波德莱尔的《恶之花》,是一卷奇诗,一部心史,一本血泪之书。
恶之为花,其色艳而冷,其香浓而远,其态俏而诡,其格高而幽。它绽开在地狱的边缘。一八五七年六月二十五日,《恶之花》经过多年的蓄积、磨砺,终于出现在巴黎的书店里。
《恶之花》(1857)是波德莱尔的代表作,也体现了他的创新精神。创新之一在于他描写了大城市的丑恶现象。在他笔下,巴黎风光是阴暗而神秘的,吸引诗人注目的是被社会抛弃的穷人、盲人、妓女,甚至不堪入目的横陈街头的女尸。波德莱尔描写丑和丑恶事物,具有重要的美学意义。他认为丑中有美。与浪漫派认为大自然和人性中充满和谐、优美的观点相反,他主张“自然是丑恶的”,自然事物是“可厌恶的”,罪恶“天生是自然的”,美德是人为的,善也是人为的;恶存在于人的心中,就像丑存在于世界的中心一样。他认为应该写丑,从中“发掘恶中之美”,表现“恶中的精神骚动”。波德莱尔在描绘人的精神状态时往往运用丑恶的意象。以《忧郁之四》为例,诗中出现的意象全部是丑的:锅盖、黑光、潮湿的牢狱、胆怯的蝙蝠、腐烂的天花板、铁窗护条、卑污的蜘蛛、蛛网、游荡的鬼怪、长列柩车、黑旗。这些令人恶心的、丑陋的,具有不祥意味的意象纷至沓来,充塞全诗,它们显示了“精神的骚动”。总之,波德莱尔以丑为美,化丑为美,在美学上具有创新意义。这种美学观点是20世纪现代派文学遵循的原则之一。
创新之二在于展示了个人的苦闷心理,写出了小资产阶级青年的悲惨命运。在诗歌中表现青年的这种心态,是别开生面的。浪漫派诗歌表现爱情的失意、精神的孤独、政治上的失落感,在挖掘人的深层意识方面仅仅是开始。波德莱尔从更高的意义上来理解忧郁,他认为美的典型中存在不幸。忧郁是《恶之花》要表达的最强音。从整部诗集来看,诗人写的是人在社会中的压抑处境。忧郁像魔鬼一样纠缠着诗人。忱郁是对现实生活不满而产生的病态情感,也反映了小资产阶级青年一代命运不济,寻找不到出路,而陷于悲观绝望的心境,正如诗集初版时广告的说明和评论所说的:《恶之花》“在于勾画现代青年的精神骚动史”,“表现现代青年的激动和忧愁”。
《恶之花》分为“忧郁与理想”、“巴黎即景”、“酒、“恶之花”、“叛逆”和“死亡”六部分,其中“忧郁与理想”分量最重,占了全书的三分之二。在这一部分里,诗人耐心而无情地描写和剖析自己的双重灵魂,表现出自己为摆脱精神与肉体的双重痛苦所作的努力。它追求美和纯洁,试图在美的世界里实现自己的理想,但美就象一个冰冷的雕像,可望而不可及;他寻求爱,但一再受到爱情的欺骗;他向天使祈求欢乐、青春和幸福,企图从烟草和音乐中得到安慰,但阴森丑恶的幻象和纠缠人心的愁苦始终笼罩着他,使他的痛苦有增无减。
波德莱尔有一套诗歌理论,运用到《恶之花》中。首先是通感,同名十四行诗指出了不同感觉之间有通感:“香味、颜色和声音在交相呼应。”随后诗歌作了具体的阐发,表明一切感觉是相通的。在其他诗歌中,波德莱尔提出诗歌应该同别的艺术相通(《灯塔》、《面具》)。波德莱尔认为通感是一种“联想的魔法”,属于“创作的隐蔽法则”,艺术家由此能够深入到艺术的更高级的殿堂。雨果称赞波德莱尔“创造了新的颤栗”。
