关于《苏菲四书》
伊斯兰教思想的表达就人们所知一般指的是它的理论著述,实际上这种认知从一开始就为自己设定了一个非常大的盲区,以致于研究者和读者很少向自己和他人树立起来的高塔的后面探视,而隐藏在高塔后面的那个领域是非常广大的和深邃的,是叩开伊斯兰内在精神的一个最为重要的门径,这个路径就是由伊斯兰的诗歌和散文作品所构成的。这方面的经典著作分别分部于阿拉伯语、波斯语、乌尔堵语、印度语和中亚各种语言当中,而伊斯兰教思想在由这些语言所构成的文学作品里的表现之活泼、丰富和深邃,迄今仍然是构成伊斯兰这座大厦的不可分割的一个部分,《历代伊斯兰教经典文库》里的《苏菲四书》一书中所收录的就有三位大师的作品,其作者分别是安萨里、贾米和鲁米。
安萨里
关于安萨里的作品,由于我个人的精神所面对的问题,所以我更关注的是他的个人经历和心路历程,他的《迷途指津》和《致孩子》就是在这种情景下完成的,但对人性的分析、如何帮助一个人完美他的内在之精神,以及相应的步骤,《迷途指津》和《致孩子》两本书涉及的并不多,《光龛》或者《光之壁龛》就是为了完成这个目的而翻译的,希望读者能够同时配合着以上两部书籍来研读《光龛》,我相信读者的收获一定是很丰厚的。《迷途指津》和《致孩子》由宗教文化出版社于2004年出版。
贾米
贾米对于中国穆斯林来说,应该不是一个陌生人。他的语言学方面的大作《满俩》构成了中国清真寺经堂语经典之作被沿用几百年,至今仍然是经堂语的必修课本。作者另外的一部大作是《光辉的射线》,这部书也是经堂语里必备的文学著作,由散文和诗歌构成,充满了智慧和思想。这部书已经有几个汉译版本,最近的版本是由云南的阮斌先生所译,译文采用思辨式的风格,与由散文和诗歌构成的原文相去甚远,但别具一格。《苏菲四书》里则收录了作者的《苏莱曼和艾卜斯》和《春园》(节译本),这两本著作里更活泼更多地体现了伊斯兰教思想,语言的创意和思想的广蕴,都达到了罕有的境界,希望我的译文不至有损于原文的风格。
鲁米
鲁米、安萨里和贾米都是伊斯兰教卓越的思想家,但在思想的表述上却截然不同,贾米介于安萨里和鲁米之间,融散文和诗歌于一体,安萨里更重体系的表述,而鲁米自始至终则钟情于诗歌表述。鲁米最具代表性的大作《玛斯纳维》已经由湖南文艺出版社出版,而《苏菲四书》里所收录的《爱的火焰》一书则是我在阅读鲁米的各种著作里选译出来的,主要以“爱”为主题,鲁米在他的所有这些诗歌里探讨了爱者和被爱者之间的关系,鲁米所用语言之隽永、深邃和丰富,迄今都是一个无法攀越的高峰。
国内鲜有研究这三位大师的学人,我们迄今未见到肯花些功夫来研究、注释和编译这三位大师的研究文献,我们的这个集子里的书籍都是第一次翻译成汉语的,目的就是为读者和研究者提供研究三位大师的伊斯兰神学思想的基本文献。我们也期盼真正有学养、有思想和有灵性的学人写出具有深度的学术文章,是为盼。
谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
评分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
评分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
评分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
评分谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人?不是饮誉世界的大诗人,不是诗歌史上的经典人物,而是我们陌生的古波斯诗人:鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册,让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域,他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...
