薇拉

薇拉 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在线阅读 2026

☆☆☆☆☆
出版者:广西师范大学出版社 作者:[美] 史黛西·希芙 出品人: 页数:428 译者:李小均 出版时间:2011-8 价格:39.00元 装帧:平装 isbn号码:9787549505197 丛书系列:文学纪念碑
图书标签
  • 传记
  • VN:薇拉·纳博科夫
  • 纳博科夫
  • 外国文学
  • 美国
  • 弗拉基米尔·纳博科夫
  • 文学
  • 小说
  • 女性成长
  • 情感故事
  • 成长励志
  • 心理疗愈
  • 自我探索
  • 现实主义
  • 现代小说
  • 人物心理
  • 亲密关系
  • 独立女性
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D 收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

被批评家誉为“纪念碑似”(《波士顿环球报》)、“极端浪漫”(《纽约客》)的一部作品,史黛茜•希芙的《薇拉:纳博科夫夫人》生动地再现了我们时代最伟大的一个文学爱情故事。著有《洛丽塔》、《微暗的火》和《说吧,回忆》等作品的流亡作家纳博科夫,首先是为自己写作,其次是为妻子薇拉写作,此外,别无他人。“没有我的妻子”,纳博科夫曾经说,“我不会写一本小说。” 这部传记以二战前的欧洲和二战后的美国为背景,前后的时间跨度差不多整个世纪。纳博科夫夫妇52年的婚姻故事,读起来像一部鲜活的小说。美丽聪明的薇拉,是故事中形象特别高大的女主人公。她像奥斯汀和托尔斯泰笔下伟大的浪漫女主人公一样,爱得深沉而睿智。史黛茜•希芙的《薇拉:纳博科夫夫人》是传记书写的成功典范。

