新晋诺贝尔文学奖得主、国际布克奖得主、波兰文学女王——
奥尔加·托卡尔丘克代表作,大陆首次引进出版。
魔幻现实主义的碎片化小说,人的世代更迭,是土地的瞬息一梦。
◎ 编辑推荐
☆ 作者奥尔加·托卡尔丘克为2018年诺贝尔文学奖获得者(2019年10月颁发),本书18年间在25个国家和地区出版83次。还获得1999年“尼刻奖”读者选择奖,英译本入围2004年都柏林文学奖。
☆ 与《百年孤独》《檀香刑》共同被台湾大学“魔幻写实专题读书会”(骆以军指导)列入十本推荐书目。
☆ 被诺贝尔奖得主阿列克谢耶维奇(《二手时间》作者)称为“辉煌壮丽的作家”,并视为叛逆的同路人。
☆ 这是一部由一百多个特写、故事、随笔片段集结而成的一部多层次、多情节的小说。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。错综复杂的叙事方法带给读者解谜一般的阅读乐趣。
☆ 既易懂而又深刻,既简朴而又饱含哲理,既意味深长而又不沉郁。在托卡尔丘克的小说中,日常生活获得了少有的稠度,充满了内在的复杂性、激烈的矛盾和冲突,以及耐人寻味的转折和动荡不安的戏剧性。
☆ 马尔克斯式的历史,辛波斯卡式的时间,耶利内克式的文化身份,在托卡尔丘克的笔下融合。
☆ 护封采用正反两面印刷,一面是“白天的房子”,一面是“夜晚的房子”。
◎ 内容简介
《白天的房子,夜晚的房子》讲述了一个边境小镇,从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居,到女主人公与丈夫迁居这片乡野,同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。各种传奇人物在此粉墨登场:长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年之间人世沧桑变换、起起落落,但对于土地而言,人的悲欢离合、人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。
这是一部多种文体交杂、多条故事线相互穿插的奇妙小说,短篇小说、散文、民间故事、圣徒传记,甚至菜谱、笔记,交错呈现。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。
◎ 名人推荐
辉煌壮丽的作家。
—— S. A. 阿列克谢耶维奇(诺贝尔文学奖得主,《二手时间》作者)
梦境,梦境中人的梦境,或梦外真实世界却闪耀着梦之光辉的街道,从外面、里面、上面、下面,编织补缀了这样一幅让读者被拉至上帝视觉位置,俯瞰群梦汹涌此起彼落发生、绽放或黯灭的奇书。
—— 骆以军(《西夏旅馆》作者)
◎ 媒体推荐
她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。
—— 诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院
托卡尔丘克的散文式书写简单朴实。她以一种很自然的口吻讲故事,将其笔下世界的希望、单调与荒谬轻松道出。她使想象与真实的生活交织,梦境掺杂进现实,回忆与当下重叠,并且做得天衣无缝。
——《观察家报》
2002年,她的第一本译入英文的作品《白天的房子,夜晚的房子》同样具有神秘的吸引力。她所有的小说都反映了经过再度想象的波兰复杂的历史,她的现实主义是极其魔幻的现实主义。
——《卫报》
◎ 获奖记录
★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖(2019年授予)
