图书标签: 翻译  文学研究  译事  许钧  X许钧  外语  下一单  @洗版   

喜欢 文学翻译的理论与实践 的读者还喜欢

• 
  符号·初文与字母 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  译者的隐形 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  汉语别史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伟大的字母 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  非文学翻译理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国近代小说的兴起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  摩西五经导论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  跨越闺门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英国史（全三卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道德的起源 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不翻译一百万字是没法谈论译事的。十几岁可以成天才作家，而不到五六十岁是不可能成翻译家的。这本身就是一个费力不讨好的活儿，辛酸只有过来人才明白。书中登场的都是20世纪中国鼎鼎有名的翻译家代表人物了，对谈的方式很有趣，大部分内容很好懂，举的例子不错。没在翻译上下过工夫，自己也没法对那些翻译名家的简介感同身受。希望自己以后能够勤奋一些。

不翻译一百万字是没法谈论译事的。十几岁可以成天才作家，而不到五六十岁是不可能成翻译家的。这本身就是一个费力不讨好的活儿，辛酸只有过来人才明白。书中登场的都是20世纪中国鼎鼎有名的翻译家代表人物了，对谈的方式很有趣，大部分内容很好懂，举的例子不错。没在翻译上下过工夫，自己也没法对那些翻译名家的简介感同身受。希望自己以后能够勤奋一些。

#挺实在

【没读完，没有心思了。】不是文献，不是讲演，只是听大师们在一起讨论，用普通的语气，把一些本来模糊不清的东西逐渐揭示，确实会有收获。要与有准备的聪明的人对话。

不翻译一百万字是没法谈论译事的。十几岁可以成天才作家，而不到五六十岁是不可能成翻译家的。这本身就是一个费力不讨好的活儿，辛酸只有过来人才明白。书中登场的都是20世纪中国鼎鼎有名的翻译家代表人物了，对谈的方式很有趣，大部分内容很好懂，举的例子不错。没在翻译上下过工夫，自己也没法对那些翻译名家的简介感同身受。希望自己以后能够勤奋一些。