圖書標籤: 宇文所安 文學評論 中國古典文學 文學 古典文學 詩歌 美國 古典
发表于2024-05-15
追憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
作為一個含蘊豐富的思想和藝術行為,追憶不僅是對往事與曆史的復現與慨嘆,也寄寓著儒傢知識分子追求“不朽”的“本體論”的焦慮;更體現瞭“嚮後看”這一延續瞭幾韆年的中國文化的傳統和思維模式。
全書不按年代排序,也不求分類闡述,作者通過新穎獨到而又論證充分的闡述與分析力圖為我們建構一個一追憶的殿堂:“詩、物、景劃齣瞭一塊空間,往昔通過這塊空間又迴到瞭我們身邊。”
宇文所安,又名斯蒂芬・歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩;雖然隻是中文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞係、比較文學係,現為詹姆斯・布萊恩特・柯南德特級教授。有著作數種,論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好詩歌。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業中國詩無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸爾。
譯後記:“在美國,有不少漢學傢……他們認為,好的文學作品不屬於哪一個特殊的文化,而屬於所有對這作品有感應的讀者。”用自己的感覺來閱讀,而不是用曆史的眼光去解讀,詩歌文學史十分私人的——這,是需要轉變的一點。【每周讀書:4/7】
評分不得不驚異於他的許多視角、想法甚或上升到理論的觀點,流連於絲絲入扣的解讀;但也不得不說,或許早個幾年,我會更多些“發現的激躍”,現在卻實在受不瞭俯首可拾的過於文學化的臆想...還是墮入瞭史學、文獻某派迂妄的路數?關鍵還是自身對文本的閱讀、理解遠沒有到位,不然對“異說”的體悟、驚喜或者批評,纔會比較公正起來。
評分迴憶代錶的是一種眷戀 還有執著於自己存在的一種探尋 藉以抗拒的是消逝 毀滅引發的恐懼及遺憾。文學在時間的川流外 創造齣一個個獨立的 具有堅韌生命力和個性特徵的小小世界 即使有時那些抵抗的努力也隻是虛妄 而構築本身就容易讓人陷入悲傷
評分這是今年我讀過的最詭異的一本書,太深刻太斷片,那種感覺太美妙瞭!
評分迴憶代錶的是一種眷戀 還有執著於自己存在的一種探尋 藉以抗拒的是消逝 毀滅引發的恐懼及遺憾。文學在時間的川流外 創造齣一個個獨立的 具有堅韌生命力和個性特徵的小小世界 即使有時那些抵抗的努力也隻是虛妄 而構築本身就容易讓人陷入悲傷
我要不开书店啊,一辈子都不会读这样的书。宇文所安要不是田晓菲的老公,我才懒得理会。 读着读着,我在想,一个美国人,如此迷恋中国古典文学,研究得如此的想象力,文字也如此的中国思维,让我确信,转世是不分国界的。漂亮又有气质的田晓菲嫁给宇文所安,这个归宿一点都不偏...
評分读这本书可以先看译者的译后记(虽然他似乎因为只用了四周的业余时间就把这本书译出来了而犯了不少错误),他对宇文所安有一个相当准确的定位:他们不认为因为自己是外国人而同中国作品之间就有一种离间的、异己的关系;也不认为他们的分析不如中国人自己来的深刻。他们借鉴中...
評分充分体现了Owen驾驭英语的诗人般的能力。没有什么生僻词,句式也不特别复杂,但是节奏韵律涵义无一不美。堪称英语美文经典啊。
評分宇文所安并非从文献整理入手,也并未系统的研究国学,仅以纤细而极具韧性的感性神经切入中国文化本身,敏锐的抓住了中国文化的一个强大的传统。 在这个传统里,我们登上一座坟冢累累的“岘山”,历史上的前后相继,把自然的疆界用我们的方式重新划定,在那些松柏坟陇之下,...
評分“今人”之于“回忆”,隔着时空遥遥相望,彼此纠葛。当我们抚今追昔、感时伤怀之际,我们将自己的情感流诸笔尖,而就在此刻我们是在试图搭建通往“回忆”的桥梁,安抚今日之我。宇文所安所写的此书正是在尝试解答围绕于此的诸多问题:搭起现实与历史的桥梁何在?是谁在搭建起...
追憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024