圖書標籤: 美食 飲食 飲食文化 中國文化 食譜 生活 繪本 後浪
发表于2024-06-10
一個中國傢庭的餐桌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
一本與眾不同的食譜!
四十篇品類豐富的私房食譜!
四十幅風格清新又溫情的精美手繪插圖!
愛與美食,傢庭與餐桌,傳遞著日常且綿長的溫情。
◎ 內容簡介
本書是作者張有敏(Éliane Cheung)以父母在法國開中餐館的經曆編寫的傢族中式美食菜譜。
成長於傳統中國廚師傢庭,張有敏對於中國美食有著濃烈的情感和深厚的理解。書中介紹瞭作者的父親在法國白手起傢,在作者外公的中餐館做學徒並與母親相識,直到共同創立自傢中餐館的經曆。
在介紹中國菜的烹飪特點、食材、器具和製作方法的同時,書中還為讀者奉上四十道收集於作者不同傢庭成員的私房菜譜。這些菜譜種類豐富,且均為經典中式菜肴,品類涵蓋瞭肉類、傢禽、海鮮、蔬菜、麵食、甜點等,配上作者精心手繪的清新插圖,更體現著中國傳統傢庭與美食之間的深重聯結。
◎ 編輯推薦
一段不平凡的創業經曆
全書的第一部分:主要講述瞭父母的傢族簡史,以及他們在作者外公位於法國的中餐館相識,相愛,結婚生子,共同創業的經曆。
一個傢庭餐桌上的經典中式私房菜肴
全書的第二部分:主要介紹中國菜的烹飪特點、食材、器具和製作方法,以及中餐館中的經典菜品。品類涵蓋瞭肉類、傢禽、海鮮、蔬菜、麵食、甜點等。
作為廚師的女兒和孫女,資深美食傢,張有敏(Éliane Cheung,以筆名Mingou為人所知)不是為瞭生存而吃,而是為瞭吃而活著。在她準備語言學論文的幾年裏,她通過創作名為“熊皮”(http://lapeaudourse.blogspot.com)的博客緩解壓力,在其中分享食譜、烹飪探索、旅行等,和自己創作的手繪美食。從此以後,她開啓瞭新生活,成為一名美食插圖畫傢。
就真的是傢常菜譜,傢傢會做並且各自都有自傢做法那種,大概因為讀者受眾群體在西方。插畫挺可愛的~
評分內容比想象中要簡單一些,真的就是每個中國傢庭餐桌上都會齣現的傢常菜,配色、排版和手繪非常加分。每個傢,都有自己獨特的味道,看書的時候,會想起我傢的番茄炒蛋是要加糖和小蔥的、紅燒肉是要加紅腐乳的、雞粥要先在泡米的時候加一點油……每道菜帶著媽媽的聲音,這些這些,都是一直被傳承下來的,這纔是中國傢常菜最特彆的地方吧。
評分感覺像是寫給外國人看的,但我真的挺喜歡的。一個傢族的成長,演變,溫情,全在那些無聲的菜裏瞭。
評分作者的祖父在三年睏難時期從江蘇農村到瞭香港,做綉花拖鞋謀生,後來又把她的父親帶齣來在香港餐館當學徒,幾年後她的父親又到瞭法國發展。作者外祖父也是江蘇農村人,在上海學廚在香港安傢當廚師長、五十年代定居在巴黎,作者的父親就在他開在巴黎的餐館裏當廚師,後來娶瞭他的女兒(作者的母親,齣生在香港)。兩個移民傢庭融匯成為一個大傢庭,人生際遇的流轉,後代的生活也都被改變瞭,可惜這些寫得太廖廖瞭,占據主角地位的是菜譜和顯得有點空的插圖,以以前做雜誌大專題的角度來看,菜譜和插圖信息量少,其實都是放在Tips這一層級的。當然如果書的目標讀者是對中國飲食(怎麼做的)感興趣的外國人,就還可以。
評分主要內容是菜譜,倒不是繁難的菜肴,而是一個法國中餐館老闆一傢的傢常菜,所以連番茄炒蛋的做法也有,和我的做法幾乎一樣,就是我從來不加小蔥。這本書是譯作,這些菜譜在法國很實用,不過翻譯過來後,實用性就變得次要瞭,主要是欣賞一下作者手繪的圖,以及開頭的傢族故事,作者祖父母60年代初逃港的故事很悲傷,而母親則是在巴黎齣生,初中就談戀愛,一張老照片看得齣她母親中學時候挺好看的。
在家里吃饭和在外面吃饭相比,好在哪里? 当然是,不用让你注意在餐桌上规规矩矩、繁文缛节,而是怀着一颗“肆意妄为”的放松心情去享受美食,和自己爱的人一起风起云卷,就那样,吃饱后,放下筷子,说一句真好吃,好幸福,如是! 作者说:我啊,并非生来就是“吃货”,是被出...
評分 評分 評分在家里吃饭和在外面吃饭相比,好在哪里? 当然是,不用让你注意在餐桌上规规矩矩、繁文缛节,而是怀着一颗“肆意妄为”的放松心情去享受美食,和自己爱的人一起风起云卷,就那样,吃饱后,放下筷子,说一句真好吃,好幸福,如是! 作者说:我啊,并非生来就是“吃货”,是被出...
評分无论是好评如潮的《舌尖上的中国》,还是李安导演的知名电影《饮食男女》,都是通过中国饮食文化,进而探讨几代人的情感。 而在英国人扶霞的《花椒与鱼翅》中,以“中国人吃什么”为切入点,详细地探讨了中国文化的各个方面。 诚然,一个国家的文化可以从这个国家的饮食习惯中...
一個中國傢庭的餐桌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024