具体描述
◎编辑推荐
★“大雅”推出“美国后现代诗歌鼻祖”普利策诗歌奖获得者威廉·卡洛斯·威廉斯系列作品,本书是诗合集的第一卷,包含威廉斯早期公开出版的五部诗集近170首诗作,呈现这位美国诗歌革新者早期的意象主义风貌。
★“没有什么不可以入诗。”身处美国现代主义诗歌全盛时期的威廉斯,其诗歌自然带有鲜明的现代主义特征,他的诗作和诗学思想对美国后现代诗歌创作产生了巨大影响。
★“威廉斯系列”诗合集由诗人、翻译家傅浩先生多年精心打磨、反复审核修订,广西人民出版社“大雅”人文品牌倾情推出,全面展现了威廉斯诗歌的风格与流变。
◎内容简介
本书是被誉为“美国后现代诗歌鼻祖”、美国诗歌的革新者、普利策诗歌奖获得者威廉·卡洛斯·威廉斯的诗集,是大雅“威廉斯系列”诗合集的第一卷。全书共收录威廉斯早期公开出版的五部诗集,包括《脾气》《给想要它的人》《酸葡萄》《春天及一切》《寒冬来袭》,覆盖其创作初始到1928年的所有重要作品,全面呈现了诗人早期诗艺和诗歌追求的流变。
因威廉斯和意象派诗人庞德相互影响,这些作品形成了威廉斯极端注重意象、注重简练的鲜明诗歌特色,威廉斯以普通人日常语言、生活材料入诗,突出表现画面的色彩和事物的冲击力,其对于细节的捕捉和呈现常常带给人震撼。威廉斯是诗歌的创新者,受西方立体主义绘画等的影响,开始诗歌实验,注重运用想象力,在工业化的现实中冲破限制、唤醒新生,在原来的意象主义的基础上,诗歌形式、内容等方面都开始实验,尤其是诗行的发展、词语的连接和变形上,做了崭新的尝试,这些努力,对于读者而言,无疑意味着新的审美体验和意义空间。
作者简介
威廉·卡洛斯·威廉斯(1883—1963),美国20世纪著名诗人、小说家、散文家,被誉为“美国后现代主义诗歌鼻祖”。重要诗集有《酸葡萄》(1921)、《春天及一切》(1923)、《出自勃鲁盖尔之手的绘画》(1962)等。威廉斯强调美国风格,以普通人日常语言、生活材料入诗,注重意象和简练,具有鲜明的绘画、视觉特质,其对于细节的捕捉和呈现常常带给人震撼。威廉斯是诗歌的创新者,在诗行的发展、词语的连接和变形上做了崭新的尝试,影响了罗伯特·洛厄尔、艾伦·金斯伯格等一大批诗人,1950年获美国国家图书奖,1952年获博林根奖,1963年获普利策诗歌奖。
目录信息
地上的和平
后奏曲
最初的赞美
敬意
傻瓜之歌
出自“维纳斯的诞生”,歌
不朽
次强音
后来之歌
粗鲁的哀歌
考验
科隆的弗朗哥之死:他对贝多芬的预言
预兆
活泼有力地
趋向无穷
躺在这里
同时代者
愿我有勇气
给想要它的人(1917)
地下
牧歌
菊苣与雏菊
律动的形象
走路的女人
海鸥
恳求
港口中
冬季落日
辩解
牧歌
情歌
马·博
传道文
散步
那人
英雄
自由!平等!博爱!
斑蝥
母者
夏歌
情歌
外国的
序曲
历史
冬日寂静
黎明
良夜
俄罗斯舞
一个卧床女人的写真
美德
征服
一个心脏不好的青年的写真
凯勒·吉根大师
闻闻!
芭蕾
令人同情的一个孩子的写真
大怪物
机锋
老男人
牧歌
春天的旋律
树木
穿灰衣的肖像
邀请
嬉游曲
一月的早晨
致一位孤独的弟子
为一块地所作的献辞
凯·麦克布
情歌(我躺在这里想你)
漂泊者
酸葡萄(1921)
迟唱的歌者
三月
贝尔克特和群星
一场庆祝
四月
晚安
火车头之舞序曲
现代罗曼史
荒野
咏柳诗
冬季临近
一月
暴雪
为唤醒一位老妇人
冬树
怨言
寒夜
春季暴雨
美味
星期四
晦暗的日子
时光这刽子手
致一位朋友
温文尔雅的男人
萧萧的风
春
游戏
诗行
穷人
彻底的消灭
对四月的回忆
墓志铭
雏菊
樱草
野胡萝卜花
大毛蕊花
等待
猎人
到来
致一位朋友,涉及数位女士
青春与美貌
思想者
争论者
郁金香花床
群鸟
夜莺
喷
蓝菖蒲
寡妇的春愁
心情轻快的威廉
作者的写真
寂寞的街道
大数字
春天及一切(1923)
一、春天及一切
二、盆花
三、农夫
四、逃往城市
五、黑风
六、什么都没有做
七、玫瑰
八、在六月的水龙头中
九、年轻的爱
十、眼镜
十一、通行权
十二、构图
十三、受苦的教堂尖顶
十四、死神理发师
十五、光明变成黑暗
十六、给一个患黄疸病的老妇人
十七、开枪吧吉米!
