝都带着沉重的意味。章节之间的衔接处理得非常自然,没有突兀的转折,更像是水流缓缓注入湖泊,最终汇聚成一股无法忽视的暗流。这种叙事手法对读者的耐心是一种考验,但回报却是深刻的——你开始理解,真正的“广阔”并非在于事物的数量,而在于对单一状态的极致探索。我特别留意了对话的安排,人物的言语极为克制,很多时候,他们的话语如同被风吹散的沙砾,只留下零星的几粒核心信息,更多的情感和冲突,都隐藏在了沉默的间隙里,这使得每一次开口都显得弥足珍贵,充满了张力。

评分☆☆☆☆☆

《月光》《秋歌》《这无穷尽的平原的沉寂》《夜鸟》。读完《夜鸟》就忍不住承认其才情并唾弃他的灵魂。

评分☆☆☆☆☆

有人习惯驻扎黑石深处,描摹秋叶、美酒和荒原;有人扬帆往粉色太阳海深处,带着满身雪尘、太小的花和烟斗——分驰两路的魏尔伦和兰波。他们的诗里含着那些容易让人厌烦的性情,时而狂暴,时而温柔,时而冷漠,时而沉郁透顶,正与心感厌烦者心气相通。

评分☆☆☆☆☆

每天把这本书放在兰波像旁边……恶趣味

评分☆☆☆☆☆

让我们成为孩子,两个很小的女孩子,对一切只有惊奇,没有爱和怒,悄悄走到纯洁的榆树下,面色苍白地也不知道自己是否得到了宽恕。音乐先于一切。我们是天真的人,一双蓝眼,缠着头巾。我们活着,几乎默默无闻,小说里也很少写到我们。 雨轻轻地在城市上空落着。 泪洒落在我的心上,像雨在城市上空落着。啊,是什么样的忧伤,荆棘般降临我的心上?泪水洒落,没来由啊。天空,在屋顶上,这样深这样蓝!一棵树,在屋顶上摇着它的叶片。人们看见,一只钟在天上温柔地鸣响。人们看见,一只鸟在树上哀怨地歌唱。上帝,上帝啊,生活就在那儿,平静又单纯,和平的大街就在那儿,传来喧闹的声音。——你做了什么,你在那儿,不停地啜泣,啊,你做了什么,你在那儿用你青春的日子?

评分☆☆☆☆☆

很喜欢诗集的法文版序言。“他保持着孩子的心灵,新鲜的感觉,和对于爱抚的本能需要;他犯了无辜之罪,真诚地懊悔着,天真地爱着,相信上帝,在忧郁的时刻谦恭地祈祷着,他朴素地说出他想到的一切和他感受到的一切,带着可爱的愚拙和极为雅致的呆笨。”

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有