具体描述
布克国际文学奖、科苏特奖、 德国年度最佳文学作品奖得主
《撒旦探戈》作者 克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛 的超经典短篇集
最最神秘的欧洲反乌托邦艺术家，媲美果戈里《死魂灵》的普世文学
“拉斯洛是当代最富哲学性的小说家。他是能与果戈理和梅尔维尔相提并论的匈牙利启示录大师。”——苏珊•桑塔格（“耶路撒冷国际文学奖”“美国国家图书奖”获得者）
-----------------------------------------------------------
【内容简介】
《仁慈的关系》是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛的中短篇小说集，收录了包括其代表作《茹兹的陷阱》《理发师的手》在内的八个故事。他的作品晦涩艰深，主题阴郁，常常被归入后现代派小说。故事中的句型结构怪异，地点含糊，意思难以捉摸，情节跳跃性极强，结构常常呈放射性，叙事者总是模糊不清，结局充满神秘意味。除此之外，余泽民老师为作品所作的序也十分精彩，不仅详细讲述了作者的创作历程，也用基于自身经历的第一手资料剖析了拉斯洛那近乎疯狂的“中国情结”，毫无疑问，这将拉近读者和作品之间的距离。
----------------------------------------------------------
【编辑推荐】
《仁慈的关系》将是一部如神秘森林般的宝藏之作，虽然阅读的道路崎岖周折，但沿途却总有惊喜和感动之处等待读者发觉。在匈牙利语文学中，拉斯洛的长句独树一帜，即使对匈牙利读者来说，也是一种阅读上的挑战，句式难读却耐读、细腻又粗粝，复杂、宏大，且富于律动。据说，翻译他作品的英语译者之所以获得翻译奖，是因为被评论家认为“发明了一种克拉斯诺霍尔卡伊式的英语”。
作者简介
【作者简介】
拉斯洛是匈牙利著名编剧和小说家，代表作品包括《撒旦的探戈》《战争与战争》《反抗的忧郁》等。1985年，他的处女作《撒旦探戈》在文坛备受赞誉。1987年，拉斯洛凭借德国文化交流基金会的奖金移居柏林，并在那里获得了国际文学圈的关注。1993年，拉斯洛凭借小说《反抗的忧郁》获得德国年度最佳文学作品奖。
1994年，拉斯洛与匈牙利导演贝拉•塔尔合作改编的7小时史诗电影《撒旦探戈》，成为了电影史上的经典作品。90年代末与汉学家妻子结婚以后，他曾频繁访问蒙古、中国和日本，并于这一时期出版了《乌兰巴托的囚犯》《战争与战争》《西王母的下凡》等经典作品。
2004年，拉斯洛获得科苏特奖——匈牙利最重要的文学奖。
2015年，拉斯洛获得布克国际文学奖。
【译者简介】
○余泽民
旅匈作家、翻译家，北京第二外国语学院特聘讲课教授。翻译匈牙利作品二十余部，包括克拉斯诺霍尔卡伊《撒旦探戈》，凯尔泰斯《船夫日记》《另一个人》，马洛伊《烛烬》《一个市民的自白》，艾斯特哈兹《赫拉巴尔之书》《一个女人》，萨博《鹿》，纳达什《平行故事》，马利亚什《垃圾日》等。著有长篇小说《纸鱼缸》《狭窄的天光》，中篇小说集《匈牙利舞曲》，文化散文《咖啡馆里看欧洲》《碎欧洲》等。荣获中山文学奖、吴承恩长篇小说奖（翻译类），以及匈牙利政府颁发的“匈牙利文化贡献奖”。
○康一人
毕业于北京外国语大学匈牙利语专业，获硕士学位。现就职于中国国际广播电台匈牙利语部，曾参与编纂《汉语匈牙利语分类词典》。
目录信息
甩掉埃勒•博格达诺维奇002
理发师的手025
荷曼，猎场看守051
手艺的终结072
茹兹的陷阱090
火115
调台旋钮144
最后一条船168
· · · · · · (收起)
读后感
文图 / 左叔 很少能够读到一本书的译者序，能够长到拥有26页的体量。译者余泽民洋洋洒洒、喋喋不休的序言《他看透了人与人隔绝式的依存》，在我看来，除了交待了他与作者之间惺惺相吸的仰慕之外，还有给读者“心理建设”的作用，告诉大家这本书不易读、不好读，而作为译者，他...
评分这是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的中短篇小说集，收录了包括其代表作《茹兹的陷阱》《理发师的手》在内的八个故事。他的作品晦涩艰深，主题阴郁，常常被归入后现代派小说。故事中的句型结构怪异，地点含糊，意思难以捉摸，情节跳跃性极强，结构常常呈放射性，叙事者总...
评分 评分在kindle上看完这本书。 先看到序。序交代译者和作者交往过程，对作者的介绍，作者对李白的喜欢向往等等，看完，篇幅已过去百分之14，这还是首次看到译者的序占这么长的篇幅，不知道用意在哪。 看完书回过头又觉得和本书气质相符合。 这本是短篇小说集，有一篇序和8个短篇故事...
评分这是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的中短篇小说集，收录了包括其代表作《茹兹的陷阱》《理发师的手》在内的八个故事。他的作品晦涩艰深，主题阴郁，常常被归入后现代派小说。故事中的句型结构怪异，地点含糊，意思难以捉摸，情节跳跃性极强，结构常常呈放射性，叙事者总...
