汝龙译契诃夫短篇小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

以前读契柯夫的《套中人》，感觉这个作家刻画人很深刻甚至有点尖锐，文章中没有什么感情流露，认为他的其他小说很枯燥。现在重新读契的作品，也许是心境比较平和，积累了社会阅历，所以能欣赏他的小说了。 他的早期作品中，叙事描写人物都充满了幽默感，情景比较夸张。 后来的...  

渴　睡 -------------------------------------------------------------------------------- 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　两种现实在一个空间交驳呈现：瓦丽卡贫病交加的身世记忆，瓦丽卡疲于奔命的仆佣生活。在极度渴睡的恍惚中，她甚至有点调皮地把...  

在契诃夫那种奇异的眼神的观照下，毫无阴霾的幸福和欢乐几乎是不可能的：你有钱，那么好的，一场变故总可以使你饿肚子；你年轻而有前途吗？不要紧，善于思索的大脑也善于走向疯狂（《第六病室》）；如果你热烈地爱什么人、甚至是爱自由，几乎就总是要受辱的（《薇罗奇卡》）。...  

还记得第一次读契科夫的短文是在课本上，当时老师还让我们各自挑选角色扮演，当时只觉得好玩，如同演话剧一般。后来看到契科夫小说选，不禁想细细品味一番，才发觉，原来其中有如此之多的嘲讽，深深感受到契科夫时代俄国社会的状态。或许契科夫改变不了所有人，但是他就好像鲁...  

加缪说，“想认识一座城市，要看那里的人如何相爱和死亡。”我读的这个集子收录了契诃夫40多篇小说，几乎都在讲述生活在俄罗斯这片寒冷大地上的人们，是如何相爱和死亡的。 我仔细回忆了一下自己读过的所有作家，在忧郁和绝望的程度上，简直没有一个能超过契诃夫，这是我读完这...  

1903年，契诃夫写出短篇小说《新娘》。他在故事中表现出前所未有的乐观精神。我总提防着《新娘》的故事情节，担心契诃夫会在某一个时刻话锋一转，自另一个角度将故事重新拖回到泥淖中去——毕竟，我想任何一个读者在将这篇近七十万字的选集阅读到它的最后十页时，应该多少都已经对契诃夫的态度有所了解。《新娘》拥有着一幕动人的结局：“重要的是把生活翻转过来”；“整个极其巨大严肃的过去缩成了一小团”；“她觉得她再也不会回来了”，契诃夫说。以后，与虚伪、暴力和丑恶抗争了一辈子的契诃夫，在写出了《新娘》以后就此停笔，并在与哮喘和心力衰竭展开的三年斗争过后，与世长辞。事实确实是这样——面对契诃夫对生活表现出的乐观情绪，生活慷慨地将死亡作为礼物回报给他，回报给写作了《新娘》的他。这难道不是生活的幽默吗？我说。

《变色龙》警官奥丘梅洛夫，首饰匠赫留金的价值还不如将军府的一条狗…… 《套中人》中别里科夫…… 以前课本里面的，现在重读了，还是觉得很不错。

终于读完了！契诃夫短篇小说里都是描述着他的政治思想，将工人劳动者放在以往贵人的地位上，而贵族们大多都是无所事事，混吃等死，商人们坑蒙拐骗那些工人的苦命钱。时代背景让其如此，没有什么可以跨越时代的故事，但放在当时或许是振奋人心吧……

可以。

简洁是天才的姐妹，洞悉是通向伟大的隧道。契诃夫是那种把笔杆子当成手术刀的作家，他的笔触如同庖丁解牛，沿着人性的纹理解剖得丝丝入扣。但你绝不会觉得隐身于文字背后的这个人傲慢，因为他观察而非审视，他锐利但并不批判。 许多人称契诃夫为“温柔的战士”，他始终怀揣着一位作家最大的善意和天职——原谅他人无恶意的缺点，并视之为人性使然。从故事会到讽刺小品再到诸如《第六病室》这样的名作，我猜想在这个过程中，他一定深深理解了每个人身上（包括他自己）都或多或少带有的庸俗、软弱和心灵过早衰老的悲哀。 “一旦生活粗暴地碰触到了他，所谓的大智慧就会显露出不中用来，把人变成疯子。”这是契诃夫的忧伤；“不要心平气和，不要容许自己昏睡！趁年轻力壮、血气方刚，要永不疲倦地做好事情！”这是他的战斗。