具体描述
艾略特被称为“世界诗歌漫长历史中一个新阶段的带领人”,是英语诗歌界“最有影响的诗人之一”。本书全面收录了T·S·艾略特的诗歌。他在诗歌中通过用典暗示、启发读者,含蓄而且深刻地表达对当代西方社会的看法和自己的心路历程。
作者简介
托•斯•艾略特(T.S.Eliot,1888-1965),诗人、剧作家和文学批评家,诗歌现代派运动领袖。
出生于美国密苏里州的圣路易斯。一九二二年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉,被评论界看作是二十世纪最有影响力的一部诗作,至今仍被认为是英美现代诗歌的里程碑。
一九二七年,艾略特加入英国国籍。一九四三年结集出版的《四首四重奏》使他获得了诺贝尔文学奖,并确立了当时在世的最伟大英语诗人和作家的地位。
晚年致力于诗剧创作,一九六五年艾略特在伦敦逝世。
目录信息
导言/ Ⅰ
普罗弗洛克/ 1
J·阿尔弗雷德·普罗弗洛克的情歌/ 3
一位夫人的画像/ 11
序曲/ 18
大风夜狂想曲/ 22
窗前晨景/ 26
波士顿晚报/ 27
海伦姑姑/ 28
南希表妹/ 29
阿波利纳克斯先生/ 31
歇斯底里/ 33
献媚的谈话/ 34
一个哭泣的年轻姑娘/ 36
诗/ 39
小老头/ 41
带着旅游指南的伯班克与叼着雪茄的布莱斯坦/ 46
笔直的斯威尼/ 49
一只处理鸡蛋/ 53
社长/ 56
一个胡乱的混合体/ 58
蜜月/ 60
河马/ 62
在餐馆里/ 65
不朽的低语/ 67
艾略特先生的星期日早晨礼拜/ 70
夜莺声中的斯威尼/ 73
荒原/ 77
一 死者的葬礼/ 79
二 弈棋/ 84
三 火诫/ 89
四 死于水/ 97
五 雷霆的话/ 98
原注/ 104
空心人/ 115
灰星期三/ 123
阿丽尔诗/ 139
三圣人的旅程/ 141
西面之歌/ 144
一颗小小的灵魂/ 147
玛丽娜/ 149
圣诞树的培植/ 152
未完成的诗/ 155
斗士斯威尼/ 157
序诗的片断/ 157
一场争论的片断/ 166
科利奥兰/ 175
一 胜利的进军/ 175
二 一个政治家的重重困难/ 179
小诗/ 183
我最后一次看到的充满泪水的眼睛/ 185
风在四点钟刮起/ 186
五指操/ 187
一 赠一只波斯猫/ 187
二 赠一只约克郡犬/ 188
三 赠公园里的一只鸭子/ 188
四 赠拉尔夫·霍德森先生/ 189
五 赠克斯克斯卡拉韦和米尔扎·穆拉德·阿里·贝格/ 190
风景/ 191
一 新罕布什尔/ 191
二 弗吉尼亚/ 192
三 乌斯克/ 192
四 兰诺赫,格伦科旁边/ 193
五 安角/ 194
赠一老者/ 195
《磐石》中的合唱词/ 197
四首四重奏/ 231
烧毁了的诺顿/ 233
东科克尔村/ 244
干燥的塞尔维吉斯/ 256
小吉丁/ 269
偶作/ 283
保卫不列颠群岛/ 285
战争诗注解/ 287
致死于非洲的印度人/ 289
致沃尔特·德·拉·马尔/ 291
题献我的妻子/ 294
老负鼠的群猫英雄谱/ 295
给猫取名/ 297
老冈比猫/ 299
咕噜虎的最后立脚点/ 301
酒桶肚拽哥/ 304
杰里可一家之歌/ 306
绒布夜壶和屁股挠手/ 308
老二德子/ 310
哈巴狗和波利狗的可怕战斗/ 313
靡斯托菲利斯先生/ 316
马凯维提:神秘猫/ 319
尕斯:剧院猫/ 322
巴斯托弗·琼斯:满城游荡的猫/ 325
斯金卜儿汉克斯:铁道猫/ 327
跟猫打———招呼/ 330
摩根猫自我介绍/ 334
早年诗/ 337
饕餮寓言/ 339
[一曲抒情诗]/ 344
歌/ 345
毕业的时刻/ 346
歌/ 351
破晓之前/ 352
瑟西的宫殿/ 353
一幅肖像/ 354
歌/ 355
夜曲/ 356
幽默/ 357
忧郁/ 359
颂诗/ 360
圣那喀索斯之死/ 361"
· · · · · · (收起)
读后感
平安的路,他们未曾知晓 ——《新约•罗马书第三章》 在动手准备艾略特或者说《荒原》的日子里,我看到了埃德蒙•威尔逊的《阿克瑟尔的城堡》一书,威尔逊先生引用了《普鲁弗洛克先生的情歌》末尾一节: 我老了... 我老了... 我该把裤脚卷起了. 我该把头发向后分吗? 我...