当我翻开《苏菲四书》的第一页,我并未预料到自己将要踏入一场如此深刻的智识之旅。这本书以一种极其独特的方式,将哲学思辨与扣人心弦的故事巧妙地融合在一起,令我爱不释手。作者的叙事风格如同潺潺流水,看似平缓,却蕴含着强大的力量,能够将读者带入一个又一个引人深思的境地。我惊喜地发现,书中对于存在、知识、伦理等经典哲学命题的探讨,被赋予了全新的生命力。它们不再是冰冷的理论,而是通过角色的经历、对话和内心的独白,变得鲜活而触手可及。我尤其欣赏作者在构建情节时的匠心独运,每一个事件的发生,每一个人物的出现,似乎都经过精密的计算,最终汇聚成一条通往智慧彼岸的河流。书中关于“意义”的追寻,让我感触颇深。它不仅仅是对个人价值的探索,更是对人类作为一个整体,在浩瀚宇宙中扮演何种角色的深刻反思。我常常在阅读中停下来,扪心自问,那些书中提出的问题,是否也正是我们内心深处一直存在的困惑?这本书的价值,不仅仅在于它提供了多少答案,更在于它点燃了多少问题,激发了多少思考。它是一次心灵的启迪,也是一次智识的洗礼。
评分《苏菲四书》这本书,给我带来的震撼,难以用简单的文字来概括。它不像我以往读过的任何一本书,它更像是一扇通往全新思考维度的窗户。我被作者那宏大的叙事和精巧的构思所折服,仿佛踏上了一条蜿蜒曲折的求知之路,每一步都充满了惊喜和启示。书中对存在的根本性问题进行了深入的探讨,从宇宙的起源到意识的本质,再到人类存在的意义,每一个主题都饱含着智慧的光芒。我尤其欣赏作者在处理这些哲学议题时所展现出的非凡技巧,他没有将它们变成枯燥的理论说教,而是将它们融入到引人入胜的故事线中,让读者在享受阅读乐趣的同时,潜移默化地接受那些深刻的思考。书中的人物塑造也极其成功,每一个角色都拥有独特的个性和鲜明的动机,他们的命运交织在一起,共同构建了一个复杂而真实的世界。我常常会站在不同角色的立场上思考问题,体会他们的挣扎、他们的选择,以及那些选择带来的后果。特别是其中关于“真实”与“虚幻”的界限的探讨,更是让我陷入了沉思,它迫使我去质疑自己习以为常的认知,去重新审视我们所感知的现实。这本书不仅仅是对智慧的追求,更是对心灵的触动。它让我感受到了知识的力量,也让我体会到了生命的脆弱与伟大。
评分当我合上《苏菲四书》的最后一页,一种难以言喻的充实感油然而生。这本书,如同一位循循善诱的智者,以其独特的视角和深刻的洞察力,引领我进行了一场关于“存在”与“意义”的终极探索。作者的叙事手法极其高明,他能够将那些看似遥不可及的哲学命题,巧妙地融入到引人入胜的故事之中,让读者在不知不觉中,完成一次次的认知升级。我尤其惊叹于作者对“自由意志”与“宿命论”之间复杂关系的探讨,它让我对自身的选择和命运有了更深层次的理解。书中对“现实”的定义,也进行了多重维度的解析,它挑战了我对日常感知的固有认知,让我开始质疑,我们所见所感,是否就是事物的全部真相?我喜欢书中那些充满哲理的隐喻和象征,它们如同闪烁的星辰,照亮了我思维的夜空,指引我探索更广阔的未知。书中的角色,也并非简单的故事载体,他们各自承载着不同的哲学观点,他们的经历和选择,也构成了对人类生存状态的深刻反思。这本书,不仅仅是一部小说,更是一场关于生命的思考,一次关于智慧的启迪。