《寂静之河》 引言 生活,如同一条无声流淌的河流,有时波澜壮阔,激起层层浪花,有时则平静如镜,映照着遥远的星辰。在这条河流的岸边,我曾遇到许多人,经历过许多事,它们如同河畔的鹅卵石,或圆润光滑,或棱角分明,都留下了各自的印记,汇聚成我生命中的斑斓图景。 《寂静之河》便是这些记忆的集合,它不是一个宏大的史诗,也不是一个跌宕起伏的传奇,它只是我用最朴素的文字,试图捕捉那些稍纵即逝的感悟,那些潜藏在平凡日子里的深刻。 第一章:夏日的低语 童年,总与夏日的蝉鸣、泥土的芬芳、以及午后阳光下懒洋洋的猫咪联系在一起。在我居住的小镇,夏天是悠长的,日子似乎被拉得很慢。我家后院有一棵老槐树,粗壮的枝干伸展开来,像一个慈祥的长者,为我们这些孩童提供了一片阴凉。我常常坐在树下,听着风吹过树叶的沙沙声,想象着叶片上的纹路是某个古老故事的地图。 邻居家的老奶奶,总是坐在门前的小板凳上,手中编织着细密的竹席,她的手指在竹篾间灵巧地穿梭,发出轻微的“咔嚓”声。她很少说话,但她的眼神里有一种看透世事的宁静。我会搬个小凳子坐在她旁边,看她一针一线地织出实用的物件,也悄悄地感受她身上散发出的那种温润的气息。她教会我,很多时候,最美好的事物,恰恰是那些需要时间去沉淀,去耐心打磨的。 暑假里,最让我期待的莫过于去镇子外的河边。那条河不算宽阔,河水清澈见底,可以看到河床里五彩斑斓的鹅卵石和游弋的小鱼。我喜欢光着脚丫在河水里踩着,感受那份沁人心脾的凉意。偶尔,我也会捡起一块光滑的石头,放在手里摩挲,想象它可能是在河床里流浪了多少年,经历过多少次的冲刷才变得如此圆润。那些石头,仿佛承载着时间的力量,是无声的见证者。 有一次,我独自一人在河边玩耍,不小心滑倒在水里,吓得不轻。就在我惊慌失措的时候,一个陌生的男孩伸出手将我拉了起来。他比我大几岁,脸上带着几颗雀斑,笑起来有两个浅浅的酒窝。他没有多说什么,只是拍了拍我身上的水,然后递给我一块糖。我至今还记得那颗糖的味道,甜甜的,带着一丝薄荷的清凉。那也是我第一次体会到,陌生人之间的善意,就像夏日里意外飘落的一片清风,能驱散所有的不安。 夏日的午后,总会有一些不期而遇的美好,它们像掉落在草叶上的露珠,晶莹剔透,短暂却令人心动。我将这些点滴的记忆,小心翼翼地收藏起来,它们构成了我童年最温暖的底色。 第二章:秋叶的絮语 秋天,是色彩斑斓的季节,也是一个充满丰收和思念的季节。当我还是一个不谙世事的小姑娘时,秋天对于我而言,就是漫山遍野的金黄和橙红。家门口的柿子树,在秋风的吹拂下,挂满了沉甸甸的果实,像一盏盏小小的红灯笼,点亮了整个院子。 我喜欢在落叶纷飞的日子里,一个人走到小镇旁的山坡上。那里的枫树、银杏树,将整个山坡染成了艺术家的调色盘。我会在落叶堆里奔跑,感受脚下沙沙的响声,仿佛踏着岁月的脚步。我也会捡起一片最完整的枫叶,放在书本里压平,希望将秋天的美定格。 我有一个远在异乡的表姐,每年秋天,她都会寄来一封信,信纸上常常带着一股淡淡的墨香。她的信里,描绘着她所在城市的繁华,以及她对家乡的思念。我常常坐在窗边,一边听着秋雨淅沥,一边读着她的信。她的文字,时而充满对未知的憧憬,时而又流露出对故土的眷恋。我从中看到了更广阔的世界,也体会到了离别的滋味。 家里的老人,在秋天的时候,总会忙着腌制各种过冬的食物。厨房里弥漫着酱油、醋、和各种香料混合的浓郁气息。我喜欢看着奶奶熟练地将白菜、萝卜浸入缸中,一层层地码放整齐。她们的手,虽然布满了岁月的痕迹,却充满了力量和温暖。她们的忙碌,不仅仅是为了填饱肚子,更是一种对生活的热爱,一种对未来的期盼。 秋天的傍晚,总是格外宁静。当最后一抹夕阳染红天际,家家户户的窗户里透出昏黄的灯光,炊烟袅袅升起,构成了一幅温馨的画面。我喜欢坐在门前,看着星光一点点地爬上夜空,感受那份属于秋天的静谧与安详。秋叶虽然凋零,但它们曾经历过最绚烂的时刻,它们的落下,也预示着新的生命即将孕育。 第三章:冬雪的沉思 冬天的到来,总会给世界披上一层银装。北方的冬天,寒冷而漫长,雪花纷飞的日子里,整个世界都变得安静下来。小镇被厚厚的白雪覆盖,往日熟悉的景物,在雪的映衬下,呈现出一种别样的韵味。 我喜欢在下雪天,裹紧厚厚的棉衣,走出家门。雪花落在脸上,冰凉冰凉的,但我却觉得是一种洗礼。我会在雪地里留下自己的脚印,看着它们在雪中延伸,然后被后来的雪花覆盖,仿佛一切都归于平静。 家里的炉火,是冬天里最温暖的存在。一家人围坐在火炉旁,听着柴火燃烧时发出的噼啪声,分享着一天的见闻。母亲会拿出早已准备好的热茶,端到我们手里。父亲则会讲一些古老的故事,关于山川河流,关于英雄人物。那些故事,伴随着炉火的光芒,在我的心中播下了关于勇气和智慧的种子。 我有一个喜欢读书的叔叔,他有一个小小的书房,里面堆满了各种书籍。冬天的时候,他常常一个人坐在书房里,沉浸在书海中。我偶尔会去打扰他,他总是会放下手中的书,耐心地为我解答问题,或者推荐我一些有趣的书籍。他告诉我,书是知识的海洋,也是心灵的港湾。在寒冷的冬天,一本书,就能带你去任何你想去的地方,认识任何你想认识的人。 我曾经历过一场突如其来的大雪,交通几乎完全中断。整个小镇的人们,都团结起来,互相帮助。邻居们会分享食物,孩子们则一起在雪地里堆雪人,玩耍。那种困境中的温暖,让我深刻地体会到了人与人之间的连接是多么的重要。冬天的寒冷,反而让人们的心靠得更近。 冬天,是一个适合沉思的季节。在万物沉寂的背后,是生命的积蓄和孕育。那些雪中的脚印,终将融化,但它们曾存在过的痕迹,已经深深地印在了我的心里。 第四章:春风的希望 当冰雪消融,万物复苏,春天便悄然而至。冬天的沉寂被春天的生机所打破,整个世界都充满了活力。小镇上的河流重新焕发生机,河岸边的野草偷偷地探出头来,粉嫩的花蕾开始在枝头绽放。 我喜欢在春天的早晨,推开窗户,呼吸着带着泥土和花香的新鲜空气。那种感觉,就像刚刚睡醒一样,充满了朝气和希望。家里的果树,在春天也开始抽出新芽,开出洁白或粉色的花朵,引来勤劳的蜜蜂。 我有一个喜欢养花的花匠邻居,他有一个不大却充满生机的花园。春天的时候,他总是在花园里忙碌,为花儿施肥、除草、修剪。他对待每一株植物,都像对待自己的孩子一样,细心呵护。他教会我,生命的成长需要耐心和爱,每一个微小的生命,都值得被尊重。 我曾有机会参加一次关于环保的社区活动,那是在春天,我们在小镇周围的田野里植树。虽然汗流浃背,但看到自己亲手种下的树苗,在春风中摇曳,心中充满了成就感。我相信,这些小小的生命,终将长成参天大树,为这个世界带来更多的绿意。 春天的夜晚,褪去了冬日的严寒,变得温暖而宁静。我喜欢坐在院子里,仰望星空,感受微风拂过脸颊。那些关于未来的憧憬,那些对生活的热爱,都在这个充满生机的季节里,悄然滋长。 第五章:河岸的思考 《寂静之河》中的每一章,都像一条河流中的一段波纹,它们或是平静的,或是微澜的,但都承载着我生命中珍贵的片段。我曾在那条寂静的河流旁,观察着四季的更迭,感受着人生的起伏。 我曾在这条河流的岸边,遇到形形色色的人。有他们的故事,他们的笑容,他们的泪水,他们的坚持。他们教会我,生活并非总是一帆风顺,但即使在最艰难的时刻,也总会有希望的光芒。 我曾在这条河流的岸边,审视着自己的内心。那些曾经的迷茫,曾经的犹豫,都在岁月的冲刷下,逐渐变得清晰。我学会了接纳自己的不完美,也学会了勇敢地去追求内心的渴望。 《寂静之河》并非指向某个具体的结局,它更像是一场持续的旅程,一条永不停歇的河流。我希望通过这些文字,能够与读者产生共鸣,让大家在平凡的生活中,也能发现属于自己的那份宁静与美好。 这本《寂静之河》,献给所有在生命河流中,静静流淌,却又闪烁着独特光芒的每一个灵魂。愿我们都能在岁月的长河中,找到属于自己的那份安宁与力量。

