图书标签: 阿尔巴尼亚 外国文学 伊斯梅尔·卡达莱 小说 外国小说 阿尔巴尼亚文学 *上海译文出版社* 文学
发表于2025-01-26
破碎的四月 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
故事围绕着阿尔巴尼亚过去的一个特殊的传统习俗展开,根据统治阿尔巴尼亚北部高原地区的法典,如果一个人被杀死,他的家人必须以血还血,为他报仇。
主人公焦阿古的哥哥被仇家杀死,他为哥哥报仇,在三月十七日那天成功杀死了仇家。从此他的生活就离他而去,他无法摆脱宿命。在被死者家属追杀之前,他得到了三十天的休战协定,于是他的四月破碎成了两部分,在四月十七日之前,是安全的、“白色的”,之后便是亡命的、“黑色的”。
与焦尔古的命运交织在一起的,是一对新婚夫妇。他们来自阿尔巴尼亚首都地拉那,对高原文化充满向往。新娘迪阿娜不可遏制地被只有一面之缘的焦尔古吸引了,甚至抛下新婚的丈夫,想去寻找这个神秘的年轻人,与此同时,焦尔古也想在四月转成黑色之前再次邂逅迪阿娜。
该小说曾被改编为电影《太阳背后》,于2012年上映。
伊斯玛依尔•卡达莱(Ismail Kadare,1936— )
小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特,先后求学于地拉那大学和莫斯科高尔基世界文学学院。1950年代开始文学写作,2005年获得首届布克国际文学奖,2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖,2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》、《梦宫》、《破碎的四月》等。
在四月的最后看完《破碎的四月》。“用死亡的尺码来计量生命的日数,这首先是一种馈赠。 ”
评分在生命的尽头追寻美,有一种残酷的宿命感。以及,这种习俗竟然是真的。。
评分贝西安对拉弗什完全就是叶公好龙。他自我感动式的理解和浅薄的猎奇心理在血与死亡的真实面前显得荒谬可笑。反倒是此前对高原一无所知的妻子明白这一切意味着什么。
评分18.6.27 有点乌黑麻漆,有点莫名其妙。 前两章还行。 这些说的是真的吗?
评分小巧轻薄
人一辈子能有多少机会读到一本纯正的阿尔巴尼亚小说呢?更何况这是一本描写可能是世界上最奇特的现存中世纪法典——卡努法典,以及受法典统治长达数百年的土著阿尔巴尼亚人的故事。 本作里弥漫着的死亡的气息令原本荒凉的阿尔巴尼亚东部山区风貌和野蛮的血偿世仇的习俗读起来是...
评分从乔戈的等待里,我看到了绝望. 如放映灯一般的闪现.在屋顶泛黄的血渍衬衫迎风摇曳在阴霾的天空.乔戈看着墙上的阴影发呆,我也跟着发呆.冥想,一次次的冥想以后的日子,那一年的四月,不完整的四月. 血债,家族世仇,如此普遍的发生,有股浓烈的让人无法言明的悲哀,沉重无比,不能...
评分 评分故事表现的是古老而对于当代读者来说又“新奇”的血族复仇制度——卡努法典。这种制度之所以古老,是因为几乎所有民族都曾经存在过,如《罗密欧和朱丽叶》的背景。可是对于当代人来说,这已经是深埋于人类历史的东西,所以当读到在欧洲的阿尔巴尼亚也许在二战时还存在时,不由...
评分破碎的四月 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025