评分《苏菲四书》这本书,如同一场精心编排的哲思盛宴,让我品尝到了思想的醇厚与智慧的甘甜。作者以其非凡的叙事才能,将抽象的哲学概念转化为生动的情节和立体的人物,让我沉浸其中,久久不能自拔。我惊叹于作者对复杂哲学思想的驾驭能力,他能够将那些深邃的概念,以一种易于理解且引人入胜的方式呈现出来,让我在阅读中不断获得新的认知和启发。书中对“自由”与“必然”的辩证探讨,尤其令我印象深刻。它不是简单地给出结论,而是引导读者去质疑、去思辨,去探索不同角度的可能性。我发现自己常常在阅读时,陷入深深的思考,仿佛与书中的人物一同在进行着一场关于人生终极问题的对话。书中的世界,充满了神秘与未知,但又处处透露着现实的映射。我从中看到了人性的光辉与阴影,看到了理想与现实的碰撞,也看到了个体在宏大叙事中的挣扎与选择。这本书的阅读体验,是一种全方位的沉浸,它不仅仅满足了我的求知欲,更触动了我的情感,引发了我的共鸣。它是一本能够让人反复品读,每一次都能有新发现的宝藏。
评分《苏菲四书》这本书,给我带来的震撼,是一种由内而外的颠覆。它不像我以往读过的任何一本书,它更像是一场精心策划的思想实验,将我置于一个充满挑战和启示的环境中。作者的笔触,时而细腻如丝,时而恢弘大气,能够将复杂的哲学概念,以一种极其清晰且引人入胜的方式呈现出来。我被书中关于“意识的本质”以及“现实的构建”的探讨深深吸引。它让我开始重新审视自己对“我”的理解,以及我们所处世界的真实性。我尤其欣赏作者在处理那些关于“真理”与“虚假”的界限问题时所展现出的高超技巧。他没有直接给出答案,而是通过故事的铺展和人物的互动,引导读者自己去探寻。书中的每一个章节,都像是一个新的谜题,等待着我去解开;而每一次的解开,又引出了新的疑问,驱使我继续深入。我喜欢这本书所带来的那种“在已知中探索未知”的乐趣,它让我保持着高度的专注和好奇心。书中的人物,也是我阅读体验的重要组成部分,他们的性格、他们的动机、他们的成长,都与那些深刻的哲学命题紧密相连。这本书,是一次对思想的挑战,也是一次对生命意义的追问。
评分《苏菲四书》带给我的,是一种前所未有的阅读体验。它不像是坐在书斋里被动地接受知识,更像是被邀请到一场思想的盛宴中,与智者们一同激辩,一同探索。作者的笔力深厚,能够将那些晦涩的哲学理论,用最生动、最贴近人心的语言娓娓道来。我被书中关于“时间”的种种假设和猜想所吸引,它打破了我固有的思维模式,让我开始以一种全新的视角去审视这段我们赖以生存的维度。书中对“真实”的定义,也进行了多角度的解读,让我不禁开始怀疑,我们所感知的世界,是否就是唯一或最终的真实?我特别喜欢书中那些充满智慧的对话,它们没有空洞的说教,而是充满了机锋和启发,每一句都仿佛是开启另一扇思想之门的钥匙。书中的人物,也是我阅读过程中重要的组成部分,他们的选择和命运,都与那些深刻的哲学命题息息相关,他们的成长历程,也折射出人类在追寻真理道路上的艰辛与不易。这本书的价值,不在于它提供了多少标准答案,而在于它激起了多少关于人生、关于宇宙的疑问。它是一次对智慧的致敬,也是一次对生命本质的探索。
评分翻阅《苏菲四书》,我仿佛踏上了一段穿越时空的哲学之旅,每一次翻页都是一次与智慧的邂逅。作者的叙事风格,如同精美的织锦,将零散的思想碎片编织成一幅幅宏大的哲学画卷。我惊叹于书中对“目的论”与“偶然性”的辩证思考,它让我对事物的发展轨迹有了更深刻的理解,也让我开始审视自己生活中的种种巧合与必然。书中对“人性”的刻画,更是入木三分,那些隐藏在光明之下的阴影,那些不为人知的欲望,都被描绘得淋漓尽致,让我不得不承认,我们每个人身上都存在着这样复杂的两面性。我尤其喜欢作者在处理那些关于“道德”与“伦理”的困境时所展现出的中立与深刻。他没有简单地褒贬,而是引导读者去理解不同选择背后的逻辑和动机,去体味其中的复杂与挣扎。这本书的阅读过程,是一种充满惊喜和启发的体验。它不仅仅是知识的累积,更是思维的拓展,是认知的升华。我常常在阅读中,被书中那些充满哲理的句子所打动,它们如同夜空中最亮的星,照亮了我内心的迷航。