他主张运用“艺术包含的一切手段”,他主要运用的是象征手法:以具体意象去表现抽象观念,其含义是丰富的、复杂的、深邃的,具有哲理性。在他笔下,时间、美、死亡、偶然、羞耻、愤怒、仇恨……都拟人化了,也就是运用了象征手法。为了捕捉大量的意象,诗人需要发挥想象:“想象是真实的母后。”波德莱尔将想象看作各种才能的母后,认为是天才的主要品质,能把抽象的精神现象和各种概念以具体的意象传达出来。
《恶之花》以其大胆直率得罪了当局,其怪诞的思想和超前的理念更触怒了保守势力,结果招致了一场激烈的围攻。波德莱尔被指控为伤风败俗,亵渎宗教,上了法庭,最后被迫删去被认为是大逆不道的六首“淫诗”:《累斯博斯》、《入地狱的女子》、《首饰》、《忘川》、《致大喜过望的少妇》、《吸血鬼的化身》.四年后, 《恶之花》新增了三十五首诗再版,获得了空前的成功。
书的主题是恶及围绕着恶 所展开的善恶关系。恶指的不但是邪恶,而且还有忧郁、痛苦和病态之意,花则可以理解为善与美。波德莱尔破除了千百年来的善恶观,以独特的视角来观察恶,认为恶具有双重性,它既有邪恶的一面,又散发着一种特殊的美。它一方面腐蚀和侵害人类,另一方面又充满了挑战和反抗精神,激励人们与自身的懒惰和社会的不公作斗争,所以波德莱尔对恶既痛恨又赞美,既恐惧又向往。他生活在恶中,但又力图不让恶所吞噬,而是用批评的眼光正视恶、剖析恶。如果说它是病态之花,邪恶的花,那是说它所生长的环境是病态的、邪恶的。波德莱尔从基督教的“原罪”说出发,认为“一切美的、高贵的东西都是人谋的结果”,“善始终是人为的产物”,所以要得到真正的善,只能通过自身的努力从恶中去挖掘。采撷恶之花就是在恶中挖掘希望,从恶中引出道德的教训来。
法国历史上最伟大的诗人之一,他是法国象征派诗歌的先驱者,也被视作现代派的奠基人,他最主要的作品《恶之花》是十九世纪欧洲出版的最具影响的诗集之一。
1821年4月9日,波德莱尔生于巴黎,是弗朗索瓦·波德莱尔晚年与第二任妻子唯一的孩子,弗朗索瓦早年服务于神职,后来在参议院任职,他在诗歌和绘画方面颇有才能,其在波德莱尔幼年时代就给予了他良好的艺术熏陶。波德莱尔六岁那年,父亲弗朗索瓦去世,次年,母亲改嫁。七月革命,法王复辟后,波德莱尔的继父上校奥皮克调职至里昂,波德莱尔进入当地的一所私立学校学习,其十五岁时转入巴黎路易大王中学(Lycée Louis-le-Grand)学习。在这个时期,波德莱尔开始显示出其在诗歌等方面的才能,但他的诗作却不为导师所认同,得到的评价是在这些诗作中显示了一些不属于他年龄的堕落品质。1839年,由于波德莱尔坚持庇护一名同学而被学校开除。 1840年,十九岁的波德莱尔自由的生活在拉丁区,结识文学界的朋友,为一家报纸供稿。次年,被其放荡的生活惹怒的奥皮克将继子送去一艘前往印度的船上,并希望艰苦的航行能够改造波德莱尔。1842年2月,波德莱尔于航行的中途乘坐另一艘船返回巴黎,这次通往东方的旅程令波德莱尔产生无数的幻想,并成为其后来一些作品的创作源泉。4月,波德莱尔继承了先父的遗产,开始随心所欲的奢侈生活。所有的琼浆佳肴、华服美女以及鸦片迷药在波德莱尔的诗歌中画出了一抹奇异的苍白的色彩。 1843年,波德莱尔开始写作后来收录在《恶之花》中部分的诗歌。