具体描述
天才作家阿兰-傅赫涅传世名著
法国20世纪十大必读经典之一
欧洲文学史上难以超越的成长小说
◆亮点推荐
☆ 一个可以和《小王子》媲美的纯真故事,一段让萨特、马尔克斯、凯鲁亚克、莫迪亚诺魂牵梦萦的爱与追寻之旅!
☆ 年少时谁没有经历过青涩而难忘的恋情,谁没有许下过幼稚而真诚的约定?迷惘而执着的茂那是正在成长中的你,也是成熟后曾经的我。
☆文艺爱好者不容错过的百年经典,既无师承,也无后继,它是自己给自己的纪念碑。读这一本小书,即可领略现实主义、浪漫主义、象征主义、魔幻主义的精髓。
☆中国大陆市场唯一的法语直译本,原汁原味呈现原著的诗意轻盈风格;精选法国著名画家安德烈•迪尼蒙三十余幅童趣插图,勾绘失落的梦幻之地。
◆内容简介
大茂那不是小孩,也不是大人,他永远徘徊在童年与成年之间的青春领地中……
奥古斯丹•茂那是个特立独行的男孩。他比一般同学来得高大,天生有领袖气质,常有出其不意的想法并热爱冒险。某一天,他驾着马车想到车站接客人,却因迷路而误入一座庄园,受邀参加了一场狂欢婚礼,邂逅他梦寐以求的恋人,两人有了约定。待他回到学校后,却如何也找不到回庄园的路。茂那难以忘怀这趟奇幻之旅,遇到有关失落庄园及恋人的消息绝不放弃,甚至离开学校追踪至巴黎。执着的追逐换来情感和意志的考验,不晓得何时幸福才会到来……
◆大家评论
加西亚•马尔克斯:“不该遗忘的作品。”
让-保罗•萨特:“奇妙的性质。 ”
杰克•凯鲁亚克:“对阿兰-傅赫涅的《大茂那》,我有一种奇怪的投契之感。 ”
帕特里克•莫迪亚诺:“我想写一本综合了《大茂那》的东西。”
约翰•福尔斯:“它是我终生挥之不去的东西。”
朱利安•巴恩斯:“我以为我读它的时候已经太老了,但更可能的是,我读它的时候还是太年轻了。”
作者简介
阿兰-傅赫涅(Alain-Fournier,1886—1914),原名亨利-阿尔邦•傅赫涅,法国天才作家。他出身法国中部的乡村教师家庭,两次报考巴黎高等师范学校失败后,入伍当了文书,退伍后在巴黎报刊上发表文学评论。1913年,他创作的小说《大茂那》在《新法兰西》连载,受到文坛好评,获龚古尔奖提名。1914年,他从军参加第一次世界大战,同年遭遇德军伏击身亡。《大茂那》是阿兰-傅赫涅唯一的长篇小说,以奇诡的情节、田园诗般的抒情格调和深沉的悲悯情怀吸引了一代又一代的读者。
目录信息
第一部分
第1章 寄宿生
第2章 四点之后
第3章 “我们经常光顾一位篾匠的店铺”
第4章 逃跑
第5章 归来的马车
第6章 有人敲打门窗
第7章 丝背心
第8章 冒险
第9章 歇脚
第10章 羊圈
第11章 神秘的领地
第12章 威灵顿睡房
第13章 奇异的派对
第14章 奇异的派对(续篇)
第15章 相遇
第16章 弗朗兹•德•卡莱
第17章 奇异的派对(结局)
第二部分
第1章 大游戏
第2章 我们中了埋伏
第3章 波希米亚人在学校里
第4章 神秘领地的一丝线索
第5章 那个穿绳底帆布鞋的男子
第6章 后台的争吵
第7章 波希米亚人解开了他的头带
第8章 宪兵们
第9章 寻找迷失的踪迹
第10章 洗衣日
第11章 我背叛了
第12章 茂那的三封信
第三部分
第1章 游泳
第2章 在弗洛翰丹家
第3章 一次显圣
第4章 大消息
第5章 河边派对
第6章 河边派对(结局)
第7章 婚礼那天
第8章 弗兰兹的呼唤
第9章 幸福的人
第10章 弗朗兹的房子
第11章 雨中的对话
第12章 重担
第13章 练习本
第14章 秘密
第15章 秘密(续篇)
第16章 秘密(结局)
尾声
· · · · · · (收起)
读后感
也许是碎片化阅读的危害,现在读这样的小书都很难了。 高中时期,因为瞥过一眼《巴黎圣母院》电影,所以就心血来潮想把原著读一遍,最后的结果是,一切青春期的阅读冲动就停留在了第一章,之后再也没读下去,大篇的建筑描写,对于一个想读好故事的青春期孩子来说,还是太枯燥了...
