具体描述
作者一生绝大部分时间是在中国度过的。“庚子事件”期间,他从受困者的角度,用原生态的第一手材料澄清了许多相关的事实。在叙述个人经历之余,他以大量笔墨详细记录了自己对义和团运动的观察,也较少掩饰地写出了他所认定的真相和个人感受。这本“日记”不仅指正了涉及该事件前因后果的诸多关键点,而且能帮助我们进一步准确、全面地认识了义和团运动的性质和意义。这是该书历经百年风雨的洗刷而价值不减的原因所在。
作者简介
辛博森(Bertram Lenox Simpson,1877-1930),英国人,宁波中国海关税务司辛盛之的次子。长于水乡的他少时聪颖过人,除英语外,能流利使用法语、德语和汉语。庚子事变之际,刚满23岁的他开始为英国报纸撰写关于中国的报道。辛亥革命之后任伦敦《每日电讯报》驻北京记者。他曾以“普特南•威尔”为笔名,出版过不少关于远东问题的著作,除本书外,还有《远东的新调整》、《满人与俄国人》、《东方的休战及其后果》、《中日两国真相》等。1930年,他因卷入军阀间的争斗在天津遇刺身亡。
目录信息
译序
原序
上卷 警告
第一章 随想片段
第二章 牢骚满腹
第三章 阴云密布
第四章 我们的卫兵到了
第五章 情节趋向复杂
第六章 迫在眉睫的熊熊火焰
第七章 北京城和它的一切荣光
第八章 一些事件和一位人物
第九章 “拳匪”来了
第十章 街垒和救济
第十一章 一些人和事
第十二章 见鬼去吧!卑劣的人
第十三章 几件琐碎事
第十四章 最后通牒
第十五章 灾难的开始
中卷 围攻
第一章 混乱
第二章 撤退和返回
第三章 大火和食品
第四章 加强纽带
第五章 神秘的休战牌
第六章 炮弹和突围
第七章 医院和坟地
第八章 失败
第九章 插曲
第十章 大炮
第十一章 狙击
第十二章 勇敢的法国人
第十三章 英国使馆基地
第十四章 不断增加的伤亡人数
第十五章 休战
第十六章 半外交生活的恢复
第十七章 外交的继续
第十八章 动荡局势的扩大和外交的继续
第十九章 第一则真实的消息
第二十章 第三阶段的延续
第二十一章 更多的外交手段
第二十二章 我们工事之外的世界
第二十三章 琐碎小事
第二十四章 外交秘密
第二十五章 情节趋于复杂
第二十六章 更多的送信人
第二十七章 进攻重新开始
第二十八章 第十三日
第二十九章 第十三日之夜
第三十章 我是怎样看到援军的
下卷 劫掠
第一章 宫殿
第二章 劫掠
第三章 继续抢劫
第四章 混乱
第五章 安定下来
第六章 禁果
第七章 劫后所剩无几的财物
第八章 中风后遗症
第九章 悬而未决
第十章 理清思路
第十一章 不可能的事情
第十二章 悬疑
第十三章 仍旧悬而未决
第十四章 惩罚性的远征队
第十五章 高潮
第十六章 结语
· · · · · · (收起)
读后感
翻译得很流畅。原著作者作为从小在中国长大的英国人,其书中对日、美、德、法、意等使馆人员在被围期的描述很精彩,真实性颇高,各国的国民的特征体现无遗。尤其是日本,以不多的军队人数,担负主要的防守任务,其纪录性和军队的能动性,很是引人注目。 作为被围方的心理变化历...
翻译得很流畅。原著作者作为从小在中国长大的英国人,其书中对日、美、德、法、意等使馆人员在被围期的描述很精彩,真实性颇高,各国的国民的特征体现无遗。尤其是日本,以不多的军队人数,担负主要的防守任务,其纪录性和军队的能动性,很是引人注目。 作为被围方的心理变化历...
翻译得很流畅。原著作者作为从小在中国长大的英国人,其书中对日、美、德、法、意等使馆人员在被围期的描述很精彩,真实性颇高,各国的国民的特征体现无遗。尤其是日本,以不多的军队人数,担负主要的防守任务,其纪录性和军队的能动性,很是引人注目。 作为被围方的心理变化历...
翻译得很流畅。原著作者作为从小在中国长大的英国人,其书中对日、美、德、法、意等使馆人员在被围期的描述很精彩,真实性颇高,各国的国民的特征体现无遗。尤其是日本,以不多的军队人数,担负主要的防守任务,其纪录性和军队的能动性,很是引人注目。 作为被围方的心理变化历...
翻译得很流畅。原著作者作为从小在中国长大的英国人,其书中对日、美、德、法、意等使馆人员在被围期的描述很精彩,真实性颇高,各国的国民的特征体现无遗。尤其是日本,以不多的军队人数,担负主要的防守任务,其纪录性和军队的能动性,很是引人注目。 作为被围方的心理变化历...
