具体描述
它比《了不起的盖茨比》《太阳照常升起》《圣殿》更卓越,
是现代美国小说负面想象的完美范例。
——哈罗德·布罗姆
▼内容简介
无信仰年代。每个信徒都是殉道者。
本书触及的精神上虚无问题,是现代世界一个核心问题。
小说主人公“寂寞芳心小姐”是一位男士,因主持同名专栏而得此芳名。该栏目本是报社为吸引读者设立的谈心专栏,许多孤苦无靠的读者来信向他诉说生活的无助、尴尬和苦恼,希望听取道德和精神上的忠告。面对一颗颗空虚寂寞的心灵,寂寞芳心小姐无以为计,这些生命底层的呼求,却带着他一路下沉,跌入灵魂的谷底,最后在一场与被拯救者的纠葛中身亡…… 韦斯特借用一个发生在1930年代普通情感专栏作家的故事,来描述在经济萧条时期普通人现实生存问题上的困顿;并进一步上升到精神信仰层面,追问在上帝已死、俗世生活已成为唯一此岸的现实世界,谁来担负普通人遭受的精神危机。
▼名家推荐
《寂寞芳心小姐》是美国20世纪前半叶三部优秀作品之一,与海明威的《太阳照常升起》和菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》齐名。
——斯坦利 • 海曼(Stanley Hyman,美国文学评论家)
如今,《寂寞芳心小姐》已经取得了文学“小经典”的地位,韦斯特也不再被那些曾忽视他的文学史研究者和文学评论家所轻视了。
——丹尼尔·艾伦(Daniel Aaron,哈佛大学英美文学教授)
韦斯特写的不是物质的匮乏,而是灵魂的匮乏与疾病……美国抑或其他地方罕见的有良心和创作天才的作家。
——埃德蒙·威尔逊(Edmund Wilson,美国现代文学评论家)
它是来自深渊的凝视,也是恶龙发出的哀号……这些来信是城市里的孤独者秘密分享的个人痛苦,它们曝光了都市生活对人的异化和弥漫着的大众心理危机。
——但汉松(南京大学英语系副教授,微博@洛之秋)
作者简介
▼ 作者简介
纳撒尼尔•韦斯特(Nathanael West,1903—1940)
美国著名小说家,其小说好用荒诞、戏仿、嘲讽的写作手法,主题多揭示20世纪30年代美国梦的虚无,被誉为“与菲茨杰拉德携手戳破美国梦的讽喻奇才”。
他一生共出版四部小说:《贝尔索•史奈尔的 梦幻人生》(The Dream Life of Balso Snell )、《寂寞芳心小姐》(Miss Lonelyhearts)、《百万富翁》(A Cool Million)、《蝗虫之日》(The Day of the Locust ),但都销量惨淡,韦斯特在世时也始终未能确立小说家的地位。
1957 年,美国出版商出版《韦斯特全集》(The CompleteWorks of Nathanael West ),受到文学评论界的一致好评。20世纪60年代,他前瞻性的写作手法和行文模式并被追溯为黑色幽默文学的渊源。韦斯特被誉为美国20世纪30年代最重要的小说家之一。《寂寞芳心小姐》与《蝗虫之日》更双双列入美国现代文学经典,备受推崇,影响深远。
▼ 译者简介
夏雯韵,华东师范大学比较文学与世界文学硕士,从事译者工作多年。
目录信息
寂寞芳心小姐,帮帮我,救救我
寂寞芳心小姐与木头人
寂寞芳心小姐与羔羊
寂寞芳心小姐与胖拇指
寂寞芳心小姐与干净的老头儿
寂寞芳心小姐与史赖克太太
寂寞芳心小姐外出采访
寂寞芳心小姐深陷忧郁的泥潭
寂寞芳心小姐情陷乡村
寂寞芳心小姐返城
寂寞芳心小姐与瘸子
寂寞芳心小姐出门做客
寂寞芳心小姐参加宴会
寂寞芳心小姐与宴会裙
寂寞芳心小姐经历一次宗教体验
· · · · · · (收起)
读后感
如你所知,寂寞芳心小姐是个男人。事实上是一个26岁的年轻男人。一个26岁的年轻人对生活知道些什么。一个只有内在生活缺乏外在生活的年轻人。 寂寞芳心小姐当然是一个笔名,来自他在报社所写的读者来信专栏。给他写信的是“绝望的人”,哈罗尔德 • S,“天主教徒母亲”“,...
