图书标签: 古希腊 荷马 外国文学 文学 史诗 希腊 诗集 神话
发表于2024-11-21
伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《伊利亚特》又名 《伊利昂纪》,是古希腊*早的传世文学作品,与《奥德赛》合称《荷马史诗》。全诗以特洛伊战争为题材,以希腊联军主帅阿伽门农与将领阿喀琉斯的争吵为核心,叙述了特洛伊战争结束前50天的精彩故事。
作品塑造了众多骁勇善战、为集体建功立业的英雄形象,语言凝练而富有节奏感,极大地影响了西方文学的创造风格;它突破了史诗仅限于记史的传统,更加关注人物的内心描写,是诗体小说的开山鼻祖,也是整个西方文学的经典之一。
【作者介绍】
荷马(约公元前9世纪-前8世纪),古希腊盲诗人,生于小亚细亚。相传古希腊长篇叙事诗代表作《荷马史诗》为其所作。在那个缺乏文字记录的时代,各种文学作品都依靠口口相传,而荷马却在口头诗歌的基础上旁征博引、推陈出新,用诗人的情怀及文字的魅力将特洛伊战争描绘得精彩绝伦。凭借杰出的艺术才能,他被但丁赞誉为“诗人之王”。
《荷马史诗》语言简洁洗练,人物形象鲜明突出,情节跌宕起伏,引人入胜。它的出现标志着古希腊文学艺术成就达到了*,荷马也被后人誉为与但丁、莎士比亚、歌德齐名的“世界四大诗人”之一。
【译者介绍】
王焕生,中国社会科学院外国文学研究所研究员。毕业于莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业,后入社科院从事古希腊罗马文学研究,是国内仅存的精通古希腊语、拉丁语的老一代学者之一。主要译作有《荷马史诗》《伊索寓言》《沉思录》等。其中《伊利亚特》和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖;《奥德赛》于2001年荣获第二届鲁迅文学奖翻译奖。
虽说是全译本,但这厚度总觉得有哪不对。读荷马的伊利亚特对我而言,就像早些年翻阅奥德赛,如此著名,却无法激起我的炙热与喜爱。人们很淳朴,常常因为情绪、常理便采取行动,没有同时期秦朝前的尔虞我诈,工于心计,这是让人欣喜的。战争的苦痛在文中描写不多,赫克托尔死后对尸体的凌辱、父母二十个儿子非死便卖,妻子会变成苦工,儿子以后会背欺辱等会稍微有些动容。很喜欢书中所使用的一些比喻手法,不爱众神玩弄他人。最后,我是想到了柏拉图理想国里说要使得史诗修饰后更淳朴,不知这本书是否有曾被修改过。其实最初,也只是游鸣诗人口头传颂的故事吧。
评分虽说是全译本,但这厚度总觉得有哪不对。读荷马的伊利亚特对我而言,就像早些年翻阅奥德赛,如此著名,却无法激起我的炙热与喜爱。人们很淳朴,常常因为情绪、常理便采取行动,没有同时期秦朝前的尔虞我诈,工于心计,这是让人欣喜的。战争的苦痛在文中描写不多,赫克托尔死后对尸体的凌辱、父母二十个儿子非死便卖,妻子会变成苦工,儿子以后会背欺辱等会稍微有些动容。很喜欢书中所使用的一些比喻手法,不爱众神玩弄他人。最后,我是想到了柏拉图理想国里说要使得史诗修饰后更淳朴,不知这本书是否有曾被修改过。其实最初,也只是游鸣诗人口头传颂的故事吧。
评分神也为命运所累。
评分不是全译本有些坑
评分不是全译本有些坑
特洛伊战争,十年,无数阴魂葬生矛尖,血流成河,很难想象在当今社会,人们会在闲暇之于去听一位诗人在午后的阳光中去讲述这样一个充满残酷和悲凉的故事,但在希腊时期,荷马用他的诗歌,将这个关于光荣的故事传遍了整个希腊,阿伽门农,莫奈劳斯,阿喀琉斯,赫克托耳,埃阿斯...
评分 评分伊利亚特里描写死亡最常用的句子是:“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同,在死亡之中发现诗意,这是荷马的独到之处。这是暴力型的: “他首先投枪,击中插顶马鬃的头盔,坚挺的突角, 铜尖扎进厄开波洛斯的前额,深咬进去, 捣碎头...
评分 评分歌唱吧女神,歌唱裴琉基之子阿基里斯召灾的 愤怒,它给阿开亚人带来了无穷尽的痛楚, 把众多豪杰强健的魂魄打入了哀地斯冥府, 而把他们的躯体作为美食,扔给狗和各种 兀鸟,从而实践了宙斯的意图,开始吧, 从初始的那场争斗,卓越的阿基里斯和 阿特柔斯之子,民众的王者阿伽...
伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024