大学时读赵萝蕤译的《荒原》,几次昏昏欲睡,失望之余便将T.S.艾特略列为故弄玄虚之辈而束之高阁。现在重看,居然能读下去,并收获一点乐趣和心得。可能年龄的增长起到了一定的作用。可见重读的必要。 对照T.S.艾略特的朗诵(他生前朗读了自己大部分的重要诗篇)和一本英文选集...
:)艾略特长诗《荒原》The Waste Land,被搬上iPad即,成为神一样的应用,不暇停留,默念着听录音、看注释,幸之对照雅典娜转世一样的女演员Fiona Shaw的演出,逐字逐句欣赏。华章一世梦,明月百年心,能这样欣赏诗歌,幸之,收藏之!
用户评价
读完《荒原》,我感觉自己仿佛经历了一场灵魂的洗礼。这本书没有炫目的技巧,没有跌宕起伏的情节,但它所传递出的力量,却足以撼动人心。作者的文字,如同清冽的风,拂过干涸的心田,带来一种久违的滋润。我沉醉于作者营造的意境之中,那是一种既疏离又充满吸引力的氛围,让人忍不住想要去探究那些隐藏在文字背后的深意。书中的人物,他们如同散落在荒原中的孤星,各自闪烁着微弱的光芒,却又彼此映照。作者对这些人物的刻画,充满了同情与理解。他没有去评判,而是以一种悲悯的目光,去审视他们的人生。这种态度,让我觉得非常动容。读完之后,我发现自己对一些人生中的困惑有了更清晰的认识,也对如何面对生活中的不如意,有了更深刻的体会。这本书更像是一种精神的滋养,它不会给你立竿见影的效果,但会在潜移默化中改变你。
《荒原》这本书,给我带来的震撼是难以言喻的。它不是一本容易读懂的书,需要你投入大量的思考和情感。作者的笔触非常细腻,对于人性的复杂和社会的现实,都有着深刻的洞察。我发现自己在读这本书的时候,经常会陷入沉思,去反思自己的生活,去审视自己内心的世界。书中的人物,他们的生活状态,他们的情感纠葛,都让我产生强烈的共鸣。我看到了自己曾经的迷茫,也看到了自己对未来的期盼,而这种期盼,往往又伴随着难以言说的恐惧。作者的叙事方式非常独特,它不遵循传统的线性叙事,而是通过一系列看似碎片化却又彼此关联的片段,逐渐拼凑出一个更宏大的图景。这种结构,使得这本书充满了艺术感,也充满了哲学意味。每一次翻阅,我都能从中获得新的感悟,对人生有更深的理解。它让我明白,即使身处困境,也依然可以保持一份坚韧,一份对未来的希望。
初识《荒原》,便被其独特的风格所吸引。作者的文字仿佛有一种穿透力,能够直抵人内心最深处的角落。它不是那种让你捧腹大笑或者热泪盈眶的故事,而是一种更绵长、更隽永的触动。我常常在阅读过程中,感受到一种难以言喻的孤寂,但这种孤寂并非令人沮丧,反而带着一种净化心灵的力量。它让我反思自己与世界的联系,反思那些被我们忽略的、却又至关重要的情感。书中的人物,他们各自在自己的“荒原”中挣扎,寻找着某种出路,或者仅仅是为了在原地苟延残喘。作者对这些人物的刻画,细腻入微,充满了同情与理解。他没有站在道德制高点去评判,而是以一种悲悯的目光,去审视他们的人生。这种态度,让我觉得非常难得。读完之后,我发现自己对一些人生中的困惑有了更清晰的认识,也对如何面对生活中的不如意,有了更深刻的体会。这本书更像是一种精神的滋养,它不会给你立竿见影的效果,但会在潜移默化中改变你。