作者简介

史黛西•希芙,1961年10月生于马萨诸塞州,曾就读于美国最著名的私立学校菲利普斯中学,1982年毕业于威廉学院,1990年前为西蒙-舒斯特出版社编辑,现为《纽约时报》专栏作家。古根海姆基金和美国国家人文基金得主。著有《圣埃克苏佩里传》(入围1995年普利策奖终选书目)、《伟大的即兴曲:富兰克林,法国与美国之诞生》(华盛顿图书奖和大使图书奖)、《薇拉:符拉基米尔•纳博科夫夫人》(2000年度普利策传记奖)、《克里奥帕特拉传》(2010年《纽约时报》畅销书榜)。另有文章见于《纽约客》、《纽约时报书评》、《泰晤士报文学增刊》、《华盛顿邮报》等刊物。

李小均,1973年11月生,复旦大学文学博士,深圳大学外语学院副教授,硕士生导师。现从事英美文学和翻译研究。著有《自由与反讽:纳博科夫的思想与创作》(百花州文艺,2007)、《傅雷:那远逝去的雷火灵魂》(文津,2005);译有《找到梦想》(春风文艺,1999)、《天网的坠落》(人民文学,2001)、《在美国》(译林,2003)、《碎心曲:音乐、哲学、文学、自杀》(上海文艺/台北联合,2009)、《尼采的使命》(华夏,2009)、《角斗士:历史上最致命的游戏》(广西师大,2009)、《苏格拉底与阿里斯托芬》(华夏,即出)、《梅尔维尔的政治哲学》(华夏,即出)、《语言与沉默》(上海人民,即出)。另有论文、译文50余篇,散见《读书》、《古典诗文绎读》等刊。

