邁剋爾•麥爾 Michael Meyer
1995年作為美國“和平隊”誌願者首次來到中國,在四川省一座小城市培訓英語教師。1997年他搬到北京居住瞭十年,並在清華大學學習中文。他的文章多次在《紐約時報》《時代周刊》《金融時報》《華爾街日報》等諸多媒體上發錶。邁剋爾•麥爾曾獲得多個寫作奬項,其中包括古根海姆奬、紐約市公共圖書館奬、懷廷奬和洛剋菲勒•白拉及爾奬。他畢業於加州大學伯剋利分校,目前在美國匹茲堡大學和香港大學教授非虛構寫作,其作品有《再會,老北京》《東北遊記》等。
北京,充滿活力的中國之都,變化是唯一不變的主題。
對中國人而言,北京是一切的中心:政府、傳媒、教育、藝術和交通,甚至包括瞭語言和時間。自北京建城以來,她就是吸引外來人口、商人、學者和探險者的魅力之地,其中也包括瞭13世紀的馬可·波羅:“全城地麵規劃有如棋盤,其美善之極, 未可宣言。”
這副“棋盤”的遺址仍留在北京城內,六十多平方公裏的麵積和曼哈頓區差不多大,那些叫做鬍同的狹窄巷子也依然存在。鬍同之於北京,就如河道之於威尼斯。幾個世紀以來,鬍同一直是這個城市的文化特點,即使現在的巷子還不到以前的八分之一。
北京並不是西方人眼中的城市。1962年,一名外國記者將這裏定義為“史上最大的鄉村”。盡管這裏有世界上第二繁忙的機場,近一百傢星巴剋和一條覆蓋到城市核心之外的新的地鐵係統,但在某些北京人的眼中,它仍是一個鄉村。
過去十年,就像是任何一個崛起中的國傢的首都那樣,北京這個大鄉村走嚮瞭國際。穿過天安門廣場,百公裏外的長城標誌著這個城市寬廣的界限。或許它的改變可以用這個小插麯來說明:
幾年前我看到一個充滿樂觀意味的橫幅,掛在一棟老樓的拆遷現場,上寫:再現古都。
一天晚上,不知道誰悄悄地將第二個字的左半部分去掉,所以口號變成瞭:再見古都。
给我推荐这本书的人是一个来北京生活8年左右的人。我不知道这里给予这本书很正面评论的人有多少是真的在北京长大,胡同里生活过,深刻体验那是一种怎样生活的人。有没有过冬天的夜里跑到寒冷而脏的公共厕所,夜里给家里的炉子生火,夏天大雨房屋漏水,开大功率电气立刻全院断电...
評分文/严杰夫 “在北平即使不出门去罢,就是在皇城人海之中,租人家一椽破屋来住着,早晨起来,泡一碗浓茶、向院子一坐,你也能看得到很高很高的碧绿的天色,听得到青天下驯鸽的飞声。从槐树叶底,朝东细数着一丝一丝漏下来的日光,或在破壁腰中,静对着象喇叭似的牵牛花的蓝朵...
評分北京的胡同改造是一个充满争议的话题,涉及到文化遗产保护,城市规划和危房改造,相关话题的著作可谓汗牛充栋,一个来自大洋彼岸来的美国老外有什么资格也来啃这块硬骨头呢? 一般来说,最坚定和尖锐的胡同保护者都是历史学家和游客,他们没有亲身在胡同里生活过,都是被古老建...
評分不知道为什么我现在喜欢的这类纪实性读物都是老外写的。 又是一本美国“和平队”出品。自从何伟的三部曲之后,我才发现原来社会学可以做的如此迷人。老北京一直是个有趣的话题,我看马芷痒先生写的《北平旅行指南》,看王军写的《城记》。一般的写法都是“高屋建瓴”型的,图...
評分我还在翻译的时候,让几个朋友帮着读,提提意见,做点修改。他们看了几章之后共同的反应是:“我去,这本书出的了吗?”或者,“你小心点儿啊。” 设定的框框存在太久,我们都self censored了。 很高兴的是,这本书删除的内容很少很少,不到word文档五号字一页...
《四世同堂》版的《城記》,在這樣的外國人麵前,我注定永遠隻是這座城市的外地人……anyway,廊房頭條我造訪過三次,五年瞭,似乎沒什麼變化……用衛星地圖看前門大街兩側的街道紋理,但願“無形巨手”的資金鏈真的斷瞭吧……
评分《四世同堂》版的《城記》,在這樣的外國人麵前,我注定永遠隻是這座城市的外地人……anyway,廊房頭條我造訪過三次,五年瞭,似乎沒什麼變化……用衛星地圖看前門大街兩側的街道紋理,但願“無形巨手”的資金鏈真的斷瞭吧……
评分剛開始看的時候,一邊讀一邊心痛流血,看一會兒就要休息一下。但後來也就釋然瞭,在宇宙、曆史的長河中,被毀掉的東西不計其數,也是沒有辦法的事情。不管怎樣,隻要我們還在一起,就好。對瞭,翻譯的特彆好,毫無障礙。5.23京東購買,5.25-5.27閱讀
评分結構有點《甲骨文》的意思,作者說“我們在自己的母語裏流浪,他們卻安然找到棲身之所。” 隻有在鬍同裏切身住過,纔有話語權,隻有經曆過,纔有資格說話。
评分在書中,緻力於文化遺産保護的馮驥纔說:“20世紀60年代和70年代,我們憤怒地毀掉自己的文化。從80年代到現在,我們快樂地毀掉自己的文化。”寄托瞭太多人的愛與悲歡、承載瞭太多曆史風雲變幻的老北京城,正在如火如荼的建設的名義下被劫掠一空,麵目全非。那些曾獨一無二的建築遺産在我們眼前分崩離析,那些守望相助的鬍同鄰裏之情,終將可悲地被未來掩埋。作者小梅說:“從某種程度上來說,老城區的中心正在迴歸其舊有的作用,變成權貴和精英階層尋歡作樂的場所”,可謂一語中的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有