用户评价
这本书的视角非常独特，它没有将重点放在如何“维系”一段关系，而是聚焦于如何成为一个更完整、更值得被爱的“个体”，从而自然而然地吸引并建立健康的关系。作者对“非暴力沟通”的理解，显然已经超越了基础的技巧层面，进入了更深层次的“同理心哲学”探讨。我非常欣赏作者对于“原生家庭影响”这部分内容的阐述，它没有采用那种指责式的口吻，而是以一种极其克制和理解的方式，引导我们去原谅那些无力改变过去的父母，同时学会为自己现在的生活负责。文字中流淌着一种深沉的温柔和坚韧，读起来让人感到既被理解又被激励。全书的结构设计巧妙，每一章似乎都独立成篇，但又紧密扣合，构成一个完整的知识体系。这本书对于我来说，更像是一场内在的校准之旅，让我清晰地看到了自己过去在情感模式中的盲点，并且提供了一条清晰的、充满人性的出路。
评分我得承认，这本书的阅读难度比我想象中要高一些，但这绝不是贬义。它需要读者投入大量的精神能量去跟随作者的思绪。作者的语言风格非常具有个人特色，充满了哲学的思辨色彩，句子结构复杂多变，时而像散文诗般优美，时而又像严谨的学术论述般精确。书中对于“信任的重建”这一主题的探讨，简直可以单独拿出来写一篇论文。它细致地拆解了信任是如何在不知不觉中被侵蚀的，以及重建过程中的那些细微的、需要长期坚持的努力。我特别喜欢作者在引用他人观点时所展现出的那种尊重和批判性思维的结合，使得整本书的论证体系非常扎实可靠。它不是那种读完就忘的快餐读物，我感觉这本书需要我反复翻阅，因为它蕴含的智慧需要时间来沉淀和消化。每次重读某个章节，都会有新的感悟，像是剥洋葱，总能发现更深层次的意义。
评分说实话，我一开始还担心这本书会不会落入俗套，那种老生常谈的“沟通技巧”堆砌。然而，这本书带来的体验完全超出了我的预期。它的文字密度极高，但绝不晦涩，反而有一种直击人心的力量。作者似乎拥有某种魔力，能够将那些我们在日常生活中感觉模糊不清的情绪和冲突点，用极其精确的语言勾勒出来。特别是书中关于“边界感”的探讨，简直是醍醐灌顶。它不是强调生硬的拒绝，而是在阐述如何优雅且坚定地守护自我空间，同时又不伤害到对方的自尊。我发现自己过去很多不舒服的体验，根源都在于此。作者用了大量的篇幅去解析“依恋模式”对成年人情感选择的影响，这些分析写得极其深入，引用了许多看似不相关但又巧妙关联的案例，使得理论不再是冰冷的文字，而是活生生的生命体验。阅读过程中，我需要时不时地停下来，合上书本，消化那些信息量巨大的段落，因为它们真的强迫我去进行自我反思，甚至有点“痛快”。这是一种主动成长的阵痛，让人欲罢不能。
评分这本新书读起来就像是走进了一个充满温暖阳光和无尽理解的森林。作者的叙事方式非常引人入胜，仿佛每一个文字都有着自己的呼吸和心跳。书中描绘的那些复杂的人际互动，没有那种非黑即白的简单结论，而是像一幅色彩斑斓的油画，层层叠叠，充满了微妙的层次感。我特别喜欢作者对“倾听”这个主题的处理，它不再是单方面的信息接收，而是一种深层次的灵魂共振。读到一些关于如何化解长期积累的误解的章节时，我甚至能感觉到自己内心深处那些紧绷的弦在慢慢放松。书中没有提供那些一劳永逸的“速效药方”，而是引导读者去探索关系中那些被忽略的细微之处，比如一个眼神的停留，一次不经意的触摸所蕴含的巨大能量。这种细腻的观察力，让我开始重新审视我与身边最亲近的人的日常交流。它不是一本说教式的指南，更像是一位睿智的朋友，在你耳边轻声细语，用最温柔的笔触剖析那些我们习以为常却又常常感到困惑的情感迷宫。读完之后，我感到一种久违的平静，仿佛被温柔地拥抱了一下，准备用一种更加耐心和开放的心态去面对接下来的生活挑战。
评分这本书最让我欣赏的一点，是它对“脆弱性”的赞美。在这样一个推崇坚不可摧和完美表象的时代，作者却敢于深入挖掘人性中最柔软、最容易受伤的部分，并将其视为力量的源泉，而不是弱点。这种叙事角度非常新颖，充满了人文主义的光辉。我发现，书中描写的许多场景，都有着强烈的画面感，仿佛作者就在我们身边，记录着我们最私密、最不为人知的挣扎。比如，关于如何处理“失望”的情绪，书中描述的不是如何快速忘记，而是如何带着这份失望，将其转化为对自身需求的更清晰的认知，这种处理方式既现实又充满希望。行文流畅度极高，节奏感把握得非常好，高潮迭起，但每一次情绪的推进都非常自然，没有刻意制造戏剧冲突的感觉。对于那些长期在关系中感到迷失、不知如何表达真实想法的人来说，这本书就像是一张藏宝图，指引我们去发掘内心深处的指南针。
评分晦涩艰深，阴郁隐晦。喜欢他长镜头似的长句子。
评分4.5 着迷于他的文字，就像书中的主角一样，被每一个字吸引过去，然后不知道走到了哪里。
评分很喜欢，可以读很多遍。拉斯洛是那种给你打开新视角观感的魔法师
评分人不可能没有欢乐地活着
评分理发师的手最佳。但个人更爱荷曼的故事
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有