图书标签: 比较文学 法国文学 孟华 中法文学关系 博士论文 *上海·复旦大学出版社* 中国 chez_moi
发表于2024-11-23
中法文学关系研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《中法文学关系研究》以中法文学关系为主要研究对象,分别从影响/接受、翻译、媒介、形象等各个层面对中法文学关系进行研究。这些论文大多是个案讨论,作者在坚持“事实联系”的实证方法的基础上,也采用了其他适用的理论与方法论。《中法文学关系研究》中部分论文还涉及与国际文学关系研究密切相关的理论与方法论探讨。
孟华,北京大学比较文学与比较文化研究所教授。1967年毕业于北京国际关系学院,1988年于法国巴黎索邦大学(巴黎四大)获法国文学与比较文学博士学位。主要研究方向:中法文学文化关系研究、18世纪研究、形象研究。主要著作有:《伏尔泰与孔子》、《比较文学形象学》(译著)、《法国文化史》(合著)、Visions de l’autre : Chine, France(《交互的镜像:中国与法兰西》)、《中国文学中的西方人形象》(集著)等。
“套话”,译介,形象研究
评分“套话”,译介,形象研究
评分虽然孟老师做的很不错…但是就一个伏尔泰就不要取这么大名字了嘛,一个个都是论文集…
评分主要是关于比较文学形象学的论文和讲稿,最大特点是三句不离伏尔泰。文章大多较短,侧重材料整理,文风比较像老一辈的比较文学学者吧(并不是地图炮。
评分孟老师的书真耐读,没有出现我很惶恐的无法理解的名词术语,虽然用到了许多符指关系的分析,对我的思路启发颇大。深感形象学最困难的怕不是提出理论,而是搜集庞杂的材料构建文学场域的时代氛围吧,沉淀在深层心理结构中的社会集体想象如何成为套话并且语义场历时改变?这是个很有意思的问题。133
评分
评分
评分
评分
中法文学关系研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024