★ 获得1999年“尼刻奖”读者选择奖
★ 英译本入围2004年都柏林文学奖决选名单
当代欧洲重要作家奥尔加·托卡尔丘克 ——
2018 年诺贝尔文学奖得主(2019 年授予),授奖词:“她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式”;
2018 年国际布克奖得主,波兰文学女王;
多次获得波兰权威文学大奖“尼刻奖”;
获得 2015 年欧洲 Brückepreises 国际奖。
奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)生于 1962 年,是当代波兰国宝级作家。毕业于华沙大学心理学系,1987 年以诗集《镜子里的城市》登上文坛,而后接连出版长篇小说《书中人物旅行记》《E.E》《太古和其他的时间》《白天的房子,夜晚的房子》等,受到波兰评论界的普遍赞扬。她善于在作品中融合民间传说、神话、宗教故事等元素,观照波兰的历史命运与现实生活。
后浪文学即将推出她的新作 Bieguni(英译名Flights,中文暂译名《云游》)也带有明显的托卡尔丘克式的写作特征,通过描述一位荷兰解剖学家乘坐飞机的一次旅行故事,来引申到从 17 世纪到现代的一系列故事。布克奖评委会认为,“这不是一个传统的叙述......我们喜欢这种叙事的声音,它从机智与快乐的恶作剧渐渐转向真正的情感波澜”。
◎ 译者简介
易丽君,生于 1934 年。北京外国语大学教授,博士生导师,中国作家协会、中国翻译协会会员,资深翻译家。两次获得波兰总统授予的波兰共和国十字骑士勋章,三次获得波兰国民教育委员会文化功勋奖章,被波兰共和国议会授予“波兰语言文化大使”称号。译有显克维奇历史小说三部曲、《塔杜施先生》《费尔迪杜凯》《被禁锢的头脑》《先人祭》等。
袁汉镕,生于 1933 年。物理学家,中国原子能科学研究院研究员。与易丽君合译显克维奇历史小说三部曲等。
[藏书阁打卡]选择这本书阅读的原因是因为名字好特别(奇怪)?而且在当当上买的书这算"贵"的了,但最后不管怎样还是决定就读这本了…这本需要坚持好长的时间看完(我很慢性子),说实在的有点看不懂可能是我知识太浅薄了?但在某种层面上让我有看<郊游>的感觉,不过<郊游&...
评分我总是做着不属于自己的梦, 梦里时间走不到尽头 没有“以前”,也没有“以后” 只有永恒的“现在” 风景是世界虚假的画面, 世界是摇摆不定的风景。 记忆创造风景, 却不理解世界。 人看到的一切都是自己, 情绪倒映在风景里, 任由眼睛将它钉住,然后扼杀。 世界有两副面孔,...
评分整本书由多个短小的故事组成,似是梦,似是现实,又好像梦中夹杂着那么一点点现实的故事,说实话,很多故事我看的不是很懂,却又不忍心放弃继续读下去,因为有些话仔细品味,觉得非常有趣。 我感觉作者在整本书中所要表达的感情丰富而复杂,有国家动荡给人的身体和心灵带来的貌...
评分柏拉图曾主张,诗人应被永远逐出理想国,而波兰女作家奥尔加·托卡尔丘克以其丰沛的诗性想象,重建了属于她的文字原乡,以一名小说家的方式为诗人正名:一种朝向原始状态的回归、渴望找寻本源、重返文学母体的冲动,涌动于诗化了的语言之下。她的小说是诗与神话的合一。 辽阔、...
评分整本书由多个短小的故事组成,似是梦,似是现实,又好像梦中夹杂着那么一点点现实的故事,说实话,很多故事我看的不是很懂,却又不忍心放弃继续读下去,因为有些话仔细品味,觉得非常有趣。 我感觉作者在整本书中所要表达的感情丰富而复杂,有国家动荡给人的身体和心灵带来的貌...