由于他不节制的挥霍,他的家人于1844年指定了一名监护人管理波德莱尔的财产,按月拨给他200法郎。次年,波德莱尔企图自杀。1846年,波德莱尔创作了大量的作品,其中包括诗歌、小说、文论和翻译,其中大部分的诗歌于1857年首次结集为《恶之花》出版。令波德莱尔最初闻名于巴黎文坛的并不是他的诗歌,而是他的文学评论:《一八四五年的沙龙》和《一八四六年的沙龙》。1848年,法国巴黎工人学生及市民革命推翻了七月王朝,波德莱尔在期间十分积极,并与朋友一起创办了一份革命刊物,但是这份刊物仅维持了两天,6月23日,波德莱尔参与了六月起义的巷战。在波德莱尔的一生中,对他影响最深的作家是爱伦·坡,自1848年7月一直到其逝世的十七年间,波德莱尔坚持翻译坡的作品。 《恶之花》出版后不久,因为“有碍公共道德及风化”等罪名,法庭处以波德莱尔三百法郎的罚款,并勒令从诗集中删除六首主要的诗,当时的法国文坛对此事件的看法一分为二,只有少部分人站在波德莱尔一边,伟大文豪雨果写信给波德莱尔赞扬《恶之花》。1861年,《恶之花》再版,除去那6首诗外,并加入新诗35首。同年12月,波德莱尔被提名为法兰西院士候选人,波德莱尔于次年2月拒绝。 1862年,诗人首次发病,三年后病情恶化,1866年在比利时参观教堂时突然出现失语症及半身不遂等症状,回巴黎后住进迪瓦尔博士的疗养院,1867年8月31日,波德莱尔病逝,享年46岁。
诗集 钱春绮/译 人民文学出版社 1987年5月一版一印 书号:10019·4077 读完这本小小的诗选集,我真是难过得想哭:我是不是一不小心把世界上最好的诗读完了?在这样浅薄和渺小的年纪,我以后是不是再也看不到这样好的诗了?细密画大师奥斯曼看过国王宝库中的绝世精品以后刺瞎了...
评分诗集 钱春绮/译 人民文学出版社 1987年5月一版一印 书号:10019·4077 读完这本小小的诗选集,我真是难过得想哭:我是不是一不小心把世界上最好的诗读完了?在这样浅薄和渺小的年纪,我以后是不是再也看不到这样好的诗了?细密画大师奥斯曼看过国王宝库中的绝世精品以后刺瞎了...
评分诗集 钱春绮/译 人民文学出版社 1987年5月一版一印 书号:10019·4077 读完这本小小的诗选集,我真是难过得想哭:我是不是一不小心把世界上最好的诗读完了?在这样浅薄和渺小的年纪,我以后是不是再也看不到这样好的诗了?细密画大师奥斯曼看过国王宝库中的绝世精品以后刺瞎了...
评分诗集 钱春绮/译 人民文学出版社 1987年5月一版一印 书号:10019·4077 读完这本小小的诗选集,我真是难过得想哭:我是不是一不小心把世界上最好的诗读完了?在这样浅薄和渺小的年纪,我以后是不是再也看不到这样好的诗了?细密画大师奥斯曼看过国王宝库中的绝世精品以后刺瞎了...
评分诗集 钱春绮/译 人民文学出版社 1987年5月一版一印 书号:10019·4077 读完这本小小的诗选集,我真是难过得想哭:我是不是一不小心把世界上最好的诗读完了?在这样浅薄和渺小的年纪,我以后是不是再也看不到这样好的诗了?细密画大师奥斯曼看过国王宝库中的绝世精品以后刺瞎了...
