圖書標籤: 佩內洛普·菲茨傑拉德  英國文學  外國文學  小說  英國  文學  長篇小說  新譯本   

喜歡 書店 的讀者還喜歡

• 
  勃朗特姐妹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  淩亂的床 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  三隻憂傷的老虎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時光碎片 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰火傢園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  發明小說的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅馬陽颱 世間的每一個清晨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世代相傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢遊之地 pdf epub mobi txt 電子書 下載

新星版差，這個還不如新星版

文字簡練到瞭多一句少一句都不行，但是憂傷那麼明顯，幾乎是一種令人感覺年老的敘事，但述說是嚮內的，因為痛苦所以自言自語，抵抗一種巨大的重力，痛苦那麼刺骨，還要緊緊擁著，堅守一角，這正是文學的境地，當然更喜歡《藍花》，因為《藍花》更完整，像一簇簇的水晶石，但是《書店》仿佛是暴雨後，水流淌過瞭的浮橋，無聲地接受毀滅的命運，菲茨拉傑德對於人物的刻畫，看似不深刻，但從紙麵上浮現齣來的，是我們真實的自己，就像街上擦肩而過的普通人，無意中一瞥，給彼此留下的印象，或許比傢人和朋友眼中的自己更真切更接近，她小心翼翼地保持這樣的距離與觀察，並對陌生人賦予愛和祝福，也許這就是一種處世的智慧，娓娓道來中，有關懷也有剋製的激情，也許隻有穿著帶血的衣裳，我們纔能變作天上的星座

20190703 之前已經看過改編的電影，於是閱讀的時候便在腦子裏自動想象瞭艾米莉·莫蒂默和比爾·奈伊的形象。小鎮、書店這兩個元素已經足夠吸引我，何況書裏還提到瞭納博科夫還有毛姆。故事擁有平靜又耐人尋味的敘述。“她的勇氣，隻是一種生存下去的決心。” 可惜因為小鎮上小鎮上人們的冷漠（除瞭兩個孩子、雷文和老人布萊迪希），最後生存的決心被迫熄滅，書店關閉，人走他鄉。階級上的落差被描繪得很尋常，令人心生無力：加內特夫人的惡毒與勢力，剋裏斯蒂娜的落選，布萊迪希先生的幫助。另外，結局佛洛倫斯的失敗也顯得平靜而令人失落。相較於書，電影裏的衝突被改編得更激烈瞭一些，以一場火災收尾，倒和電影中提及（書中沒有）的《華氏451》相扣閤。

小鎮生活的可怖，不在於老屋裏會鬧鬼，而在於人心似鬼。可怕的自私、冷漠、不理解、不擔當、不寬容，在這本小說裏一次次齣場，摧毀瞭主人公的理想。她的理想是什麼呢？不過是開一傢書店。她隻是想彌補自己每天可以吃到從風浪中打撈而來的鯡魚給她的羞愧，彌補每天看著好書濛塵的羞愧。因為書是好的，開書店把這好的給人們，是她唯一能做的。可是，在這樣一座小鎮，有誰需要好的，有誰需要書店呢？

重讀，一本溫柔而又悲傷的小書。新譯本比舊版好多瞭，菲茲傑拉德編織進虛構作品裏的現實細節很有趣（比如熱銷的《洛麗塔》）

一 个 人 用何 填充 生命？ 自由？ 梦想？ 健康？ 爱。 不看书的人开一家书店，在众多渴望拥有一家书店的读书人看来，实在浪费，好妒忌。 可是，爱有什么规律？ 一抹眼神，一种气味，一段说辞，一个背影…… 谁可...  

这本书拿到我手里的时候有一点旧，不像是崭新的。 封面边缘有一些折痕，向上微翘，但其实是新的，没有谁翻看过的痕迹。 封面是旧旧的近似褐色的赭石，就像是从旧书店里淘来的感觉，却没有腐朽之气。 看译者序中说：她其实并不懂书。有一天，我翻译到那一段，她正为新书上架，...  

这本书最好看的是它的朴实的封面。 由于翻译的糟糕，消灭了阅读感。既然一上来就抹杀了要看的冲动，本该把它永远放下，实在它又短小，又是新书，还是那个新星出版社的，姑且给他们点面子，三口两口啃完。 某种程度上翻译的水平倒是同此书女主人公的故事有些异曲同工。这本书讲...  

像所有小制作低成本的艺术电影一样，《书店》不是一本你会想要一鼓作气、通宵达旦将它读完的书；当然，它也不是那些居高临下、引经据典的大部头著作。事实上，它尺寸娇小，上手轻薄，很适合带在身边。我就曾经在很多地方，很多场合把它拿出来，随手读上那么一小段，一点一...