《白天的房子,夜晚的房子》是一本真正能够触及灵魂的书。它不同于我读过的任何一本作品,它没有跌宕起伏的情节,也没有激烈的戏剧冲突,然而它所带来的冲击却是如此深远。作者通过对“白天”与“夜晚”这两个概念的巧妙运用,揭示了人类内心深处存在的二元性。白天的房子,是我们熟悉的、可以被理性解释的自我,是我们努力构建的秩序和意义。它可能充满了规则、责任和目标,是我们向外界展示的“正面”形象。而夜晚的房子,则是一个更加神秘、更少被定义、甚至可能有些混乱的领域。那里可能藏着我们最深的恐惧,最隐秘的欲望,以及那些我们不愿承认的脆弱。作者没有评判,也没有强加任何观点,他只是以一种近乎旁观的姿态,将这两个世界展现在我们面前,让我们自己去感受,去连接。我常常在阅读时停下来,回想自己的生活,回想那些白天努力维持的平静,以及夜晚涌上心头的那些思绪。这本书就像一面镜子,映照出我内心深处那些模糊而真实的影像。它让我意识到,白天和夜晚并非对立,而是相互依存、相互影响的。正是因为有了夜晚的深度和复杂,白天的光明才显得更加珍贵;也正是因为有了白天的清晰和秩序,夜晚的神秘才不会令人迷失。这是一种非常高级的叙事方式,它考验着读者的耐心和思考能力,但一旦你沉浸其中,你所收获的将是前所未有的启迪。
评分《白天的房子,夜晚的房子》是一本让我久久不能平静的书,它以一种极其独特的方式,触及了我内心最深处的情感和思考。作者用“白天”和“夜晚”这两个概念,构建了一个关于存在、关于自我、关于隐藏与显露的宏大隐喻。白天的房子,是我们在外展现的那个面孔,是理性、秩序、以及那些被社会所认可的价值。它可能是一个有序的工作空间,一个和睦的家庭场景,或者一个成功的职业生涯。但作者并没有止步于此,当夜晚来临,这座房子便发生了奇妙的变化。夜晚的房子,是那个更加私密、更加不受约束的内心世界。那里充斥着潜意识的潮汐,涌动着被压抑的欲望,以及那些在白天被刻意忽略的脆弱。我常常在阅读时,感到一种强烈的共鸣,仿佛作者描绘的就是我自己的内心写照。他没有直接给出答案,而是抛出了一个又一个引人深思的问题,让我们自己去寻找属于自己的答案。这种循循善诱的叙事方式,比任何直白的陈述都更具力量。它让我开始审视,我所理解的“真实”究竟是什么?我向世界展示的“我”,和我内心深处的“我”,它们之间又存在着怎样的联系与张力?这本书的语言极其精炼,每一句话都仿佛经过了千锤百炼,充满了画面感和哲学深度。它是一次深刻的自我探索之旅,让我对“人”这个复杂的生命体有了更深的理解。
评分从《白天的房子,夜晚的房子》的书名开始,我就被一种难以言喻的吸引力所牵引。这本书并非提供一个简单易懂的故事,而更像是一场深入人心的哲学对话,一场关于存在与认知的深刻探讨。作者以“白天”和“夜晚”为线索,构建了一个关于个人内在世界的宏大隐喻。白天的房子,代表着我们在外部世界所展现的那个理性、有序、可被感知的部分。它是我们社会的立足点,是我们努力构建的价值体系,是我们对外展示的“正常”状态。然而,当夜幕降临,这座房子便开始显露其另一重更为神秘、也更为复杂的面貌。夜晚的房子,是潜意识的领域,是情感的深渊,是那些在白天被压抑、被屏蔽、甚至是被我们自己忽略的内心角落。它充满了未知,也可能包含着我们最真实的渴望和最深刻的恐惧。我在阅读过程中,经常会陷入一种沉思,不断地审视自己,思考白天与黑夜这两个状态在我生活中的体现。作者的文字具有一种独特的穿透力,它能够剥离我们日常生活的浮华,直接触及那些构成我们存在本质的元素。它不是在“说教”,而是在“启发”,它抛出一个又一个引人入胜的问题,引导读者去发现属于自己的答案。这本书让我对“自我”的理解变得更加立体和复杂,也让我对人类内心的丰富性充满了敬畏。它是一本需要细细品味,反复咀嚼的书,每一次阅读都会有新的发现和感悟。
