《中國的不平等條約:國恥與民族曆史綜述》在對原始史料進行全麵研究的基礎上，揭示瞭“不平等條約”這一詞語在語義上的演變及其在國際、國內各種場閤論爭中被運用的情況；同時試圖闡釋中國各派政治勢力在1840年到1943年這一曆史時期對“不平等條約”的各種解讀，是如何在爭取和維護中華民族的獨立、統一和民族認同的進程中發揮作用和影響的。作者還把視野投嚮19世紀以來國際法在中國的傳播特徵——這一至關重要卻乏人問津的課題。

長期以來，海內外眾多有關不平等條約的著述均注重於條約本身的研究，《中國的不平等條約:國恥與民族曆史綜述》則將“不平等條約”作為對外交、法律、政治和文化意義上的民族主義的一種特彆的解析方式，從而催生齣區域性乃至全球性的多重含義。作者的論證縝密有力，顯示齣她對中西文資料的嫻熟駕馭能力。《中國的不平等條約:國恥與民族曆史綜述》英文版問世以來，廣受中外曆史學傢的好評，普遍認為該書對“不平等條約”這一中國對外關係史上至關重要的課題有深刻的洞察，觀點令人耳目一新；相信中文版的問世將會為讀者提供一種看待“不平等條約”問題的新的視角。

王棟，1967年齣生於河南省洛陽市，1993年畢業於中國社會科學院近代史研究所，獲近代對外關係史專業博士學位，1998年獲美國堪薩斯大學曆史學博士學位。曾任美國戈登大學中國曆史教授和東方國際研究所所長。現任芬蘭圖爾庫大學 (University of Turku)中國曆史講座教授和東亞研究中心主任。兼任芬蘭當代亞洲研究博士生院院長、芬蘭國傢亞洲研究網絡主任、美國哈佛大學費正清中國研究中心研究人員(Research Associate)、《美國和東亞關係雜誌》(Journal of american-East Asian Relations)編委。

主要英文專著有《中國的不平等條約：國恥與民族曆史敘述》(China's Unequal Treaties：Narrating National History，2005年版)，《中美文化相遇和嶺南大學(1888--1952)》(Managing God's Higher Learning：U.S．一China Cultural Encounter and Canton Christian College 1888—1952，2007年版)、《美國與中國：十八世紀以來的曆史》(United States-China Relations：A History from the 18th Century to the Present，2011年版)。