《恶之花选》这本书,给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的启迪。它让我看到了人性中那些不为人知的一面,也让我对生活有了更深刻的理解。作者的笔触是如此的细腻,他/她能够捕捉到人物最微小的表情变化,最细微的心理活动。我被书中那些人物的坚韧所打动,即使面对人生的种种不幸,他们也依然在努力地生活,在寻找属于自己的希望。书中的一些章节,充满了哲学式的思考,作者通过对人生、命运、以及社会现象的探讨,引发读者对自身存在的反思。我尤其欣赏作者在描写人物之间的情感纠葛时所展现出的那种深度。那些错综复杂的关系,那些难以启齿的秘密,都被他/她描绘得淋漓尽致。
评分这本《恶之花选》的封面设计就足够吸引我驻足,深邃的暗色调,搭配着一抹若隐若现的猩红,仿佛预示着一场即将展开的,关于人性深渊的探索。我毫不犹豫地将它从书架上取下,指尖摩挲着封面粗粝的纹理,心中涌起一种莫名的期待。初读几页,便被作者那精妙绝伦的文字所折服。他/她并非直接描绘黑暗,而是用一种婉转、隐晦的方式,将那些潜藏在人心最深处的阴影一点点剥离出来,如同剥洋葱一般,层层递进,直到触碰到那最核心的、令人战栗的部分。那种感觉,就像是在一个漆黑的夜晚,独自走在一片荒芜的旷野上,周围只有风的呜咽和偶尔从远方传来的不知名生物的嘶鸣。每一次翻页,都像是在踏入一个未知的领域,空气中弥漫着危险的气息,却又让人忍不住想要继续前行,去揭开那层层迷雾下的真相。书中的人物塑造尤其令人印象深刻,他们不是简单的善恶二元对立,而是充满了复杂性和矛盾性。一个看似光鲜亮丽的背后,可能隐藏着难以启齿的秘密;一个被世人唾弃的边缘人物,或许内心深处却闪烁着人性中最微弱的光芒。这种写实而深刻的人物刻画,让我不禁思考,在绝对的道德判断面前,我们又有多大的底气去评判他人?又或者,我们自己是否也同样身处泥沼,只是尚未被发现?作者的叙事节奏也掌控得恰到好处,时而如静水流深,娓娓道来;时而又如惊涛骇浪,瞬间将读者卷入情绪的漩涡。这种张弛有度的叙事方式,使得整个阅读过程充满了悬念和吸引力,让人完全沉浸其中,无法自拔。即使是在故事的结尾,那些细微的伏笔和暗示,也足以引发读者无尽的遐想和反思。
评分在阅读《恶之花选》这本书时,我常常会感到一种强烈的疏离感,仿佛置身于一个陌生而又熟悉的世界。作者的叙事风格非常冷静,他/她很少直接抒发情感,而是通过对事实的冷静陈述,来营造出一种令人窒息的氛围。这种“情绪的克制”,反而让书中的情感张力更加巨大。我尤其喜欢作者在描写人物的孤独感时所使用的那些细节。一个独自用餐的身影,一个在雨中漫步的背影,都能够传达出一种深刻的孤独。这些细节,虽然看似微不足道,却能够触动人心最柔软的部分。书中的一些对话,简洁而有力,仿佛每一个字都经过了反复的推敲。在这些对话中,隐藏着人物的真实意图,以及他们之间的复杂关系。我常常会停下来,反复品味这些对话,试图从中找出更多的信息。作者并没有刻意去渲染暴力或血腥,但那些潜藏在文字之下的黑暗,却更加令人感到恐惧。这种“暗示”的力量,远比直接的描写更加强大。