评分读完《白天的房子,夜晚的房子》,我感觉自己仿佛经历了一场灵魂的洗礼。这本书的独特之处在于,它并没有遵循传统的叙事模式,而是通过对“白天”与“夜晚”这两个意象的深入挖掘,构建了一个关于存在状态的多维度解读。白天的房子,象征着我们生活中那些可被观察、可被定义、可被理性分析的部分。它代表着我们的日常,我们的责任,我们向外界展现的秩序与理性。然而,作者并没有停留于此,当夜幕降临,他带领我们进入了夜晚的房子。这是一个更加神秘、更加难以捉摸的领域,充满了潜意识的涌动、被压抑的情感以及未被满足的渴望。这种对比的呈现,让我深刻地认识到,我们所谓的“自我”,并非一个单一、固定的存在,而是一个在白天与夜晚之间不断游走、不断转换的动态过程。作者的笔触极其细腻,他用富有象征意义的场景和意象,描绘了这种内心的交织与碰撞。它不是那种能够一目了然的书,需要读者沉下心来,去感受文字背后的深意,去体会那些隐藏在字里行间的哲学思考。这本书让我开始重新审视自己的生活,思考那些看似理所当然的日常背后,是否也隐藏着更深层次的渴望与迷茫。它是一次关于“存在”的深刻对话,让我对生命的复杂性有了前所未有的敬畏。
评分这本书《白天的房子,夜晚的房子》真是一次令人惊叹的阅读体验,它不仅仅是一本书,更像是一扇通往不同世界的大门。作者构建的“白天”与“夜晚”两个截然不同的空间,并非简单的物理划分,而是充满了象征意义的哲学思考。我时常在想,我们每个人内心是否也存在着这样一个白天与黑夜的交替?白天的房子,那是我们向世界展示的自己,是理性、秩序、以及那些有条不紊的生活痕迹。它可能体现在我们规律的作息、工作的热情、社交的圆滑,甚至是那些我们努力维持的体面。然而,当夜幕降临,夜晚的房子便悄然打开。那是一个更为私密、也可能更为混乱的空间,充斥着潜意识的涌动、压抑的情感、未竟的梦想,甚至是我们自己都不愿轻易触碰的阴暗面。这本书让我开始审视自己,审视我所理解的“正常”与“不正常”,以及它们之间的界限是多么模糊。作者的笔触细腻而富有洞察力,将这种内心的探索描绘得既真实又诗意。它不是那种一蹴而就的“顿悟”,而是循序渐进的引领,让你在字里行间不断地反思和提问。我特别喜欢作者对于细节的刻画,那些看似微不足道的描写,却如同拼图的碎片,最终构成了一个完整而深刻的意象。它让我意识到,生活并非只有单一的面孔,每个人都在白天与夜晚之间摇摆,都在努力协调这两个世界的共存。这种对人性复杂性的深刻理解,让我深受触动,也对作者的才华赞叹不已。
评分《白天的房子,夜晚的房子》带给我的阅读体验,可以用“震撼”来形容,但这种震撼并非来自情节的跌宕起伏,而是源于它对人性深层结构的深刻洞察。作者以“白天”和“夜晚”作为两个核心意象,构建了一个关于个人内在世界的宏大叙事。白天的房子,是那个我们在公众视野下、在理性主导下所呈现的“我”,是那个井井有条、遵守规则、努力构建价值的自我。它可能是在职场上精明强干,在家中温和有礼,是我们希望世界看到的模样。然而,随着故事(或者说,作者引导的思考)的深入,“夜晚的房子”悄然揭开了它的面纱。这是一个更加幽深、更加难以被定义、也更加真实的内心空间。在这里,白天的理性被潜意识所取代,那些被压抑的欲望、未曾表达的情感、甚至是我们自己都不愿轻易触碰的阴影,开始在黑暗中显现。我读这本书时,常常会陷入一种沉思,不断地反问自己:我真正的“我”是什么?是白天那个努力扮演角色的我,还是夜晚那个在内心深处独自游荡的我?作者的文字极具穿透力,它剥去了我们日常生活的表象,直接触及了那些最根本的生命体验。它没有给出任何明确的答案,而是提供了一个探索的框架,让我们得以审视自己,审视我们内心深处的那些复杂与矛盾。这本书让我开始更加理解自己的多面性,也更加包容他人的不完美。
