图书标签: 契诃夫 戏剧 俄罗斯文学 俄罗斯 俄国文学 俄国 文学 外国文学
发表于2024-12-26
万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本卷包含契诃夫经典名剧《万尼亚舅舅》《三姊妹》和《樱桃园》,按创作时间排序,并收录焦菊隐写于1943年的《<樱桃园>译后记》。这三个剧本,虽然故事不同,所表达的都是契诃夫始终关注的主题:他憎恶十九世纪末俄国社会随处可见的、只知道用一些不连贯的空谈,对“未来”的空想,以充实当下空虚没落偷懒的生活的灰色的人群,他同情勤苦劳动却被毁灭了幸福和希望的另一群人,他用抒情诗一般的结构和台词、背景描述,创造了现代戏剧的开端。
安东•巴甫洛维奇•契诃夫(1860-1904) 俄国著名剧作家和短篇小说大师,被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美,契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚,对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答,集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事,创造出一种特别的,有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有戏剧《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》,小说《变色龙》、《小公务员之死》、《万卡》,等等。
若如布朗肖所说矛盾是文学活动的现实,那这三部剧真是展现了这矛盾。生活是表面现象,还是它的确空乏但要不断行动?又或是人一直在模糊不清的地带徘徊?剧中人物也不得答案,我们便看到争议与怀疑在故事里一直展演。谁预设过生活的意义,就会在意义没落时感到生命的剧痛,好像经历了一次不堪忍受的剥夺。曾经错误地想象这个世界可能有某种意义,或是事先为生活预设过图景,才会如剧中人物一样如此失望地发现一切都没意义。可剧中也有观点说,“樱桃园卖是卖出去了,但你前面还有一大段没有走完的生命呢”。于是总有角色出来说:“忍耐吧,去工作,耐心地活下去”。这真的是契诃夫老师导演的一直有悖论有矛盾有爱的戏剧。
评分【暂时先标一部】三姊妹:数十次借人物之口质询了生活的意义,当下的苦难一定能换来后世的幸福吗?“生活像莠草似的窒息着我们”,究竟是怀着热切的渴望,去生活、去奋斗、去工作、去爱,把两三百年或一千年以后的无福消受的新的幸福生活当做是生存的目的,还是认清生活永恒地充溢着艰难、神秘,只懂得吃、喝、睡然后去死,用卑鄙的诽谤、谎言来麻醉自己,直到神圣的火花都熄灭?昏暗、绝望的天边会出现亮光和希望吗?
评分还是童道明先生译的好,戏尾索尼娅劝舅舅的那几句:“无论是现在还是年老,我们都要不知疲倦地为别人劳作,当我们的日子到头,我们就平静的死去,我们在另一个世界说,我们悲伤过,哭泣过,痛苦过,这样上帝就会怜悯我们。”我和高尔基一起哭了起来。
评分爱人妻,盼帝都,物是人非家乡情。知识分子爱好畅想未来,慵懒无趣沽名钓誉;贵妇贵夫圈里永远处于热病狂乱状态的情感冲突,以最平庸地心态去痛恨平庸;三篇读来只有《樱桃园》的一些乡愁能有所感触。无论结构再妙都好,故事里自上而下的所谓中产情怀总不大舒服。也许只有陀思妥耶夫斯基这种在流放地待过,深入体验贫下中农生活的作家,才能给出真正俄味儿的辽阔视野?
评分【暂时先标一部】三姊妹:数十次借人物之口质询了生活的意义,当下的苦难一定能换来后世的幸福吗?“生活像莠草似的窒息着我们”,究竟是怀着热切的渴望,去生活、去奋斗、去工作、去爱,把两三百年或一千年以后的无福消受的新的幸福生活当做是生存的目的,还是认清生活永恒地充溢着艰难、神秘,只懂得吃、喝、睡然后去死,用卑鄙的诽谤、谎言来麻醉自己,直到神圣的火花都熄灭?昏暗、绝望的天边会出现亮光和希望吗?
契诃夫的戏剧显然比那些所谓的现代派戏剧高明多了,里面的人物有血有肉,个性鲜明。而贝克特的《等待戈多》尽管不乏哲理深度,但缺少扎实的现实主义内容,剧中人物不过是借了人的躯壳,随着作者牵线而动的木偶。 契诃夫戏剧《万尼亚舅舅》中那位医生,在种下一棵树苗的时候,...
评分契诃夫的戏剧显然比那些所谓的现代派戏剧高明多了,里面的人物有血有肉,个性鲜明。而贝克特的《等待戈多》尽管不乏哲理深度,但缺少扎实的现实主义内容,剧中人物不过是借了人的躯壳,随着作者牵线而动的木偶。 契诃夫戏剧《万尼亚舅舅》中那位医生,在种下一棵树苗的时候,...
评分 评分 评分万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024