老实说,腰封的评价着实抬高了我对于本书的预期:天才作家、传世名著、必读经典、难以超越...... 书的前后情节并没有值得称道的巧妙呼应。第一部分重点着墨的圣阿加特的日常与茂那的奇遇,第二部分描写了闯入“我们”生活的弗朗兹的故事,第三部分则是茂那圆梦之旅与茂那不为人...
也许是碎片化阅读的危害,现在读这样的小书都很难了。 高中时期,因为瞥过一眼《巴黎圣母院》电影,所以就心血来潮想把原著读一遍,最后的结果是,一切青春期的阅读冲动就停留在了第一章,之后再也没读下去,大篇的建筑描写,对于一个想读好故事的青春期孩子来说,还是太枯燥了...
用户评价
天呐,我得说,这本书简直是一场感官的盛宴,但绝非那种廉价的、浮于表面的刺激。它更像是一场精心策划的音乐会,由无数细微的音符和休止符构成,直到最后才汇聚成磅礴的交响乐章。作者对色彩和光影的运用简直出神入化,我能清晰地“看”到那些被午后斜阳拉长的影子,是如何在粗糙的墙面上跳跃,又如何被清晨的薄雾温柔地消融。叙事结构上,它玩弄了一些非常高明的“时间错位”,章节之间的跳跃并非混乱,而是一种精心设计的迷宫,你以为你找到了出口,结果却发现自己回到了起点,但这一次,你对这个起点有了完全不同的理解。这种结构安排,极大地增强了故事的宿命感和循环感。更让我拍案叫绝的是,作者对于“声音”的捕捉。那些遥远的钟声、近在咫尺的低语、甚至是寂静中可以听见的血液流动声,都被他用文字精准地捕捉了下来,仿佛每一个场景都有其专属的背景音轨。阅读体验是沉浸式的,我经常需要停下来,合上书本,让刚才那些强烈的感官印象在我脑海中沉淀几分钟,否则就会跟不上作者的思路。它挑战了我们对线性叙事的固有认知,强迫我们以一种更加多维度的视角去审视所阅读的一切。
这部作品,坦白说,初读时我的内心是充满疑惑的。它像是一艘在迷雾中航行的古老帆船,船体上刻满了不为人知的符号,船长似乎也对航向守口如瓶。作者的笔触极其细腻,描绘的场景并非那种宏大叙事下的波澜壮阔,而是聚焦于那些在历史长河中微不足道的个体,他们的呼吸、他们的挣扎、他们与日常琐事的缠斗。我花了很长时间才适应这种缓慢的叙事节奏,它不急于抛出任何爆炸性的情节,反而更像是在烹饪一锅需要文火慢炖的浓汤,每一个配料的味道都需要时间慢慢渗入你的味蕾。书中对于环境的侧写尤为出色,那种湿润、带着泥土和青苔气息的氛围感,几乎能让人透过纸页闻到那种古老气息。我尤其欣赏作者在角色心理刻画上的克制,他从不直接告诉你人物在想什么,而是通过人物的肢体语言、不经意间的一瞥、或者重复的习惯动作,让你自己去拼凑出他们破碎而复杂的世界观。这种“留白”的艺术,在当下快餐文化的阅读环境中显得尤为珍贵,它要求读者拿出足够的耐心和专注力,去与文字进行一场深刻的对话,而非被动接受信息的灌输。读完后,留下的不是对某个事件的记忆,而是一种挥之不去的、关于“时间停滞感”的惆怅。
说实话,我很少读到如此充满“生命力”的作品。这里的“生命力”不是指蓬勃旺盛的活力,而是一种带着伤痕、历经磨难却依然顽强生长的韧劲。作者似乎对人类的脆弱性有着一种近乎残酷的洞察,他毫不留情地撕开了那些社会强加在我们身上的体面和伪装,直面人性中最原始的欲望和恐惧。书中的人物,没有一个是完美的圣人,他们都在挣扎、都在犯错、都在用自己的方式对抗着命运的既定轨迹。我尤其喜欢作者对于“记忆”的探讨。记忆在这个故事里,不是一个简单的记录工具,而是一个不断被重写、被篡改的动态实体。不同角色对同一事件的回忆是如此南辕北辙,以至于读者自己也不得不开始怀疑自己所“看到”的一切是否真实。这种对真实性的持续质疑,让整个阅读过程充满了悬疑和反思。它迫使你去思考,究竟是客观事实重要,还是我们主观构建的叙事更具影响力?这种深层次的哲学思辨,使得这本书超越了一般的文学作品范畴,更像是一部关于存在本质的思考录。读完后,我感觉看待身边的人和事都有了一种更深层次的理解,世界观似乎被轻轻地拓宽了一点。