用户评价
这本书的叙事手法真是让人耳目一新,作者似乎有一种魔力,能将历史的厚重感与人物内心的细腻情感交织在一起,读起来丝丝入扣。尤其是在描绘那些关键时刻,那种紧张的氛围仿佛能穿透纸页,让人感同身受。它没有采用那种流水账式的记录,而是巧妙地运用了各种视角和时间线的切换,让整个故事充满了张力。我特别欣赏作者在细节上的打磨,那些看似微不足道的场景,往往蕴含着深刻的社会洞察力。比如对当时社会阶层之间微妙关系的刻画,那种压抑而又暗流涌动的状态,描绘得入木三分。整本书的节奏把握得极佳,时而舒缓,时而紧凑,高潮迭起,让人根本舍不得放下。读完后,我感觉自己不仅是了解了一段历史,更是与那个时代的人们共同经历了一场心灵的洗礼。那种历史的沉淀感和人性的光辉与挣扎,被作者以一种近乎诗意的方式呈现出来,非常值得反复品味。
我必须赞叹作者在气氛营造上的大师级功力。这本书的氛围是如此的浓烈和真实,它成功地构建了一种密不透风的压抑感,但这种压抑中又时不时地闪烁出希望的微光,使得阅读过程充满了戏剧性的张力。作者对环境的描写非常到位,无论是室内局促的对峙,还是室外变幻莫测的天气,都与人物的心境形成了绝妙的呼应。读到关键冲突爆发点时,那种屏住呼吸的紧张感,几乎让我忘记了自己身处何地。这种身临其境的阅读体验,是很多同类作品难以企及的。它让你感觉自己不是在看故事,而是亲身参与了那场惊心动魄的博弈,充分体验了历史洪流中个体命运的渺小与坚韧。
从结构上看,这本书的处理非常巧妙,它不像传统的编年史那样死板,而是更像一部多线并行的复杂交响乐。作者似乎深谙“留白”的艺术,有些地方点到为止,将解读的空间留给了读者,这一点非常高明。它不急于给出一个标准答案,而是鼓励读者去思考事件背后的复杂动因和多重可能性。我欣赏它对不同阵营人物的平衡处理,没有简单地将人脸谱化,而是试图去挖掘每个人行为背后的合理性,即便是反派,也能从中看到其人性的复杂面向。这种多维度的叙事策略,极大地提升了作品的深度和耐读性。每一次重读,都会有新的发现,这才是真正优秀作品的标志。它不只是记录,更是邀请你参与到历史的迷宫中去探索。
这本书的语言风格简直是教科书级别的范本,充满了古典的韵味和现代的洞察力。作者的遣词造句极为考究,很多句子读起来朗朗上口,充满了力量感。它不像有些历史题材的作品那样晦涩难懂,相反,它用一种非常流畅且富有画面感的文字,将那些复杂的事件铺陈开来。尤其是在描写人物的内心挣扎时,那种克制而又澎湃的感情流露,让人不禁为之动容。我注意到,作者在构建对话时也极为用心,每个角色的口吻和用词都精准地符合其身份和所处的境遇,绝无雷同。这种文字功底的深厚,使得阅读体验极佳,每翻过一页,都像是品尝了一杯陈年的美酒,回味无穷。这种文字的力量,让冰冷的历史事件也变得鲜活立体起来,充满了人情味。
这部作品的宏大视野令人印象深刻,它超越了单一事件的表层,深入到了更广阔的时代背景之中去审视。作者似乎对当时的全球格局有着深刻的理解,将眼前的事件置于一个更大的历史坐标系中进行衡量。这种格局感,让整个故事的基调一下子就提升了。我感受到了一种强烈的历史使命感,作者不仅仅是在叙述“发生了什么”,更是在探讨“为什么会发生”以及“这预示着什么”。读完之后,合上书本,脑海中浮现的不是具体的某一个场景,而是一幅幅关于时代变迁、文明碰撞的宏大画卷。它提供了一种超越时代限制的思考工具,让你在面对当下的困境时,也能从中找到历史的回响和启示。
「在任何的群众运动里,尤其是爱国,爱阶级,爱上帝的群众运动里,开明派、稳健派往往都是失势的。运动的主流大半都掌握在过激派、狂热派手里……然后狂热派玩火自焚,终至同归于尽。」——另一本书上看到的。
八国联军
「在任何的群众运动里,尤其是爱国,爱阶级,爱上帝的群众运动里,开明派、稳健派往往都是失势的。运动的主流大半都掌握在过激派、狂热派手里……然后狂热派玩火自焚,终至同归于尽。」——另一本书上看到的。
相比于《瓦德西拳乱笔记》,这才是真正的拳乱笔记。。。
甲午海战加重了中国人对列强的仇恨,成为义和拳诞生的温床;囚禁光绪帝拉开了清朝王权之争的大幕,为列强插手中国内政提供了诱因。而最后,慈禧对于两股势力的举棋不定则成为了八国联军侵华的导火索,又连锁反应般的造成了江东六十四屯惨案等一系列后续事件。