★战争文学的鸿篇巨制,微观史写作的新范本。被称为“一部不朽的历史著作”。
★透过39个普通人的微视角,再现战争中真实的一天天,铺陈二战转折之月的宏大交响。
★用一种多人交织传记的写作方式,细密编织起二战的经纬线,打捞被淹没的声音和被抹掉的色彩。
★知名作家、茅盾 文学奖 得 主刘震云,北京大学历史学系教授、德国史专家李维,军事科学院原研究员、军史作家余戈,万圣书园主理人刘苏里 倾情共读。
【内容简介】
第二次世界大战逐渐沦为野蛮与文明之间的斗争,1942年11月见证了这场斗争的关键。这或许是整个20世纪最重要的一个月,当时一切仍悬而未决,胜利的天平左右摇摆。在该月月初,轴心国似乎仍有可能取得胜利;到了月末,每个人都隐约意识到,它们的失败只是时间问题。
如同既往的写作,在本书中,皮特·恩格伦无意为我们提供另一部自上而下的军事历史,而是记述一段人类战争体验的真实历史。
从美英在北非登陆的战役到苏联在斯大林格勒对德军的包围战,从战场的前线到后方的沦陷区,39个普通人,他们身份、阶级、阵营各异,但无一例外都被卷入这场战争中。他们中有瓜达尔卡纳尔岛上的美国飞行员、北非沙漠中的意大利卡车司机、白俄罗斯森林中的游击队员,有逃难于上海的12岁犹太女孩、海难后独自漂流133天的中国海员,还有反抗纳粹政权的德国女大学生、亲法西斯的英国变节者……
皮特·恩格伦从海量的文献记录中,整理出他们的日记、信件、手稿和回忆录,记录下他们的战争经历和精神变化——有震惊和愤怒,有渴望和疯狂,还有在极端环境下人性的扭曲和撕裂。
这是一部关于平凡人挣扎于战争中的非凡纪事。在恩格伦的笔下,这些惊人罕见的材料以一种极具冲击力的形式拼合并呈现,构成了二战转折之月的宏大交响。
【亮点】
1.轰动海内外的战争纪实作品。关于二战的文本卷帙浩繁,有学术性的,也有虚构的,而这本书通过个人史的独特创作视角,巧妙地将个体与宏大叙事紧紧相连,赋予微小的个体和家庭以世界性和人类史的意义。版本发售美国、德国、英国、西班牙、葡萄牙、塞尔维亚等全球二十国,国际核心媒体广泛报道,《纽约时报书评》入选“编辑选择”图书,被称为“一部不朽的历史著作”。
2.采用多人交织传记的写作方式,重拾被淹没的声音和被抹掉的色彩。当回顾第二次世界大战史诗般的场面时,我们很容易忘记它系关无数普通人的命运浮沉,恩格伦将镜头转向战争车轮下39个形形色色被卷进进来的人,这30天对于他们,每一天都是漫长的一天,每个人都活在极端的不确定性中。通过他们的战时经历、战争体验和精神变化,讲述二战转折时期的平民故事。
3. 战争不只是硝烟与战火,更是人性的试炼场。二战与一战不同的一点是,理想主义在这里几乎无迹可寻,而战争的代价更为沉重。集中营里日复一日的例行屠杀,游击队员在执行与抗命间的艰难取舍,德国大学生因反对纳粹暴政而接连被杀……它如同魔镜般映照出每个人在极端环境下的勇气与抉择、恐惧与麻木、扭曲与撕裂,令人不忍卒读,怆然泪下。
4.战争不是历史书上薄薄的一页,而是千千万万个体的生死叠加。当我们的目光落在具体的一个个人身上,才能真切体会战争的残忍和荒唐。它引导我们反思战争背后的一切,让战争的教训不只停留在历史的记忆里,而是成为影响现实与未来的警示。
5. 中译本经过数次编校,瑞典文翻译家万之悉心打磨,核对史实,推敲用词,力求高品质、原汁原味传达原本叙事的动人之处。