评分《恶之花选》这本书,对我而言,是一次与黑暗灵魂的深度对话。它不像那些轻松愉悦的读物,而是需要读者全身心地投入,去感受那些沉重的情感,去理解那些扭曲的心理。作者在塑造人物时,并没有刻意去讨好读者,他/她笔下的人物,很多都充满了缺陷和矛盾,但正是这些缺陷和矛盾,让他们显得如此真实。我被书中一些场景的描绘所深深吸引,那些晦暗的街角,那些破败的房间,都被作者赋予了一种独特的生命力。这些场景,不仅仅是故事发生的背景,更像是人物内心世界的延伸。作者的文字,有一种直击人心的力量,它能够轻易地挑动读者最深处的情感,让你在阅读的过程中,时而愤怒,时而悲伤,时而又感到一丝无奈。我尤其欣赏作者在处理故事的结局时所展现出的那种“不确定性”。很多故事的结局,并没有给出明确的答案,而是留下了一个开放式的结尾,让读者可以根据自己的理解去续写。这种处理方式,反而让书中的故事更加令人回味。
评分《恶之花选》这本书,在我看来,是一部关于“选择”的史诗。它并非用宏大的叙事来展现,而是通过一个个鲜活的个体,在各自的命运轨迹中,面对着艰难的抉择。我被书中人物身上所展现出的那种原始的生命力所打动,即使身处绝境,他们也依然在挣扎,在寻找属于自己的出路。作者的文字,像一把手术刀,精准而冷静地剖析着人性的复杂。他/她不会给予读者任何廉价的慰藉,而是让你直面那些令人不安的现实。我尤其欣赏作者在描写人物之间的关系时所展现出的微妙之处。那些看似平淡的对话,背后可能隐藏着波涛汹涌的情感暗流;那些不经意的眼神交汇,可能传递着复杂的信息。这种细腻的描写,让书中的人物栩栩如生,仿佛就站在你面前。这本书的阅读过程,对我来说,是一种持续的挑战。每一次阅读,都仿佛在与自己的内心进行一场对话,审视那些隐藏在潜意识深处的想法和感受。作者并没有刻意去美化任何事物,他/她的视角是如此的客观,以至于有时会让你感到心寒,但这种心寒,却是源于对现实最真实的触碰。
评分翻开《恶之花选》的第一页,我便被一种奇特的语言风格所吸引。它不像那些直白的、叙事性的文字,而是充满了象征和隐喻,仿佛每一句话都蕴含着更深层次的含义,等待着我去解读。作者在描写景物时,常常会赋予它们一种超乎寻常的情感色彩。一片枯黄的落叶,在笔下不再仅仅是生命的终结,而可能是一种挣扎,一种对逝去辉煌的眷恋;一条阴暗的小巷,也可能成为通往某种启示的通道。这种将自然景物与人物内心活动巧妙融合的手法,让整个故事充满了诗意,同时也加深了文本的厚重感。我尤其喜欢作者在刻画人物心理活动时所使用的技巧。他/她并不直接告诉你这个角色在想什么,而是通过一些细微的动作,一些不经意的表情,一些对环境的反应,来暗示角色的内心世界。这种“留白”式的描写,反而给了读者更大的想象空间,让我们可以根据自己的理解去填补那些空白,从而与角色产生更深层次的共鸣。有时,我会停下翻页的手,反复咀嚼某一段文字,试图从中挖掘出作者想要传达的更深层的哲学思考。这种阅读体验,就像是在参加一场智力游戏,每一次的理解和领悟,都带来一种巨大的成就感。书中的一些章节,其情节的转折之大,甚至让我错愕不已,但事后回味,又觉得一切都合情合理,仿佛一切的铺垫都是为了最终的爆发。这种精巧的构思,不得不让人佩服作者的才华。
评分当我拿起《恶之花选》这本书时,我并没有预设它会带给我怎样的阅读体验。然而,一旦我沉浸其中,便被一股强大的力量所裹挟,无法自拔。作者在描写人物时,似乎对那些边缘化的、被社会所遗忘的群体有着特别的关注。他/她用充满同情又不失客观的笔触,描绘了他们的生活,他们的痛苦,以及他们在黑暗中微弱的挣扎。这些故事,让我得以窥见社会另一面的真实,也引发了我对公平与正义的深刻思考。书中的一些情节,其铺陈之久,细节之多,甚至会让你觉得有些冗余,但当你读到最后,却会发现,正是这些看似不起眼的铺垫,为最终的爆发积蓄了强大的能量。作者的叙事技巧,就像是在精心编织一张网,网的每一个节点都紧密相连,最终将读者牢牢地困在其中。我尤其喜欢作者在描写人物的内心挣扎时所使用的那些意象。那些象征着绝望、孤独、或者希望的意象,被巧妙地融入叙事中,为故事增添了更深的意境。