目录信息

插图
书评摘要
你是我的面具(译序)
序言............ 1
第一章圣彼得堡3848号............ 5
第二章浪漫岁月............ 35
第三章镜中回望............ 67
第四章这个人............ 99
第五章纳博科夫101............ 134
第六章纳博科夫102............ 170
第七章过去完成时............ 206
第八章彼岸............ 241
第九章看那些面具............ 275
第十章面纱之外的大地............ 312
致谢............ 345
文献目录............ 346
附录
薇拉必须在场!............ 354
索引............ 359
译后记............389
· · · · · · (收起)

读后感

☆☆☆☆☆

薇拉是谁?这个反问句明显多余,书的扉页上说的很清楚:弗拉基米尔•纳博科夫夫人。但是我想问的是,如果她仅仅是纳博科夫夫人,值得这样大书特书,为其作传?文学史上有数不清的大作家,让人如数家珍,但是我们能记得住几个作家夫人的名字?当然,文学史上的女作家又另当别...

☆☆☆☆☆

“一切深刻的事物都热爱面具。”尼采说。如此而言,1923年5月8日或9日,柏林的一个慈善舞会之后,戴着黑色绸缎面具的薇拉(Véra)跟纳博科夫在栗树成荫的运河边约会,意义就非比寻常。薇拉、纳博科夫或者说VN的故事从这里开始。面具是这个故事的关键词。   娴于叙事的...  

☆☆☆☆☆

薇拉是谁?这个反问句明显多余,书的扉页上说的很清楚:弗拉基米尔•纳博科夫夫人。但是我想问的是,如果她仅仅是纳博科夫夫人,值得这样大书特书,为其作传?文学史上有数不清的大作家,让人如数家珍,但是我们能记得住几个作家夫人的名字?当然,文学史上的女作家又另当别...

☆☆☆☆☆

“一切深刻的事物都热爱面具。”尼采说。如此而言,1923年5月8日或9日,柏林的一个慈善舞会之后,戴着黑色绸缎面具的薇拉(Véra)跟纳博科夫在栗树成荫的运河边约会,意义就非比寻常。薇拉、纳博科夫或者说VN的故事从这里开始。面具是这个故事的关键词。   娴于叙事的...  

☆☆☆☆☆

薇拉是谁?这个反问句明显多余,书的扉页上说的很清楚:弗拉基米尔•纳博科夫夫人。但是我想问的是,如果她仅仅是纳博科夫夫人,值得这样大书特书,为其作传?文学史上有数不清的大作家,让人如数家珍,但是我们能记得住几个作家夫人的名字?当然,文学史上的女作家又另当别...

用户评价

☆☆☆☆☆

我得承认,这本书的阅读体验是相当“折磨人”的,但这种折磨却带着一种奇异的快感。它不是那种能让你轻松消遣的读物,你需要全神贯注,甚至需要时常回溯前文,才能跟上作者那跳跃式的思维脉络和多层次的叙事结构。我喜欢它那种近乎解构主义的处理方式,现实与非现实的界限被模糊化,读者仿佛被邀请进入一个由作者主导的智力游戏中。那些看似无关紧要的对话和物件,往往在后文会爆发出惊人的意义。这种布局要求读者具备极高的耐心和解读欲望,一旦你接受了作者设定的“游戏规则”,接下来的体验将是层层剥开惊喜的过程。更难能可贵的是,在如此复杂的结构下,情感内核却异常坚实和真挚。它探讨的议题是关于身份的构建与消解,这种宏大主题没有落入空泛的哲学思辨,而是通过一个个鲜活、甚至有些怪诞的角色群像来展现。每次合上书页,总会感到一阵眩晕,那不是因为疲惫,而是因为大脑在处理大量信息后产生的兴奋感。