初翻开《荒原》,一股莫名的沉重感便扑面而来,仿佛被一种古老而强大的力量所笼罩。这不是那种快节奏、情节跌宕起伏的故事,而是一种更深沉、更内敛的体验。作者似乎有着一种洞悉人心的能力,将那些隐藏在日常生活表面下的空虚、迷惘和挣扎,以一种近乎残酷的真实呈现在读者面前。每一次翻阅,都像是在与自己内心深处那些难以言说的感受进行一场对话。那些生活在“荒原”中的人物,他们的行为举止,他们看似琐碎却又充满象征意义的对话,都在诉说着一种普遍的生存困境。你会发现,即使身处现代都市,那种精神上的“荒原”感,那种对意义的追寻与失落,依然如影随形。读这本书,不是为了寻找答案,而是为了更清晰地认识到问题的存在,认识到我们每个人内心深处都可能存在的那个寂寥的角落。作者的笔触细腻而精准,总能在不经意间触碰到那些最柔软、最脆弱的部分,让人不禁反思自己的生活,反思我们与周遭世界的联系,以及这种联系的脆弱与珍贵。它像一面镜子,映照出我们被社会洪流裹挟着前进时,内心深处可能被忽略的伤痕与渴望。
《荒原》这本书,如同在静谧的夜空下,独自仰望星辰,感受宇宙的浩瀚与自身的渺小。作者的文字,有一种不动声色的力量,它不喧哗,不张扬,却能在你的心底留下深深的烙印。我发现自己常常在读这本书的时候,会不自觉地放慢节奏,去品味那些字里行间的意境。它不是那种需要你紧追情节的读物,而是一种需要你静心去感受、去体悟的作品。书中对人物内心世界的挖掘,尤其令人震撼。那些被压抑的情感,那些不为人知的痛苦,都被作者以一种近乎残酷的真实呈现在读者面前。我能从中看到自己曾经的挣扎,也能看到社会环境中那些令人窒息的压力。作者的叙事风格非常独特,它不拘泥于传统的模式,而是以一种更加自由、更加写意的方式,去构建整个故事。这使得这本书充满了诗意,也充满了哲思。每一次翻阅,都能从中获得新的启发,对人生有更深的理解。
《荒原》给予我一种前所未有的阅读体验,它并非以情节的吸引力取胜,而是以其深刻的哲学内涵和细腻的情感描摹,在读者的脑海中构建起一个独特而令人回味的世界。作者对人性中复杂情感的剖析,特别是那种游离于希望与绝望边缘的微妙状态,描绘得淋漓尽致。我常常在阅读过程中停下来,久久不能平复内心的波澜。那些人物并非完美无瑕,甚至可以说他们身上都带着某种程度的残缺,但恰恰是这种残缺,让他们显得如此真实,如此贴近我们的生活。我们能在他们身上看到自己的影子,看到我们在面对生活压力、情感纠葛时,那种挣扎、退缩,或是偶尔爆发出的微弱反抗。作者的语言仿佛具有一种魔力,能够穿透表象,直抵事物本质。它不是那种华丽的辞藻堆砌,而是朴实无华却又充满力量的表达,每一次的遣词造句都经过深思熟虑,力求将最真实的情感传递给读者。读完之后,我发现自己对许多习以为常的事情有了新的看法,对人与人之间的关系,对个体在社会中的位置,都有了更深层次的理解。
每一次拿起《荒原》,都像是在进行一场精神上的洗礼。这本书并没有提供现成的答案,也没有给出明确的指引,它更像是一次邀请,邀请读者一同深入探索人类存在的困境与可能性。作者的叙事方式非常独特,它不遵循传统的线性叙事,而是通过一系列看似碎片化却又彼此关联的片段,逐渐拼凑出一个更宏大的图景。我沉醉于作者营造的氛围之中,那是一种既疏离又充满诱惑的氛围,让人忍不住想要去探究那些隐藏在文字背后的深意。书中的人物,他们的生活状态,他们所处的环境,都让我产生强烈的共鸣。我看到了自己曾经的迷茫,也看到了自己对未来的期盼,而这种期盼,往往又伴随着难以言说的恐惧。作者巧妙地运用象征手法,将抽象的哲学概念融入到具体的叙事中,使得原本枯燥的理论变得生动而富有感染力。读这本书,需要耐心,需要沉下心来去感受,去思考。它不适合快餐式的阅读,而是需要你投入时间,与作者一同去体验,去领悟。