评分《苏菲四书》这本书,给我带来的,是一种难以言喻的智识上的激荡。它不同于我以往阅读的任何一本,它更像是一场精心策划的思维探险,将我引入一个充满未知与启示的领域。作者的叙事手法,极其精妙,他能够将那些抽象的哲学概念,转化为生动的情节和鲜活的人物,让读者在享受阅读乐趣的同时,潜移默化地接受那些深刻的思考。我被书中关于“界限”的探讨所深深吸引,它不仅仅是对物理空间的界定,更是对思想、对认知、对情感的界限的深刻反思。它让我开始审视自己所处的世界,以及我自身存在的边界。我尤其欣赏作者在处理那些关于“意义”与“无意义”的辩证关系时所展现出的勇气和深刻。他没有回避那些令人不安的问题,而是直面它们,并通过故事的展开,引导读者去寻找属于自己的答案。书中的人物,也并非简单的故事工具,他们各自拥有独特的命运和思考,他们的经历和选择,都构成了对人类生存状态的深刻写照。这本书的价值,不在于它提供了多少确定的答案,而在于它激发了多少关于生命、关于宇宙的疑问,以及促使我们不断去探索和思考。
评分初读《苏菲四书》,感觉像误入了一个古老而迷人的迷宫,每一个转角都藏着令人惊喜的发现,每一页都似乎在低语着深邃的哲思。作者的笔触如同一位技艺精湛的雕塑家,将抽象的概念塑造成鲜活的人物和引人入胜的情节。我花了整整一个周末沉浸其中,仿佛与书中主人公一同经历了一场灵魂的洗礼。起初,我被那充满悬念的开篇所吸引,仿佛置身于一个未知的世界,迫不及待地想探寻真相。随着故事的层层展开,我逐渐被那些关于人生意义、道德选择以及宇宙本质的探讨深深打动。作者并非直接灌输道理,而是巧妙地将这些深刻的问题融入到角色的对话和经历中,让读者在不知不觉中进行思考。特别是其中关于自由意志的辩论,让我反复咀嚼,时而赞同,时而产生质疑,这种辩证的阅读体验无疑是极大的乐趣。书中对人性的洞察也极其深刻,那些复杂的情感纠葛、人与人之间的信任与背叛,都描绘得淋漓尽致,仿佛能照见现实生活中我们自己的影子。我特别喜欢作者对细节的刻画,无论是环境的描绘,还是人物微小的表情变化,都充满了生命力,让我仿佛身临其境。总而言之,《苏菲四书》不仅仅是一部小说,更像是一次与智慧的对话,一次对生命本源的追问。它挑战我的认知,拓宽我的视野,让我重新审视自己所处的世界。
评分初识《苏菲四书》,便被其独具匠心的叙事结构所吸引。作者如同一个技艺高超的导演,巧妙地运用镜头般的笔触,引导读者穿梭于不同的时空,体验着不同的人生视角。我惊喜地发现,这本书并非简单的线性叙事,而是层层递进,每一次的转折都带着意想不到的哲学洞见。书中对“知识的边界”以及“认知的局限性”的探讨,让我对自身所处的环境和所掌握的知识产生了全新的审视。我仿佛看到自己被置于一个巨大的谜题之中,而书中提供的线索,则一步步地引导我走向更深层次的理解。我尤其欣赏作者对“怀疑”这一哲学方法的运用,它鼓励读者不盲从,不轻信,而是保持开放的心态,去质疑,去探索。这种阅读过程,充满了一种智识上的挑战与乐趣。书中的人物,也并非脸谱化的符号,他们有着自己的困惑、挣扎和成长,他们的命运也与那些深刻的哲学命题紧密相连。我常常在阅读中,被他们的经历所打动,为他们的选择而思考。这本书的魅力,在于它能够以最引人入胜的方式,将最抽象的哲学问题,转化为最鲜活的生命体验。它是一次智慧的启迪,更是一次灵魂的对话。
评分没有看懂
评分苏菲派,至爱。也许本人天生就是一个神秘主义者
评分虽翻译上有些纰漏,却不失为一本好书!
评分苏菲派,至爱。也许本人天生就是一个神秘主义者
评分至美。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有