这本书的阅读体验是极度不稳定的,它像一条蜿蜒曲折的山涧,时而平静如镜,映照出天空最纯净的蓝,时而又突然跌落成湍急的瀑布,将你卷入冰冷的浪花之中。我很少看到有作家能如此自如地切换叙事声调,时而古典庄重,使用大量排比和典故,充满了古籍的韵味;时而又突然切换为极其口语化、近乎粗粝的内心独白,那种即时的、未经修饰的片段,强烈地冲击着读者的神经。这种风格上的巨大反差,非但没有造成阅读障碍,反而极大地增强了故事的戏剧张力和真实感,因为它模仿了人类思维中那种跳跃和矛盾的本质。我关注到作者在处理女性角色方面非常细腻,她们的行为逻辑并非由单一的父权社会框架所定义,而是充满着复杂的内在张力和对自我定义的坚持。她们的智慧和力量,往往体现在那些不被主流叙事所记录的角落里——比如一次耐心的等待、一次不为人知的秘密交换,或是一个眼神的坚定。这本书更像是一部“反英雄史诗”,它歌颂的不是征服者,而是那些在夹缝中生存下来,并且保有自我光芒的普通人。这是一部需要被细细品味的“慢书”,适合在冬日的午后,泡上一杯浓茶,沉下心来去挖掘那些隐藏在文字表面之下的深意。
这本书无疑是属于“硬核”读者的,如果你期待的是轻松愉快的阅读体验,那我劝你还是另寻佳作。它的文本密度极高,每一句话都仿佛经过了千锤百炼,没有一句是多余的赘述,但同时,它的信息量也大得惊人。我不得不承认,阅读过程中,我至少三次不得不查阅一些背景资料,因为作者毫不避讳地引用了大量晦涩的哲学概念和地方性的历史典故。这种做法固然展现了作者深厚的学养,但也无形中抬高了阅读门槛。然而,一旦你跨过了这道门槛,你会发现里面藏着一个无比扎实的知识宝库。作者的逻辑推理链条非常严谨,哪怕是对一个极其模糊的主题进行探讨,他也能构建出一套自洽的、令人信服的论证体系。我尤其欣赏他处理冲突的方式,冲突不是通过激烈的言语冲突或肢体对抗来展现,而是隐藏在角色微妙的权力博弈和信息不对称之中。那种“山雨欲来风满楼”的压迫感,是通过对细节的反复打磨和对潜在风险的不断暗示累积起来的。读完后,我感觉自己的大脑像被高强度训练过一样,需要很长时间才能恢复到日常的运作速度。
虽然翻译欠奉不过并不能折损他全部的光彩。
在追尋桃花源的漫長旅途中,他將它忘記。 再見面時,他已不是那個一心只有桃花源的單純孩子,他心裡有了承諾,有了內疚,有了過往,而桃花源也在世事無常中破敗凋零。於是他為了修補它,又一次離開它。 //伊馮娜更像是一尊女神像,一個象徵和標誌。//一二部鋪墊太長以至於第三部的眾多轉折和呼應有些倒豆子般的感覺⋯⋯
浪漫的傻瓜,迷途的校服骑士。
阅读的时候好像隐隐听到了风笛或口琴的声音,乡村里凉风乍起,青春被吹散在风里。
作为文学作品来说有瑕疵,伏笔伏得太多导致第三部分照应起来的时候显得匆促。大茂那在某个程度上代表了一种难以两全的个人担当,而且在世俗看来难以理解,这个形象塑造是成功的。对索海尔的着墨不够,所以第三部分看索海尔的一些情绪自陈时难免感觉有些突兀。译文流畅并且注释用心,是本书最主要的加分项。