6.定制二战人物身份卡牌,五选一随机掉落,化身历史中人,体会无法逃脱的命运。
【推荐】
第二次世界大战有14年时间,《罪恶与梦想》集中写了1942年11月。这次大战先后有61个国家和地区、20亿以上的人口卷入其中,但皮特·恩格伦选择了参与者各方39位个人的经历,来描述这场战争的一段历程。像他描写第一次世界大战的《美丽与哀愁》的认识论角度一样,他认为,个人的感受大于整体,个体的痛苦大于民族。我也写过1942年,因为一场旱灾,河南饿死了300万人。我最终认识到,不是死了300万人,而是1个人死了300万次。万之先生的译文,达到了信、达、雅的境地,又让中文文本形成了独特的皮特·恩格伦风格,沉重而幽默;残酷的大和小之间的关系,让人感慨万千。
—— 刘震云 作家,茅盾文学奖、法国文学和艺术骑士勋章获得者
这是一部有关二战史的新颖的作品。该书没有关注战争的全部进程,也未讲述重要人物的思想与行动,而是聚焦了战争转折的重要时刻,着力描绘了39个普通人在历史洪流中的命运、感受和情绪。作者使用了日记、信件、回忆录等原始材料,又兼备记者的生花妙笔,使该书具有相当的可读性和可信性,非常值得阅读。
—— 李维 北京大学历史学系教授、德国史研究专家
聚焦具有特殊意义的1942年11月一个月,以遍布全球的39位战争亲历者的口述史料,以“多人交织传记”的实验性文本,描绘出第二次世界大战的微观全景画面,这似乎只有本书作者皮特·恩格伦才做得到。当读者为其笔下那些“大多私密隐私的描述”而惊愕狐疑时,恩格伦却淡然自道:“我什么都没有添加;我使用的资料来源已经足够丰富了。”这简直是令同行羡慕嫉妒恨的凡尔赛表达。若能掌握他的技巧和笔法,“微观战史”的写作必能抵达不可思议的境界。
—— 余戈 军事科学院原研究员、军史作家
一直期望着这样一部战争史,它以个体为主,从家庭主妇、囚犯、思想者到一线将士……让文字构成画面,使读者有强烈代入感,身临其境,体会战争对他的切实影响,从而调整其战争观,使自己不受战争蛊惑。很大程度,本书接近我的期望——它把相当巨大的篇幅,馈赠给个体,波澜不惊的白描,却蕴藏着惊涛骇浪,把读者思绪拍打到岸边,溢向当下的现实。
—— 刘苏里 万圣书园主理人
作者——[瑞典]皮特·恩格伦
1957年生于瑞典布登。作家、历史学家、乌普萨拉大学教授,荣获多个奖项,作品被译成15种语言在世界各地传播。
2002年,入选瑞典学院(诺贝尔文学奖颁发机构)院士,2009年至2015年5月31日,担任瑞典学院常任秘书。
他曾经长期在巴尔干地 区、阿富汗、伊朗从事战地记者工作——他不是在书斋,而是在战地获得了更真实的战争体验——他针对波尔塔瓦会战所写的突破性著作单在瑞典就售出超过25万册。他善于以个体的感受、情绪体现战争的复杂性,被称为“当代讲述战术、杀戮、战争心理至为杰出的一位作家”。
译者——万之
本名陈迈平,笔名万之。长居瑞典的中文作家、文学编辑和翻译家。曾担任《今天》文学杂志编辑。著有小说集《十三岁的足球》、文学评论集《诺贝尔文学奖传奇》及译著《阿尼阿拉号》《航空信》等。2015年,获瑞典学院文学翻译奖。
“11月22日,多萝西·罗宾逊读了《纽约时报》的头版后,无不忧郁。引起她关注的不是盟军在北非继续取得成功的消息,不是英国皇家空军再次轰炸了都灵的消息,不是关于盟军在瓜达尔卡纳尔岛取得进展的文章,也不是关于德军在斯大林格勒和高加索的攻势现在好像终于被阻止的简讯。...
