圖書標籤: 宇文所安 詩歌 海外中國研究 古典文學 晚唐 文學 海外漢學 古典詩詞
发表于2024-12-22
晚唐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在以“學術散文”的方式串聯中唐文學文化史的嘗試之後,《晚唐》貌似又迴到瞭傳統的文學史架構,以對杜牧、李商隱和溫庭筠的新穎而精審的解讀,來勾勒齣於中唐詩餘韻中的晚唐詩歌,如何在“迴瞻”與“迷戀”中既實踐著獨立的詩歌“寫作”,又恰如其分地記錄瞭大唐王朝逐漸解體過程中文人們的體驗、感情和他們視野中的世界影像。而對當時詩歌語境和手抄本文化的揭示和強調,又使《晚唐》的文學史視野彆具懷抱,從而對重新理解晚唐文學文化乃至社會和曆史轉型饒富啓示。
宇文所安,又名斯蒂芬·歐文。1946年生於美國密蘇裏州聖路易斯市,長於美國南方小城。1959年移居巴爾的摩。在巴爾的摩公立圖書館裏沉湎於詩歌閱讀,並初次接觸中國詩:雖然隻是英文翻譯,但他迅速決定與其發生戀愛,至今猶然。1972年獲耶魯大學東亞係博士學位,隨即執教耶魯大學。二十年後應聘哈佛,任教東亞係、比較文學係,現為詹姆斯·布萊恩特·柯南德特級教授。有著作數種(其中《初唐詩》、《盛唐詩》、《追憶》、《中國古典文學思想》被譯為中文),論文多篇。其人也,性樂煙酒,心好歌詩。簡脫不持儀形,喜俳諧。自言其父嘗憂其業,中國詩無以謀生,而後竟得自立,實屬僥幸耳。
亂解義山《麯江》詩不能忍,扣一星
評分說實話 讀宇文所安,最感興趣的是他本人針對海外讀者的翻譯及注解。中國古人作注說白瞭也是翻譯,專門針對字麵意思以外的翻譯而已。中間談到懷古詩傢族的模式很是贊同,正是這種雷同——用字 結構 用典喚起瞭無可避免的審美疲勞。在這個意義上可以說晚唐是真正的成熟:熟透瞭,但也熟的爛瞭。迫切需要長吉來挽救一下我的疲勞。
評分李義山可以拉齣來單獨成書瞭。
評分宇文所安在這本書比較注重古詩當時的傳播問題,區分後人的印象和當年的真相,以還原盡可能真實的唐代詩史。另外對於不同詩體的研究也比較叫人稱道。
評分和國內通行的那種看瞭目錄就知道大概內容的文學史相比,宇文所安的寫法要自由隨性多瞭,即你知道瞭上一節,你也無法預知下一節會寫到什麼,這種驚奇感與驚喜感是很愉快的閱讀體驗。(談懷古詩的傢族模式那一節最有啓發)
宇文所安,算是我知道的海外研究汉学的著名学者之一。两年前读了他的《初唐》和《盛唐》,功力不足,读懂的少之又少,没读懂的是越来越多。在古代文学研究生学习时间即将满一周年之际,背了很多的诗,读了不少的理论性著作,我满怀兴趣和信心读这本《晚唐》,结果依然是惨败而...
評分欧文的胜处在于能在中国诗歌惯有思路之外别有怀抱,能给人新的思索,即如本书,论自然风格、田园诗、诗歌独立场域、修辞层次诸节皆能给人启发。然其流弊亦发端于此,联想时有过多之嫌,不能完全据实梳理,这恐怕也是西人治中国之学的通病。欧文识见不可谓不深,视野不可...
評分Late Tang poetry is not easily generalized as in later critiques and our present inherited comprehension. From the perspective that literary history corresponds the lineal dynastic development, Late Tang poetry was shadowed. The variety revealed in Owen...
評分上一篇揪到了欧文几个可能的错处,晚饭后闲着无聊,又翻了翻,顿时又有新的发现了。刚看到一段精彩的七律风格的论说,随即就发现了几处扎眼的东西,真是白璧微玷,如蝇在食。这本书真是宝藏一般了,常读常新,亦常读常错矣。 一.P151 刘得仁诗句:石溪盘鹤外,岳室闭...
評分宇文所安,算是我知道的海外研究汉学的著名学者之一。两年前读了他的《初唐》和《盛唐》,功力不足,读懂的少之又少,没读懂的是越来越多。在古代文学研究生学习时间即将满一周年之际,背了很多的诗,读了不少的理论性著作,我满怀兴趣和信心读这本《晚唐》,结果依然是惨败而...
晚唐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024