评分《白天的房子,夜晚的房子》这本书,可以说是一次前所未有的阅读之旅,它以一种极其独特且富有诗意的方式,触及了人类心灵最深处的领域。作者巧妙地运用“白天”与“夜晚”两个意象,构建了一个关于个体存在状态的深刻隐喻。白天的房子,它象征着我们在社会生活中所展现的那个理性、有序、可被观察的自我。那是一个有着清晰边界、规律运行、并积极与外部世界互动的空间。我们在这里承担责任,追求目标,并努力维持一种被社会认可的秩序。然而,当夜幕降临,这座白天里的房子,便开始展现出它另一层更为隐秘、也更为复杂的面貌。夜晚的房子,是潜意识的王国,是情感的暗流涌动之地,是那些在白天被压抑、被忽略、甚至是被遗忘的内心体验开始显现的场所。它充满了神秘感,但也可能暗藏着未被驯服的欲望或深刻的孤独。我时常在阅读过程中,感到自己仿佛置身于一个平行世界,一个由作者构建的、却又与我自身内心世界息息相关的空间。这本书的独特之处在于,它并没有直接给出任何答案或评判,而是通过一系列充满象征意义的场景和文字,引导读者进行自我探索与反思。它让我开始审视,白天的我与夜晚的我,究竟存在着怎样的联系与矛盾?我们所追求的“完整”,又该如何在白天与黑夜的交织中实现?作者的笔触细腻而富有力量,每一句话都仿佛经过了精心的打磨,充满了哲思的深度和艺术的感染力。
评分初次翻开《白天的房子,夜晚的房子》,我就被它那富有诗意的书名所吸引。它不是那种一眼就能看透的书,而更像是一坛陈年的佳酿,需要慢慢品味,才能体会其醇厚与甘甜。作者构建的“白天”与“夜晚”的平行世界,并非仅仅是时间上的区分,更是一种心理状态的映射。白天的房子,是那个我们在阳光下积极生活、努力构建、与外界发生互动的“我”。它是理性的、有条理的、被社会规范所塑造的。而夜晚的房子,则是一个更加内敛、更具潜意识色彩的空间。在那里,白天被压抑的、被忽略的、甚至是被遗忘的情感与思绪,开始悄然滋生。这让我思考,我们是否真的能够完全掌控自己的生活,或者说,我们所谓的“清醒”状态,是否也只是一个被精心构建的幻象?作者的文字充满了哲思,却又没有半点说教的意味,它更像是一种引导,带领我们走进自己的内心深处,去探索那些我们可能从未真正面对过的角落。我特别欣赏作者对于细节的捕捉,那些细微的场景描绘,那些意味深长的留白,都如同星辰般点缀在文字的夜空中,引发我无数的遐想。这本书让我开始质疑那些习以为常的观念,让我重新审视“自我”的定义。它不是一本能够迅速读完的书,而是一段需要时间去消化的旅程,一段与内心对话的旅程。
评分很少有书能够像《白天的房子,夜晚的房子》这样,让我如此沉浸在一种哲思的海洋中。作者并非用故事来讲述,而是用一种极其精妙的意象构建,将“白天”与“夜晚”这两个概念,升华为对人类生存状态的深刻隐喻。白天的房子,那是我们向世界展示的那个有序、理性的自我,是我们日常生活的载体,是我们社会角色的扮演。它可能意味着效率、目标、以及那些被社会价值所肯定的东西。然而,当黑夜降临,这座白天里坚固的房子,便开始显露出它另一重更加私密、更加难以捉摸的特质。夜晚的房子,是潜意识的疆域,是情感的深渊,是那些在白天被刻意压抑、被理性所屏蔽的内心角落。我常常在阅读时,感到一种莫名的共鸣,仿佛作者描绘的不仅仅是一个抽象的象征,更是我自身内心深处某种难以言喻的体验。这种体验,是关于我们如何在这个世界上定位自己,如何处理内心世界的复杂性,以及白天与黑夜,理性与感性,显性与隐性之间的永恒张力。作者的文字富有感染力,它不像是在“写作”,而更像是在“唤醒”。它唤醒了我内心深处那些沉睡的思考,让我开始质疑那些我习以为常的观念,也让我对“人”这个概念有了更深的理解。