评分第二次世界大战逐渐沦为野蛮与文明之间的斗争,1942年11月见证了这场斗争的关键。在本书中作者皮特•恩格伦为我们记述一段人类战争体验的真实历史。有震惊和愤怒,有渴望和疯狂,还有在极端环境下人性的扭曲和撕裂。 身份、阵营各异的39个普通人,都被卷入这场战争中。有美国...
评分第二次世界大战逐渐沦为野蛮与文明之间的斗争,1942年11月见证了这场斗争的关键。在本书中作者皮特•恩格伦为我们记述一段人类战争体验的真实历史。有震惊和愤怒,有渴望和疯狂,还有在极端环境下人性的扭曲和撕裂。 身份、阵营各异的39个普通人,都被卷入这场战争中。有美国...
评分“11月22日,多萝西·罗宾逊读了《纽约时报》的头版后,无不忧郁。引起她关注的不是盟军在北非继续取得成功的消息,不是英国皇家空军再次轰炸了都灵的消息,不是关于盟军在瓜达尔卡纳尔岛取得进展的文章,也不是关于德军在斯大林格勒和高加索的攻势现在好像终于被阻止的简讯。...
评分“11月22日,多萝西·罗宾逊读了《纽约时报》的头版后,无不忧郁。引起她关注的不是盟军在北非继续取得成功的消息,不是英国皇家空军再次轰炸了都灵的消息,不是关于盟军在瓜达尔卡纳尔岛取得进展的文章,也不是关于德军在斯大林格勒和高加索的攻势现在好像终于被阻止的简讯。...
总的来说,这是一本需要“慢读”和“回味”的书。它不是那种读完就扔在一边的娱乐读物,更像是一次对自我认知边界的拓展训练。作者对“欲望”这一主题的探讨,已经超越了肤浅的物欲或情欲,触及到了更本质的精神饥渴。我关注到的是,书中对于“遗忘”和“铭记”的辩证处理。有些真相被刻意埋藏,但它们并未消失,反而以扭曲的形式影响着现在。这种对历史阴影的刻画,非常到位。我发现,很多我曾经以为自己已经想通了的人生困惑,在这本书里找到了新的解读角度。它的叙事节奏把握得非常老道,你知道高潮就要来了,但作者总是在你最紧张的时候插入一段看似无关却无比关键的内心独白,让你在紧张中获得片刻的喘息,随后又被更强大的叙事洪流裹挟而去。这本书的结尾处理得极其大胆和开放,它没有给出任何安慰或最终裁决,而是将最终的解释权和道德评判权,完完全全地抛给了读者,这使得这本书的生命力得以在合上书本后继续延续。
评分这是一部让人产生强烈代入感的作品,但这份代入感却带着一种令人不安的“陌生化”效果。你会发现,故事中人物的动机往往不是那种教科书式的“为达目的不达目的不择手段”,而是更接近于一种“被迫的必然”。作者非常擅长描绘“无能为力”的绝望感。比如,当主角们试图打破既定的命运轨迹时,那种每一次尝试都被更庞大的系统力量轻易碾碎的过程,读起来让人心头发凉。这本书的结构设计得非常精巧,像一个复杂的八音盒,每一个齿轮的转动都预示着下一个环节的到来,但你永远猜不到下一个音符会是怎样的旋律。我尤其欣赏作者在处理时间线上的手法,那种过去、现在、甚至是对未来模糊的预感交织在一起,让读者始终处于一种悬置的状态。对我而言,阅读的乐趣很大一部分来源于这种与作者一起“解谜”的过程,不是解开谁是凶手,而是解开“为什么会变成这样”的深层原因。它更像是一部关于存在主义困境的寓言,只是披着一个引人入胜的故事外衣。