☆☆☆☆☆

这部作品着实让人欲罢不能,仿佛被一股无形的力量拽入了作者精心编织的叙事迷宫。它的魅力并非在于宏大的史诗背景,而在于对人性幽微之处的细腻刻画。开篇便抛出一个极具张力的场景,让我几乎屏住呼吸去追随主角的每一步行动,那种置身事外的旁观者感瞬间被瓦解,取而代之的是一种强烈的共情。作者在描绘人物内心挣扎时,那种克制又汹涌的情感表达,高明得令人叹服。我尤其欣赏它对环境的运用,那些看似不经意的景物描写,实际上都暗合着人物此刻的心境,形成了一种浑然一体的氛围。读到中间部分,情节的推进如同精密的钟表齿轮咬合,每一个转折都看似必然,却又出人意料。它探讨了记忆的不可靠性与真实之间的辩证关系,让人忍不住停下来反思自己过往的经历。整本书读下来,留下的不是一个完整的故事结局,而是一系列令人深思的片段,仿佛作者留下了一片未完成的星空,任由读者自行去描绘那缺失的星座。语言的运用更是达到了炉火纯青的地步,时而如涓涓细流般温婉,时而又如惊涛拍岸般有力,展现出极高的文学驾驭能力。

☆☆☆☆☆

初读时,我有些被它的语言风格所震撼,那是一种混合了古典的庄重和现代的疏离感。句子结构时常出乎意料,它会打破常规的主谓宾顺序,创造出一种独特的节奏感和韵律美。起初,我需要放慢速度去适应这种叙事语流,但一旦适应,便发现这种“不适感”正是作品魅力的一部分——它强迫你走出舒适区,用一种全新的视角去审视故事。本书的场景转换极其流畅,有时候一个段落的结尾,你还沉浸在某个密闭空间内,下一段的开头,你已经置身于广阔的荒野之中,这种空间和时间的灵活调动,极大地增强了作品的张力。它对“边缘人物”的关注尤为动人,那些生活在社会夹缝中的个体,他们的尊严与脆弱被刻画得入木三分,让我对人性的复杂性有了更深层次的理解。这绝对不是一本可以囫囵吞枣的书,它值得被反复咀嚼,去体会那些被精心埋藏在字里行间的深意。

☆☆☆☆☆

这部作品带来的震撼是持久而深远的,它更像是一次精神上的洗礼而非简单的阅读体验。最让我印象深刻的是它对“沉默”的处理,许多关键的情感流动和信息传递,都是通过人物的克制、眼神的交汇,甚至是长时间的空白来实现的。这种“留白”的艺术,在信息爆炸的时代显得尤为珍贵,它将解读的权利交还给了读者,让每个人都能在那个空隙中填补自己的理解和感受。叙事者本人的声音非常清晰,带着一种近乎冷峻的旁观者视角,但正是这种疏离,使得对人物命运的悲悯感反而更加凸显出来。它没有廉价的煽情,一切都建立在对人情世故的深刻洞察之上。读完整本书,我感到了一种奇特的“充实”,不是因为吸收了多少知识,而是因为灵魂深处被触动、被重新审视过。对于那些渴望文学深度和情感共鸣的读者来说,这无疑是一部不容错过的杰作。

☆☆☆☆☆

这是一部需要用“慢”来品味的文本。它的节奏把握得极其精准,如同一个经验老到的指挥家,知道何时该让乐队齐奏,何时该让独奏乐器缓缓倾诉。我习惯于在清晨,当外界干扰最少的时候阅读它,这时候才能真正捕捉到作者笔下那些细微的呼吸和停顿。书中描绘的社会图景,既有对当下某种现象的辛辣讽刺,又不失人性的基本温度。它没有给人提供简单的答案,反而提出了一系列更尖锐的问题,比如在既定的社会框架下,个体如何保有精神的完整性?角色的心理活动被描绘得立体而矛盾,他们既是受害者,也可能是施暴者,这种灰度的处理方式,让人物摆脱了脸谱化,变得无比真实。特别是关于某种“失落感”的描绘,简直是击中了某些我从未曾言明的内心感受。阅读过程就像是进行一场深度对话,作者并非高高在上的说教者,更像是一个与你并肩前行,偶尔会指引你看向不同方向的同路人。

☆☆☆☆☆

纳博科夫脑残粉必备考据资料

☆☆☆☆☆

能学历史了,流亡者那些。

☆☆☆☆☆

好。

☆☆☆☆☆

从武汉出发去北京的前夜看完 要像薇拉一样坚强

☆☆☆☆☆

从武汉出发去北京的前夜看完 要像薇拉一样坚强