评分从拿到《白天的房子,夜晚的房子》的那一刻起,我就被它独特的气质所吸引。书名本身就充满了悬念和哲学意味,仿佛在预示着一场关于存在与虚无、显性与隐性之间的对话。阅读过程中,我常常感到自己仿佛置身于一个梦境与现实交织的场域。作者并没有直接讲述故事,而是通过一系列意象、隐喻和场景的切换,巧妙地引导读者进入一个更深层次的思考。白天的房子,它可能代表着我们社会化的自我,那个遵守规则、承担责任、努力融入的“我”。它有固定的结构,明亮的窗户,以及窗外清晰可见的世界。然而,当夜晚降临,这座房子便发生了奇妙的转变。它变得更加幽深,光线变得暧昧,那些白天被压抑或被遗忘的东西开始浮现。这让我联想到那些隐藏在平静生活之下的暗流,那些我们在清醒时极力回避的情绪和渴望。作者对于这种“切换”的处理非常高明,它不是突兀的,而是一种自然的过渡,就像日夜交替一样,悄无声息却又无可避免。这本书让我对“家”这个概念有了全新的理解,它不仅仅是物理的空间,更是一种心理状态的投射。我们的内心,本身就是一座白天与夜晚不断更替的房子,承载着我们所有的经历、情感和未知的可能性。这种深刻的洞察力,让我迫不及待地想与他人分享这份阅读的震撼。
评分以惊人的想象力和丰富的细节,为世间抽象的秩序(梦、时间、元素……)赋形——我一直以为这是诗歌该做的事,奥尔加用小说做得很好。
评分换了种写法的历史与族群。适合合雨天或者雾天看的书。灯下夜祷,茶杯里缭绕的热气,一条叫做时间的河,朦胧缥缈,不可捕捉的梦。
评分这是外国文学中不可错过的一本奇书。诺贝尔文学奖实力候选、波兰文学女王奥尔加获奖代表作,大陆首次引进出版。作者在白天的房子,夜晚的房子里研究全世界人们的梦,光明与黑暗交错,醒与梦交错,生与死交错。然而,人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。
评分封面好评。文字差评。豆瓣那些吹捧的人真是让人恶心。作者的意图和想法能理解,然而具体到故事和文笔实在不敢令人恭维。大量无用的描述和浅薄的表达。大量符号化的意向直白且生硬,如同卖弄符号和隐喻但没有内容的中国海外谄媚电影节的电影。如果作者是个没名的中国作家这些人还会给高分?!好的要表扬,不好的别瞎捧。无趣,晦涩,浅显。伪文青的装逼利器。
评分最近读到两本非常喜欢的波兰小说《白天的房子,夜晚的房子》还有《太古和其他的时间》。开始翻阅有点不解,却被吸引。回去读了前言,再一章章地读,便体会到了不可思议,进入作者创造的奇特世界,漫步其中,非常享受。它们既是长篇小说,也是一个个奇异的,带着魔幻色彩的短篇故事集。我常常读到一段就停下来,在脑海中想象作者描写的画面,虽然它没有插图,却好像带着我看了两场视觉绮丽的电影,很多奇特的情节和比喻都久久盘旋在脑海里不能遗忘。而且,它还有小说可以带来的最珍贵的东西——时间流逝的伤感,陪同不同的生命度过一生的感觉。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有