十八、给埃尔西
十九、角状的紫色
二十、海
二十一、宁静
二十二、红独轮车
二十三、胡言乱语
二十四、白杨大道
二十五、快速交通
二十六、看球赛
二十七、野花
寒冬来袭(1928)
9/29(我的卧铺狭窄)
9/30(没有完美的浪涛)
10/9(过道里)
10/10(星期一)
10/21(枯死的杂草中一个垃圾堆)
10/22(那雨湿的橙色)
10/28(大热天)
10/28(在这强光中)
10/29(贫穷的正当性)
10/30(致空中的货运火车)
11/1(月亮、枯草)
11/2(大丽花)
11/2清晨对俄国的想象
11/7(我们必须听)
11/8(啊被污染被污蔑的)
11/10(贝壳花)
11/20(就连白痴也变老)
11/22(猎人依旧回来)
11/28(我挣的钱真的很少)
12/15(在万能上帝面前她是个什么形象啊)
· · · · · · (收起)
读后感
之所以在这里是因为获得了免费阅读这本书的机会。 书是从广西来的,到吉林,路上走了四天。谢谢。 而之所以争取了免费读书的机会是因为前些日子在玛吉·尼尔森(Maggie Nelson)的《蓝》(《 Bluets 》)这本书里几次读到了威廉·卡洛斯·威廉斯 (William Carlos Williams)的...
之所以在这里是因为获得了免费阅读这本书的机会。 书是从广西来的,到吉林,路上走了四天。谢谢。 而之所以争取了免费读书的机会是因为前些日子在玛吉·尼尔森(Maggie Nelson)的《蓝》(《 Bluets 》)这本书里几次读到了威廉·卡洛斯·威廉斯 (William Carlos Williams)的...
用户评价
这本名为《酸葡萄》的书,从我翻开扉页的那一刻起,就牢牢抓住了我的注意力。作者的叙事功力着实了得,他似乎拥有一种魔力,能将最寻常的生活片段,描绘得如同史诗般宏大又细腻入微。我尤其欣赏他对人物内心世界的刻画,那种挣扎、犹豫、甚至带着一丝自我欺骗的复杂情感,被他剖析得淋漓尽致,让人读来感同身受,仿佛自己就是那个在命运的十字路口徘徊的主角。书中的场景设置也极富画面感,无论是喧嚣的都市街景,还是宁静的乡间小路,都仿佛触手可及,文字间弥漫着一股独特的氛围,让人沉浸其中,难以自拔。读完合上书本,那种久久不能散去的回味,更像是一场深刻的自我对话,促使我去审视自己过往的选择与未竟的梦想。这本书绝不是那种轻松愉快的消遣读物,它更像是一面镜子,映照出我们每个人心中那些不愿触碰的角落,是需要静下心来,细细品味的佳作。
这是一部真正体现了“文字即建筑”理念的作品。作者构建了一个严密、逻辑自洽的世界观,在这个世界里,每一个细节的设置都有其深远的用意,绝无半点冗余。我特别欣赏作者在对话设计上的精妙布局,角色的每一句话都掷地有声,表面上看似平淡的交谈,实则暗流涌动,充满了言外之意和潜在的冲突。这种高密度的信息传递,要求读者必须保持高度的专注力。从文学技法的角度来看,这本书在象征手法的运用上达到了极高的水准,很多看似寻常的物品或场景,都带有强烈的隐喻色彩,为故事增添了丰富的解读层次。与其说我读完了一个故事,不如说我完成了一次智力与情感的双重探险,它不仅提供了娱乐,更像是进行了一次高级的心灵按摩,让那些原本模糊不清的困惑,在作者的引导下,得到了某种清晰的轮廓。
说实话,刚开始接触这本书的时候,我有点担心它会是那种故作高深、故弄玄虚的文学作品,但事实证明我的顾虑完全是多余的。作者的语言风格是如此的**朴实而又蕴含力量**,他没有使用过多华丽的辞藻堆砌,而是用最简洁、最直接的笔触,构建了一个个令人深思的场景。情节推进的节奏把握得恰到好处,张弛有度,高潮部分来得既突然又合乎情理,让人忍不住一口气读完。最让我印象深刻的是,这本书成功地模糊了传统意义上的“好人”与“坏人”的界限。每一个角色都有其可取之处,也都有其难以饶恕的瑕疵,这种灰度的描绘,使得整个故事更加贴近真实的人生,少了说教的意味,多了对人性的探讨。我感觉自己像是参与了一场盛大的情感实验,看着这些人物在既定的命运轨道上如何挣扎求存,最终走向各自的归宿。
