图书标签: 电影
发表于2024-12-22
我妈笑了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书是比利时导演香特尔·阿克曼的唯一一部文字自传,以作者陪伴母亲度过她生命最后一段时光为主线,穿插讲述了作者对亲密关系的复杂体会、作为独立女性电影人的成长经历,以及犹太血统给家庭带来的伤痛回忆。
全书以自传式的笔法写成,口语化的文字直白冷峻,赤裸展现出平静日常下的刺与爱 。书中亦附有多幅阿克曼的家庭照片与其所导演的电影画面,与阿克曼的自我剖析相呼应,构成影像与文字的深入联系。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
使得这本书成为近年来最为有趣和重要的非虚构文学作品的是其内容与形式的惊人对等,它直面我们失去至亲所引发的疾病与死亡的悖论。——《洛杉矶书评》
“告诉我一个故事。”电影和书中留下了一些母亲的故事,但却隐瞒了最重要的故事——那些在奥斯威辛的故事……或许这就是为什么在阿克曼的电影里会有那么多长久的沉默。笑,是一种掩饰;或许那是另一种沉默。——《卫报》
阿克曼的写作与她的电影制作截然不同:她的散文远非前卫,而是直截了当,甚至简单,但绝不简单化。——《出版人周刊》
这本书反映了一种爱与生活的深度,它安静、执着、动人地回放着好与坏的时刻。——《Frieze》
阿克曼的文字明显不花哨,而是简洁、冷漠甚至冷峻,句子和行文都很简单,省去了很多标点符号。她喜欢用很小的词来唤起很深的感情。——《ARTnews》
作者
香特尔·阿克曼(Chantal Akerman,1950-2015)
比利时战后最为杰出的女性导演,母亲为自奥斯维辛集中营生还的波兰犹太人。她18岁时已完成了她的第一部短片《我的城市》。她在26岁时拍摄的《让娜·迪尔曼》是二十世纪最优秀的几部女性主义电影之一,于2022年由英国电影杂志《视与听》票选为“影史最伟大电影第一名”。
译者
史烨婷,浙江大学外国语学院法语语言文化研究所副教授,法国波尔多三大文学博士。主要从事法国当代文学、文学与电影、文学的跨媒介研究。出版专著《法国喜剧的电影改编》,学术译著《法国电影新生代》,译有帕特里克·莫迪亚诺《隐形墨水》、《记忆的小路》,马尔科姆·阿迈尔《时间》等。学术论文、文化散文、书评散见于《外国文学研究》、《文艺争鸣》、《书城》、《外国文艺》、《读库》等期刊杂志。
苗海豫,浙江大学法语专业法国文学方向硕士在读,从事法国戏剧、神话的重写研究。
很私密的分享,阅读过程中会为香特尔心痛。人称间的频繁转化让想表达的情感更复杂,也更贴近真实。超强的文字功力。
评分阿克曼用瞬间的感觉罗织空间,人称散落,叙事都是在碎片中完成。她没有埃尔诺那种要书写家庭之民族学要素的雄心,她并不想探察所谓的阶级。她用琐碎去接近生活,书里写的东西像极手机备忘录,见缝插针地写一句,事情发生在眼前,她在抽烟的时候就记了下来。没有一行字像是事后记述,所以每一行字也都把人拉到现场。琐碎的、无意义的事把人淹没,生活总是这样。母亲也是这样。所以不可能挖掘出伏桌写作的沉思,阿克曼文字里时间性的流动方式跟影像近似,你被投入到在场的晕眩之中。
评分阿克曼提到,她去参加某场葬礼时,有人劝她继续拍电影,说道:“还是要继续,你会继续下去,对吗”。她迅速答道,“是的,是的”。继续拍电影,也继续活下去,却没有准备好出差的行李,也没有准备好接受母亲的逝去……人生大抵就是那样吧,手足无措,跌跌撞撞,直到再也站不起来的那一刻。
评分阿克曼第一个中文译本。甚至在走路时,我们的影子都在爱着对方。?
评分「我重生了。我不再是看著母親死去。我不再是行屍走肉。我有生命。一個完整的生命。一個充盈的生命。」「那時的我們瘋狂地愛著對方。」
2013年,电影导演香特尔·阿克曼的妈妈娜塔莉亚病危,香特尔从纽约回到家乡布鲁塞尔照顾妈妈。在每天帮助妈妈穿衣、吃饭、哄妈妈睡觉的间隙中,她开始写作本书。 她在书中回忆了自己的童年(她与妈妈关系极为亲密,妈妈从小就鼓励她去追求自己的理想,而不被婚姻家庭束缚),记...
评分《我妈笑了》是一部由香特尔·阿克曼所著的作品,通过细腻的笔触和深入人心的叙述,展现了母女之间深厚的情感 纽带和时间的无情流逝。这部作品不仅是对个人回忆的梳理,更是对一代人共同经历的反思和感悟。 在这部作品中,作者试图回忆与去世的父亲的点滴往事,那是一个曾经的...
评分《我妈笑了》是一部由香特尔·阿克曼所著的作品,通过细腻的笔触和深入人心的叙述,展现了母女之间深厚的情感 纽带和时间的无情流逝。这部作品不仅是对个人回忆的梳理,更是对一代人共同经历的反思和感悟。 在这部作品中,作者试图回忆与去世的父亲的点滴往事,那是一个曾经的...
评分距离电影《让娜·迪尔曼》上映过去了39年。时间到了2014年。那一年,导演香特尔·阿克曼的母亲流连病榻,最终去世。一年后,阿克曼自杀身亡。 《我妈笑了》,作为一本书的标题显得不够严肃,封面上阿克曼的笑容淡然而温柔。可是这本书的内容却不似初印象轻盈。这是一本病榻前的...
评分2013年,电影导演香特尔·阿克曼的妈妈娜塔莉亚病危,香特尔从纽约回到家乡布鲁塞尔照顾妈妈。在每天帮助妈妈穿衣、吃饭、哄妈妈睡觉的间隙中,她开始写作本书。 她在书中回忆了自己的童年(她与妈妈关系极为亲密,妈妈从小就鼓励她去追求自己的理想,而不被婚姻家庭束缚),记...
我妈笑了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024