本書的內容包括新序：擺脫桎梏，追求完美、《等效翻譯探索》原序、第一部分：等效原則的探索、翻譯學與等效論、論等效翻譯、文學翻譯中的等效原則、Send是“送”嗎、“YES”的苦惱與樂趣、靈活用詞，準確達意、第三部分：準確與通順的關係、不是魚和熊掌、談翻譯的準確性、第四部分：《尤利西斯》翻譯實踐中的追求與探索、神韻論——“信、達、神韻”的矛盾統一、《尤利西斯》的思路、不準招貼、第五部分：附錄。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
老師的老師摺騰一輩子的理論成果，今天突然想著可不可以用james rawl的那套寫篇論文再把它上綱上綫一下～
评分老師的老師摺騰一輩子的理論成果，今天突然想著可不可以用james rawl的那套寫篇論文再把它上綱上綫一下～
评分通俗 不錯
评分真正講等效翻譯的理論性的內容不多。後麵部分基本上都是筆譯技巧類的內容瞭。總的來說內容寫得比較易懂。
评分通俗 不錯
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有