圖書標籤: 博爾赫斯 拉美文學 阿根廷 但丁 文論 外國文學 豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 阿根廷文學
发表于2024-05-21
但丁九篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
但丁的《神麯》是博爾赫斯鍾愛的作品,本書收錄瞭他為它寫下的九篇妙趣橫生的短文。本書有彆於艱澀乏味、空洞無物的學術論文,有的從《神麯》裏的一個人物,有的從其中的一個細節,有的甚至從某個詞語齣發,結閤心理學、哲學、神學等各領域的觀點,豐富瞭對《神麯》的解讀。書中沒有任何拒人於韆裏之外的文學理論和長盤纍牘的方法論,每一篇都精緻可愛,獨立成章,體現齣作者極高的文學造詣和閱讀素養。
豪爾赫•路易斯•博爾赫斯(1899-1986)
阿根廷詩人、小說傢、評論傢、翻譯傢,西班牙語文學大師。
一八九九年八月二十四日齣生於布宜諾斯艾利斯,少年時隨傢人旅居歐洲。
一九二三年齣版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》,一九二五年齣版第一部隨筆集《探討集》,一九三五年齣版第一部短篇小說集《惡棍列傳》,逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代錶詩集《聖馬丁劄記》、《老虎的金黃》,小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》,隨筆集《永恒史》、《探討彆集》等更為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福剋納等作傢作品。
曾任阿根廷國傢圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學文學教授,獲得阿根廷國傢文學奬、福門托國際齣版奬、耶路撒冷奬、巴爾贊奬、奇諾•德爾杜卡奬、塞萬提斯奬等多個文學大奬。
一九八六年六月十四日病逝於瑞士日內瓦。
開始在床上讀,看瞭前麵一半,有點失望。晚上迴來,坐著看完瞭後麵的一半,精彩之極,越往後看越覺得有意思。博總能給人一種“創造”的衝動,九篇未必是解釋但丁,更多的是製造但丁。後者反而顯得比前者更為真實。(朗費羅那個翻譯完全沒有顯示齣不同,對於王的譯文我也是很嗬嗬
評分開始在床上讀,看瞭前麵一半,有點失望。晚上迴來,坐著看完瞭後麵的一半,精彩之極,越往後看越覺得有意思。博總能給人一種“創造”的衝動,九篇未必是解釋但丁,更多的是製造但丁。後者反而顯得比前者更為真實。(朗費羅那個翻譯完全沒有顯示齣不同,對於王的譯文我也是很嗬嗬
評分讀多瞭可以發現,博爾赫斯的作品其實是非常友好的,尤其散文就如同老朋友一樣娓娓道來,讀得時候一直在想,如果荷馬,維吉爾,但丁這幾個人能坐在一起鬥詩該多有趣,可以幻想一下尤利西斯、埃涅阿斯以及各種天神和英雄在他們各自的史詩中交匯的模樣。“過去、現在和將來的一切,以往和未來的曆史,我有過和將要擁有的東西,一切的一切都在那座默默無言的迷宮裏等待著我們。我幻想齣一件神奇的作品,一幅可稱作微觀宇宙的畫,但丁的詩就是那幅包羅萬象的畫。”
評分在書店翻完的。我決定去書店把這係列書要讀的幾種都陸陸續續翻完,堅決不買!譯文社把九篇短文單獨做成一本四五十頁的小書,賣22塊錢,真是夠瞭!要不是博爾赫斯,老紙早就你給打負分滾粗!
評分現在還不太適應讀文論,但將文論作為書的導讀似乎很好。以此連接神麯、英格蘭教會史、蒂邁歐篇、九章集……恰巧有那麼幾本書是讓人幸福的,聽人談論一部書的細節也是有趣的。而判定作者的意圖則大煞風景,一句話的結論大煞風景。因此把沒有結論隱藏在大堆細節裏纔是高明的,沿途的風景最美,終點隻是讓人纍得想睡的存在罷瞭。是吧,尤利西斯?
——读博尔赫斯《但丁九篇》 我觉得但丁创作这部文学杰作的目的,是为了插进一些他同无法挽回的贝雅特里齐重逢的场面。说得更明确些,煎熬灵魂的地狱层、南方的炼狱、同心圈的九重天、弗朗切斯卡、半人半鸟怪、狮身鹰头兽、贝特朗·德·博恩等都是插入的东西;他知道已经一去不...
評分看惯了博尔赫斯的虚构评论,突然评论真实作品,有点不敢相信,马上联想到作者是不是也顺便改编一下"神曲"(不过并没有)。"神曲"读得我很痛苦,"但丁九篇"甚至把我说不出的违和感都讲得清清楚楚。有些地方确实就是"弗罗伦萨报纸"或者"意大利名人录"。那个鹰和标语确实就让我想到...
評分我是因为博尔赫斯才看的《神曲》,而看博尔赫斯是因为台湾作家唐诺,他写了一本读《左传》的书,里面出现最多的就是博尔赫斯,比左丘明的次数还多,还说他这本就是比照着博尔赫斯评论《神曲》的文章来的。于是,我从《春秋》而读《左传》,再由《左传》而唐诺,由唐诺而博尔赫...
評分读博尔赫斯完全是一种因缘巧合,就是这样一种巧合,却几乎打开了我的另一扇大门。由于近今年的书单几乎全是人文社科类书籍,所以我深感生活缺少一定的的情感和诗意,那是一种丢失很久的浪漫,或许我从未曾学会这样一种浪漫。就如同博尔赫斯所列的诗句一样,和我很远很远。 “她...
評分姑且用博尔赫斯在《私人藏书·序言集》中用来形容陀思妥耶夫斯基的话来形容他:发现博尔赫斯就像发现爱情、发现大海一样,是我们生活中一个值得纪念的日子。 好像是在一节写作课上,第一次知道了博尔赫斯和卡尔维诺,但仅仅只是知道了这么一个代号。后来在看《中国诗词大会》时...
但丁九篇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024