评分这本小说,我必须说,它彻底颠覆了我对传统叙事结构的认知。故事的开端,那种扑面而来的压抑感,简直像是被拽入了一个潮湿、幽暗的迷宫,每一步都充满了不确定性。作者对于人物心理的刻画,达到了令人发指的精妙程度。我记得有一次,主人公在深夜中对着镜子喃喃自语的那一段,那种自我怀疑与自我辩护的拉扯,让我几乎能感受到他皮肤下的颤栗。这不是简单的善恶二元对立,而是将人性的灰色地带剖析得淋漓尽致。它不给你一个明确的道德标杆去依附,而是强迫你直面那些潜藏在每个人心底的、不愿承认的阴影。阅读过程中,我常常需要停下来,揉揉眼睛,整理一下纷乱的思绪,因为情节的推进常常伴随着意想不到的转折,每一次转折都精准地击中了故事核心的某个痛点。那种感觉就像是走在一条布满暗礁的海面上,你以为自己已经安全了,下一秒,一个巨大的浪头就能将你掀翻。全书的节奏控制得极其出色,时而如暴风骤雨般紧凑激烈,时而又像深秋的湖水般平静深沉,这种张弛有度的叙事,使得整部作品具有了极强的沉浸感和回味空间。
评分老实讲,初读这本书时,我差点被它那近乎诗意的语言给劝退了。那些描述性的文字,堆砌得太过华丽,初看之下,总觉得有些矫揉造作,仿佛作者在炫技。但是,当我坚持读到中间部分,尤其是涉及背景设定的那些章节时,我才猛然领悟到,这份“华丽”并非无的放矢,它实际上是构建世界观不可或缺的砖瓦。作者构建的那个社会背景,充满了古典的仪式感和现代的疏离感,两者碰撞出的火花,既迷人又危险。我特别欣赏作者对“环境对人塑造”这一主题的处理。书中的每一个场景,无论是光线昏暗的地下室,还是富丽堂皇的晚宴,都不仅仅是背景板,它们是活生生的角色,无形中推着人物做出那些事与愿违的选择。这本书的叙事视角不断在不同角色的意识流中切换,这带来了极强的多维体验,让我得以从多个角度审视同一个事件,体会到“真相”的相对性和复杂性。它迫使我跳出自己的思维定势,去理解那些看似荒谬的行为背后,其实有着一套自洽的逻辑体系。读完合上书本,我感觉自己仿佛进行了一场漫长而艰苦的精神徒步。
评分这部作品的配乐感极强,虽然是文字,但你仿佛能听见背景音效。那些关于“选择的代价”的讨论,贯穿始终,而且处理得极其高明。它不是简单地告诉我们“做错事会有后果”,而是深入探讨了“在有限的选择集合中,如何定义‘正确’?”。故事里有些角色的牺牲,读起来令人唏嘘不已,因为你知道,换作是自己,可能也会做出同样的选择,这才是最可怕的地方。我花了大量时间去研究作者在细节上埋下的伏笔和象征符号,它们散落在文字的缝隙里,不轻易示人,但一旦被发现,整个故事的深度就会瞬间被拓宽。比如,某个反复出现的物件、某种特定的天气现象,都似乎隐藏着更深层的哲学意味。这本书的语言风格是冷峻而克制的,即使在描写最激烈的情感冲突时,作者也保持着一种近乎冰冷的客观,这种反差制造了一种极强的张力,让人既想逃离,又忍不住要深挖下去。它对“人性中无法被救赎的部分”有着近乎残酷的坦诚。
评分战争无疑是罪恶的,它夺走了无数人的生命,摧毁了无数家庭的幸福。然而,在战争的阴霾中,人们依然怀揣着梦想,渴望着和平与自由。这些梦想成为了他们坚持下去的动力,也成为了他们战胜困难的力量源泉。
评分硝烟之下,蝼蚁惜命;兔死狐悲,物伤其类。
评分【052】和前作《美丽与哀愁》一样精彩迷人,散落于宏大叙事阴影下的小人物经历经过串联,不亚于任何一部史诗。选择的个体很广泛:各大战场各种身份均涉及,甚至还提到了河南的饥荒。战争改变、扭曲了所有人。虽然不是同一个译者,但译者注同样有趣。 PS:年度阅读任务完成
评分硝烟之下,蝼蚁惜命;兔死狐悲,物伤其类。
评分硝烟之下,蝼蚁惜命;兔死狐悲,物伤其类。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有