初次阅读《荒原》,便被其独特的叙事风格和深刻的内涵所吸引。作者的文字如同一股清泉,缓缓注入心灵,带来一种静谧而又深邃的体验。它不是那种以情节驱动的故事,更像是一种对生命状态的描绘,一种对人类存在困境的哲学探讨。我沉浸在作者营造的氛围中,那是一种复杂的情感交织,既有迷茫的探索,也有对意义的追寻。书中的人物,他们并非传统意义上的英雄,而是普通人,在生活的洪流中努力挣扎,试图找到属于自己的位置。作者对这些人物的刻画,细腻而真实,充满了人文关怀。他没有提供简单的答案,而是引导读者去思考,去感受。我发现在阅读过程中,自己经常会停下来,去回味那些触动心灵的句子,去思考那些隐藏在字句背后的深意。这本书需要你有耐心去读,去品味,它所带来的收获,是潜移默化而又持久的。它让我对生活有了更深刻的理解,也对人生的意义有了更广阔的思考。
《荒原》这本书,给我留下了深刻的印象。作者的文字,如同一幅幅水墨画,在读者的脑海中徐徐展开。它不是那种让你一眼就能看透的书,而是需要你反复品味,才能领略其真正的魅力。我尤其欣赏作者对细节的把握,那些看似微不足道的描写,却往往蕴含着深刻的寓意。书中对人物内心的刻画,也非常到位。那些被压抑的情感,那些不为人知的痛苦,都被作者以一种不动声色的方式呈现出来。我能够从中看到自己曾经的迷茫,也能看到社会环境中那些令人窒息的压力。作者的叙事方式非常独特,它不遵循传统的线性叙事,而是通过一系列看似碎片化却又彼此关联的片段,逐渐拼凑出一个更宏大的图景。这种结构,使得这本书充满了艺术感,也充满了哲学意味。每一次翻阅,我都能从中获得新的感悟,对人生有更深的理解。它让我明白,即使身处困境,也依然可以保持一份坚韧,一份对未来的希望。
《荒原》是一本让我受益匪浅的书。它并没有直接告诉我应该怎么做,而是通过展现一种独特的生存状态,引发了我对自身生活的反思。作者的笔触非常老辣,对于人性的弱点和社会的阴暗面,都有着深刻的洞察。读这本书的过程,就像是在经历一场精神的跋涉,时而感到疲惫,时而又被某种力量所激励。我特别欣赏作者在刻画人物时所展现出的那种克制与精准。他不会刻意去美化或丑化人物,而是以一种冷静的视角,去展现他们最真实的一面,包括他们的优点,也包括他们的缺点。这种真实,反而更能打动人心。这本书的结构也很有意思,它不像一般的叙事作品那样有着清晰的开端、发展和结局,而是更加注重对某种状态的呈现。这种开放式的结构,给了读者更多的解读空间,也让这本书的意蕴更加丰富。每次读完,我都会对生活有新的感悟,对人生的意义有更深的思考。它让我明白,即使身处困境,也依然可以保持一份坚韧,一份对未来的希望。
四月是最残忍的月份, 从死去的土地里培育出丁香, 把记忆和欲望混合在一起, 用春雨搅动迟钝的根蒂。 ——《荒原》 不是嘭的一响,而是嘘的一声。 ——《空心人》 无法结论的 一切的结论 没有词的语言以及 不是语言的词 ——《灰星期三》 过去的时间和未来的时间 给予人的不过是一点点醒悟。 醒悟不在时间之中 但只有在时间里, 玫瑰园里的时刻, 雨中花亭里的时刻, 雾霭笼罩的大教堂里的时刻, 才能被记起;才能与过去和未来相联系。 只有通过时间,时间才被征服。 ——《四个四重奏》 用陈腐的诗歌形式做不着边际的研究, 使人对词义感到难以容忍的费解。 这种诗歌算不了什么。 ——《四个四重奏》 我要告诉你,一只猫得有三个不同的名字。 ——《给猫取名》
我会告你说我看不懂荒原嘛~!
陆建德先生长达42页的导言还是很有帮助。翻译上或许还有可斟酌之处,但装帧、排版、注释算是做到极致了
There's no doubt T.S.Eliot is extremely well-read. But the poem is simply impossible to read,experimental...I don't like pushing the boundaries to be honest. I don't like what I cannot decipher.
为四月应个景