我必须承认,这本书的阅读体验是**极其不舒服,但又极度过瘾的**。作者毫不留情地揭示了社会表象下的某种腐朽与虚伪,很多情节的冲击力非常强,直击人性的弱点。如果期待一部轻松愉快的故事,那么这本书绝对会让你失望。它的力量在于其毫不妥协的真实感,人物为了生存或欲望所做出的那些艰难抉择,读起来令人心惊胆战。在语言运用上,作者似乎偏爱使用一种**锐利而精准的短句**,尤其是在描绘冲突场面时,这种节奏感极强的叙述,带来了如同电影蒙太奇一般的快速切换和强烈的视觉冲击力。这种写作手法的高明之处在于,它在保持文学性的同时,极大地增强了阅读的紧张度和代入感,让我几乎忘记了自己是在读一个故事,而是亲历了一场命运的审判。
这本书给我的整体感觉是**沉郁而又充满哲思的**,它不提供廉价的安慰或简单的答案,而是抛出更多尖锐的问题,让你不得不去思考。叙事结构上,它采用了多线并行的方式,初读时可能会觉得有些错综复杂,需要集中精力去梳理人物关系和时间线。然而,一旦你适应了这种叙事节奏,便会发现这种复杂性恰恰是构建其深刻主题的基石。作者对环境的描写极其到位,比如阴雨连绵的天气,或是某处被遗忘的角落,都不仅仅是背景,它们如同无声的演员,烘托着人物的内心状态,加深了作品的悲剧色彩。阅读过程中,我多次停下来,反复咀嚼某些段落,那些关于时间流逝、关于执念的描述,有着古典悲剧的韵味,却又根植于现代社会的焦虑之中。这是一部需要时间去消化的作品,它会在你脑海中不断发酵,带来持续的共鸣。
2024-059 特别厚重的一本诗集,可以细细品很久的那种。装帧排版也很好评,看得出来很用心。感觉世界上还是有很多值得关注的诗意的事物的,生活能量upup。前几篇诗看了一下原文,诗人的用词有些复古,句式结构也不太一样,值得琢磨……
威廉斯一边做医生,一边写诗。他说"我行医是为了赚钱,以便称心如意地活着,而最令我称心如意的事情是写诗。"本书装帧精美,封面第一眼看上去像多汁的青葡萄。少量前言展示了作者的生平,主题内容是作者不同年间撰写的诗,关于人生、爱憎、季节、花朵🌺和自然等,威廉斯都用独特的个人感受付诸笔端。建议阅读前先了解下作者的生平和故事,因时代原因,作者的写作涉及到当时"意象主义"和"现代主义"的影响,如果不了解阅读起来可能会有难度,总体来说是一本适合静静阅读的诗集。"酸葡萄就像任何别的葡萄一样美。形状,圆的,完满,美丽。"by威廉斯。
最喜歡的那首是 9/30
翻译加分,序言解读入木三分,读过三到五本威廉•卡洛斯•威廉斯的诗集,没有特别打动我的地方,也不属于特别喜欢的诗人之一(我很严苛),但这一本早期诗歌集读下来让人感到非常惊喜,可能与选择读诗的时间地点心态有关,加上本人是极致自然主义者,威廉斯的诗让我想到前两天读到的勒内•夏尔,二者句子中的某些隐喻意象重叠交融,抽象又绚烂,感受到某种生命内在本质的显现,同时让人联想到爱德华•霍普的画,孤独又迷人。PS∶三个关键词∶旷野、飞鸟、植物,装帧设计雅致,不是轻型纸很有质感
威廉·卡洛斯·威廉斯的诗作,如同一把钥匙,打开了通往平凡生活美学的大门。即便是最不起眼的日常景象也能焕发出诗意的光芒,展现生活的本质与美。威廉斯一种更为直接、质朴的表达方式,这种风格深刻影响了美国现代诗歌的发展。日常生活之美:威廉斯的诗歌经常围绕日常生活的片段展开,他倡导使用口语化的语言,力求诗歌语言贴近日常生活中的对话,使诗歌更加自然流畅。意象主义:威廉斯深受意象派影响,擅长通过精确、鲜明的意象来传达情感和思想,而非冗长的叙述。他提倡的“没有观念,只有事物”这一理念,鼓励了后来者关注当下、关注具体,以直接、真诚的方式书写个人经验。他的作品被视为现代主义诗歌的里程碑,重新定义了诗歌如何反映现实、如何在日常生活中寻找诗意威廉斯的诗歌,就像生活本身一样,简单而不失深度,平凡中蕴含无限可能