评分合上《恶之花选》的最后一页,我的心中涌起一种复杂的情绪,难以言喻。这本书,在我看来,是一部关于“真实”的杰作。作者用他/她独有的方式,将那些隐藏在生活表象之下的真实,赤裸裸地展现在读者面前。我被书中人物身上所展现出的那种顽强的生命力所折服,即使身处绝境,他们也从未放弃过对生活的希望。作者的叙事节奏非常独特,时而如涓涓细流,缓缓讲述;时而又如奔腾的河流,将读者带入情绪的洪流。我尤其喜欢作者在描写人物的内心世界时所使用的那些比喻。那些充满诗意的比喻,让原本沉重的故事,增添了一抹亮色。书中的一些章节,其情节的安排之巧妙,甚至会让你在阅读时,不自觉地发出赞叹。作者并没有刻意去回避那些令人不适的内容,相反,他/她用一种近乎残酷的真实,将这些黑暗面赤裸裸地展现在读者面前。这种真实,却又带着一种莫名的吸引力,让人无法移开视线。
评分在阅读《恶之花选》的过程中,我仿佛经历了一场心灵的洗礼,或者说是沉沦。这本书带来的冲击力是如此之大,以至于在合上书页的很久之后,那些书中描绘的场景和人物,依然在我脑海中挥之不去。作者的笔触是如此的犀利,直指人心最柔软也最脆弱的地方。他/她笔下的人物,没有绝对的好坏之分,更多的是在生存的压力和欲望的驱使下,做出种种令人难以理解的选择。这种对人性的深刻洞察,让我不禁思考,在相似的境遇下,自己又会做出怎样的选择?书中的每一个故事,都像是一面镜子,映照出我们内心深处可能存在的阴影。作者并没有回避那些令人不适的内容,相反,他/她用一种近乎残酷的真实,将这些黑暗面赤裸裸地展现在读者面前。然而,这种真实,却又带着一种莫名的吸引力,让人无法移开视线。我尤其喜欢作者在构建情节时所使用的“反高潮”手法。很多时候,当你以为故事即将走向一个激烈的冲突时,作者却会突然将其引向一个意想不到的方向,这种出乎意料的转折,反而更能引发读者内心的震撼。
评分《恶之花选》这本书,与其说是一本小说,不如说是一次深入人心的心理探险。从一开始,它就将你拉入一个充满张力的世界,这个世界里,光明与黑暗的界限模糊不清,道德的准则摇摇欲坠。我常常会在阅读的过程中,感受到一种莫名的压迫感,仿佛自己也成为了书中某个角色,置身于他们所面临的困境之中。作者在构建故事时,似乎特别钟情于那些隐藏在社会角落里的人物,他们的生活轨迹,他们的思想情感,都被描绘得淋漓尽致。这些人物,或许是受尽欺凌的弱者,或许是心怀不轨的野心家,但无论身份如何,他们身上都散发着一种原始的、未经雕琢的人性光辉。读他们的故事,就像是在审视自己内心深处那些被刻意压抑的情感和欲望。作者的叙事方式非常独特,他/她并不急于给出答案,而是通过层层剥茧的描写,引导读者自己去思考,去判断。这种互动式的阅读体验,让我觉得这本书不仅仅是作者的作品,也同样包含了我的理解和感悟。我尤其欣赏作者在描写细节上的功力,无论是人物衣着上的污渍,还是空气中弥漫的微弱气味,都能被他/她捕捉到,并赋予其特殊的意义。这些看似不起眼的细节,却往往是揭示人物内心世界和故事走向的关键。
评分唯美主义的先驱之作,值得品味
评分我和钱老还是有缘的。头一天捧着《恶之花》在母亲面前晃悠。她道:法德作品钱春绮翻译得甚好。第二天,看到钱老去世的讣告,我心想:也算他在世时读过他的译著了。
评分下
评分补记 可以读
评分期待第二刷
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有