圖書標籤: 宇文所安 古典文學 詩歌 文學理論 海外中國研究 文學 中國古典文學 美國
发表于2024-05-11
中國早期古典詩歌的生成 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《中國早期古典詩歌的生成》展現瞭文學研究不那麼可愛的一個方麵:研究詩歌的內在運作機製,以及它的斷片是如何被挑齣來,組閤為一個美麗的整體。……“西方”學者和東亞學者有一個根深蒂固的習慣,也即將文本當作其創作時刻的本來狀態對待。但在理解早期詩歌中沒有比這更加誤導的觀念瞭:早期詩歌是一個存在於復製狀態中並通過復製而為我們所接受的詩歌係統。知道和傳播詩歌的人、錶演詩歌的樂師以及後代的抄寫者和文學選集的編者都會對它們進行復製。而在復製的時候,所有這些人都會按照自己的需要改動文本。我們將會看到,這些改動的痕跡常常十分明顯,詩歌的擴張和縮短都有較大的自由度。
擺脫人工劃分的文類界限,放棄時代先後的假設與文本作者的歸屬,與大多相關文學及詩歌史研究不同的是,宇文所安以早期古典詩歌的手抄本傳播為切入點,追溯其曆史敘述與生成過程;探討常見的話題、主題以及在不同詩歌中段落的組閤和藉用方式;不再將“作者”看作可以被證實的曆史事實,而是把它作為文本的屬性和一種閱讀文本的方式,甚至在某種程度上是作品的文本演化史的一部分。論點清晰,隻是論證的過程稍嫌繁冗。
評分歐文最好的一本書,連緻力於黑北美漢學的我都下不瞭黑手。讀書認真,又聰明,理論底子好,不是拿個手抄本概念糊弄的那種。竹垞先生的文選樓學士改詩說又可以重見天日瞭,哈哈。
評分兩個問題。一個是結構的拼接,一個是文本的來源。
評分讀過英文原版,再復習一次中譯本。你所看到的,未必都是原貌,而原貌,又往往不是你想象那樣的完美無瑕。所以,你是要選擇堅持本初呢,還是被裝飾被公關?
評分有些像在看古典文學領域的“古史辨”,對我們通常的漢魏六朝詩歌史觀是一種刺激。我覺得這本書的精華主要在第一、二章。
与被《文选》《玉台新咏》等文学总集选录的已经极度经典化的作品相比,中古时期以手抄本留存的各类文献文本的身份都扑朔迷离,即便被选入《文选》的“苏李诗”,也依然在后世引起极大的争议。宇文所安用极其细密的眼光打量和解剖中国早期古典诗歌,他对文献的熟稔程度令人惊叹...
評分我并不认为这本出版于2006年专著,如某些人所说的是“炒冷饭”,拿宇文所安自己熟悉的一套话语体系重新包装之后的再次show off,事实上它比The Late Tang: Chinese Poetry of the Mid-Ninth Century出版得还早,只是中译本的出版时间较为拖沓。 从出发点来说,宇文所安这次所...
評分宇文所安一直在纠偏我们过往看望本国古典诗歌史的固有视角,因为这个外国人的介入和搅和,中国古诗歌的创作、诗歌篇章的搜集和整理的历史全都被一定程度地颠覆,一篇作品到底该署上哪个作者的大名,以及它本来的面目遭到了诗歌史编著者怎样的任意篡改,竟然成了千古之谜。 ...
評分方法論再思 ——宇文所安《中國早期古典詩歌的生成》的回顧與批評 宇文所安(Stephen Owen)在此書中提出了對一批“早期古典詩歌”(early classical poetry)——傳統上被認爲寫於公元二至三世紀的漢魏时期的詩歌——進行研究和重估的方法。如宇文所安所言,他所使用的“古典...
評分宇文所安从结构主义和接受美学角度,重新解读了汉魏诗的“文学史叙述”。可以说,在这里重新发现了中国早期的著作权意识,这一历史意识是如何建构出诗歌的历史。其次,该书的分析方式,值得学习,主题、话题的考察,强有力地支撑着他的分析。再次,为诗歌寻找作者的意识,一方...
中國早期古典詩歌的生成 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024