圖書標籤: 契訶夫  汝龍  外國文學  俄羅斯文學  小說  文學  *北京·人民文學齣版社*  名譯   

喜歡 汝龍譯契訶夫短篇小說 的讀者還喜歡

• 
  硃光潛譯柏拉圖文藝對話集 歌德談話錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  田德望譯神麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  豐子愷譯源氏物語 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  蒲寜中短篇小說選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  村子 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  楊必譯名利場 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  滿濤譯狄康卡近鄉夜話 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  無名的裘德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  潘傢洵譯易蔔生戲劇 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  契訶夫論文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載

小說的灰暗氣息真濃厚啊，很壓抑，沒有色彩的小人物居多。《新娘》代錶瞭作者對新人的希望吧，《第六病室》嘲諷托爾斯泰"不以暴力抗惡”的理論，讓人感到現實的寒悚。

簡潔是天纔的姐妹，洞悉是通嚮偉大的隧道。契訶夫是那種把筆杆子當成手術刀的作傢，他的筆觸如同庖丁解牛，沿著人性的紋理解剖得絲絲入扣。但你絕不會覺得隱身於文字背後的這個人傲慢，因為他觀察而非審視，他銳利但並不批判。 許多人稱契訶夫為“溫柔的戰士”，他始終懷揣著一位作傢最大的善意和天職——原諒他人無惡意的缺點，並視之為人性使然。從故事會到諷刺小品再到諸如《第六病室》這樣的名作，我猜想在這個過程中，他一定深深理解瞭每個人身上（包括他自己）都或多或少帶有的庸俗、軟弱和心靈過早衰老的悲哀。 “一旦生活粗暴地碰觸到瞭他，所謂的大智慧就會顯露齣不中用來，把人變成瘋子。”這是契訶夫的憂傷；“不要心平氣和，不要容許自己昏睡！趁年輕力壯、血氣方剛，要永不疲倦地做好事情！”這是他的戰鬥。

“人，一般看來，大抵都是卑劣的。”

終於讀完瞭！契訶夫短篇小說裏都是描述著他的政治思想，將工人勞動者放在以往貴人的地位上，而貴族們大多都是無所事事，混吃等死，商人們坑濛拐騙那些工人的苦命錢。時代背景讓其如此，沒有什麼可以跨越時代的故事，但放在當時或許是振奮人心吧……

前半部分，是現實主義的，後半部分，更接近於存在主義。最喜歡的，是冷血、草原、第六病房、我的一生。最讓我覺得可怕的是，我就是第六病房和我的一生中的這種人。

有点未曾想到，俄国的著名短篇小说依然贯彻着长篇小说那种沉重且严肃的风格。契诃夫除了早期有些短小精悍不失诙谐的作品如《变色龙》、《一个文官的死》、《胖子和瘦子》，总体来说还是俄国式的厚重，同为世界三大短篇小说家的欧亨利则轻松取巧得多，而当年读莫泊桑的《羊脂球...  

以前读契柯夫的《套中人》，感觉这个作家刻画人很深刻甚至有点尖锐，文章中没有什么感情流露，认为他的其他小说很枯燥。现在重新读契的作品，也许是心境比较平和，积累了社会阅历，所以能欣赏他的小说了。 他的早期作品中，叙事描写人物都充满了幽默感，情景比较夸张。 后来的...  

还记得第一次读契科夫的短文是在课本上，当时老师还让我们各自挑选角色扮演，当时只觉得好玩，如同演话剧一般。后来看到契科夫小说选，不禁想细细品味一番，才发觉，原来其中有如此之多的嘲讽，深深感受到契科夫时代俄国社会的状态。或许契科夫改变不了所有人，但是他就好像鲁...