用户评价
说实话,我刚开始翻开这本书的时候,差点被那种近乎冷峻的笔调给劝退了。它不像某些畅销小说那样上来就抛出爆炸性的冲突,而是用一种近乎学术研究般的冷静态度,去剖析人与人之间那种微妙的、难以言喻的隔阂。我得承认,一开始的几章读起来有点费劲,每一个句子都像被反复打磨过,信息量巨大,需要放慢速度,甚至需要时不时地往回翻看,生怕错过了作者精心设置的逻辑跳跃。但一旦适应了这种节奏,你会发现其中蕴含着一种强大的逻辑美感。作者在构建世界观和人物关系时,展现出了极高的自洽性,所有的行为模式、对话的潜台词,都严格遵循着这个内在的规则运行,尽管这个规则可能在现实中显得有些荒谬,但在书本构建的空间里,它无比坚固。我尤其欣赏作者对细节的偏执,一些不起眼的道具,比如一把生锈的钥匙,或者一张过期的车票,都被赋予了近乎神谕般的重量。这本书读完后,我感觉自己的观察世界的角度都变得更加锐利和审慎了。它不是来取悦读者的,它是来挑战你的思维惯性的,绝对是文学爱好者不可多得的精品。
我必须对这本书的语言表达能力肃然起敬!这根本不是在“写”故事,这简直是在“雕刻”句子。我注意到作者在不同段落之间,会突然切换一种完全不同的语言风格,有时候是极简主义的电报式叙述,干净利落,信息密度爆炸;下一秒,可能就切换成了巴洛克式的繁复华丽,一个长句可以延伸出好几行,充满了层层叠叠的修饰和从句,读起来颇有种绕梁三日的回味感。这种语言上的高超技巧,使得整部作品的质感异常丰富,绝不单调。而且,作者对节奏的掌控简直是出神入化,高潮部分往往不是情节上的爆发,而是语言上的突然提速或凝滞,让你在阅读时产生一种生理上的冲击感。我甚至会忍不住把一些句子抄写下来,不是为了记住情节,而是为了学习那种无与伦比的表达能力。它提供了一种全新的阅读体验——即“形式”本身就是“内容”的一部分,你必须通过“如何被讲述”来理解“发生了什么”。如果你对文字的魔力有执着的追求,这本书绝对能满足你对文学性的终极想象。
老实说,这本书让我体验到了一种久违的、近乎“孤独的狂欢”的感觉。它似乎在探讨的主题是关于“连接的失败”——人与人之间明明靠得那么近,却仿佛隔着一层永远无法穿透的玻璃。作者没有给我们提供廉价的安慰或明确的答案,他只是细致入微地展示了这种“失联”是如何一点点腐蚀个体的。这本书最成功的一点是,它塑造了一群令人难以忘怀的“局外人”。他们可能坐在人群中央,但眼神里却永远带着一种对周遭环境的疏离感和审视。我读到某些场景时,会产生一种强烈的共鸣,那种“我理解你,但我们无法真正触及彼此”的悲凉感,被描绘得如此真实而又诗意。读完之后,我的内心是沉静的,但同时又充满了对人际复杂性的深刻反思。它不喧哗,不张扬,但其内涵的深度和广度足以让人回味良久。这本书就像是一面古老的镜子,映照出我们这个时代最深刻的隐忧,非常值得细细品味。
这本书的震撼之处在于它的“无声”力量。它没有宏大的战争场面,没有惊天动地的爱情誓言,一切的波澜都发生在角色的内部,而且是以一种极其克制的方式展现出来的。我通常是那种需要情节驱动的读者,但这本书完全是依靠氛围的堆砌和情绪的渗透来抓住我的。你可以清晰地感受到那种渗透在空气中的、挥之不去的压抑感和一种对确定性的渴望,但这种渴望始终是悬而未决的。作者非常擅长运用环境描写来烘托人物心境,比如某天持续不断的细雨,或是午后洒进房间里那种灰蒙蒙的光线,这些都不是简单的背景板,它们几乎成为了叙事的一部分,扮演着沉默的见证者。读这本书就像是走进了一间摆满了珍贵但蒙尘的古董的房间,你需要耐心地擦去灰尘,才能看到它们原有的光泽。我为这本书感到惋惜的一点是,可能它太过“内向”和“晦涩”,不太容易被大众读者接受,但对于那些愿意深入探索人性幽微之处的人来说,这无疑是一座宝藏。
天哪,这本书简直是本人的精神食粮!我最近迷上了一种非常独特的叙事方式,它不像传统的线性故事那样直白,而是像一个精巧的万花筒,每一次转动都能折射出不同的光影和情感侧面。这本书的作者对于人物内心世界的挖掘简直是达到了出神入化的地步,那些细微的犹豫、转瞬即逝的念头,都被捕捉得无比精准,仿佛作者本人就住在角色的脑海里一样。尤其让我印象深刻的是对“时间”的处理,它不是一个固定的标尺,而是随着角色的情绪起伏而伸缩变形,有时候感觉某个下午漫长得像过了一辈子,而重要的转折点却在不经意间一晃而过。阅读的过程中,我完全沉浸在那种疏离又亲密的氛围里,仿佛置身于一场精心编排的、充满象征意义的舞台剧。书中的意象运用也极其考究,那些关于光线、阴影、以及某种特定气味的描写,都带着强烈的暗示性,让人在合上书本后,仍然需要花时间去消化和解读那些潜藏的含义。它不是那种读完就能立刻总结出“主题思想”的快餐文学,更像是一首需要反复吟诵、才能品出其中深韵的现代诗。我必须得说,这本书对我的阅读体验带来了一次颠覆性的刷新,强烈推荐给所有厌倦了平铺直叙故事的读者。
守望者·文学 非常精彩 译笔好
碎石狂欢
用石头砸碎羊羔的头,当着老板的面和老板娘亲热,内容之cult简直不敢相信作者是和海明威、菲茨杰拉德一个时代的。我恍惚还以为是恰克帕拉尼克的邪典书。好看。
没什么文学性 读不下去
。。