具体描述
◎诺奖得主J.M. 库切最新小说《波兰人》中文世界首次出版
◎一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》
◎性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
【内容简介】
《波兰人》是库切近半个世纪漫长创作生涯以来的小说新作，以简朴隽永的笔调，精准捕捉爱欲消弭的时代症候。年老的波兰人在巴塞罗那邂逅了女人，她惊讶于这个时代竟然还存在神圣爱情的信徒。他像是来自过去的幽灵，是一个逝去时代的遗痕。他爱上了她，她只觉得他可怜。
【编辑推荐】
★诺奖得主J.M. 库切最新力作中文世界首次出版。
库切是当代世界文坛重要作家之一，首位两度摘得英语文学桂冠布克奖的作家，2003年诺贝尔文学奖得主。《波兰人》作为库切的小说新作，备受全球读者的期待。
★一部21世纪罗曼蒂克消亡实录，一部库切版《爱欲之死》。
《波兰人》用文学的方式，聚焦人类最当下的爱欲困境，精准捕捉爱欲消弭的时代症候：性在泛滥，爱在消亡。在这个时代，爱比性更急迫地需要被解放。
★全球顶尖文学媒体争相报道，好评如潮。
《波兰人》一经出版，便引发《纽约时报》《出版人周刊》《卫报》《洛杉矶时报》《伦敦书评》等全球顶尖文学媒体的报道和讨论。
★资深外国文学译者李鹏程倾心之作。
李鹏程，1983年出生于山西阳泉，2007年毕业于中国人民大学，译有保罗·奥斯特《4321》、王鸥行《大地上我们转瞬即逝的绚烂》等作品。
★特邀作家、翻译家、上海译文出版社副总编辑黄昱宁撰写精彩长文导读《垂死的浪漫》。
从世界经典文学中的爱欲叙事出发，勾勒二十一世纪的爱欲困境。
★知名设计师艾藤整体操刀装帧设计，内外封使用激光浮雕起鼓工艺。
32开125*185mm小开本，通勤出游，轻巧便携。内文采用80g顺纹胶版纸，翻阅柔软，手感舒适。
【媒体评价】
过了某个年纪，每一次触及床榻的爱欲尝试，都是在直面人生的赤裸与恐惧。——《纽约时报》
爱意味着什么？库切想让我们思考这个问题。而记忆——当我们知道它不会持续时，它能提供什么慰藉？……在这个动人的故事中，库切提醒我们面对一些我们不愿记得的事情：一切都会消逝。——《洛杉矶时报》
《波兰人》文字简朴但始终深刻。库切描绘人类境况各种变化的能力仍然是大师级的。——《出版人周刊》
《波兰人》表明，83岁的库切才华并无丝毫减退。——《卫报》
《波兰人》句句清晰，字字优美，完全可以靠在壁炉边从头到尾一口气读完。——《伦敦书评》
作者简介
J.M. 库切 J.M. Coetzee 1940—
生于南非开普敦，当代世界文坛重要作家之一。首位两度摘得英语文学桂冠布克奖的作家，2003年诺贝尔文学奖得主。他从个体出发观察世界，聚焦被主流话语忽视的边缘经验。其作品冷峻锋利，直面欲望、耻辱、衰老，探寻个体尊严离场 后的生存出路，被誉为当代世界文学品位的重要塑造者。
译者：
李鹏程，1983年出生于山西阳泉，2007年毕业于中国人民大学，译有保罗·奥斯特《4321》、王鸥行《大地上我们转瞬即逝的绚烂》等作品。
导读作者：
黄昱宁，上海译文出版社副总编辑，上海翻译家协会副会长，《外国文艺》主编。译著近三百万字，包括《在切瑟尔海滩上》《迈克尔·K的人生与时代》《螺丝在拧紧》等。著有随笔评论集《一个人的城堡》《假作真时》《小说的细节》等。小说集《八部半》获第二届宝珀理想国文学奖首奖。
目录信息
读后感
《波兰人》 我常常在想， 如果波兰人不是70岁， 再年轻20岁，她会爱上他吗？ 他们会像《霍乱时期的爱情》那样， 有个让人欢喜的结局吗？ · 70岁的波兰钢琴家爱上了风华正茂的银行家的太太。 · 女人第一次见到波兰人觉得他可真能装啊！ 简直又老又蠢！ · “我来这儿是因为你 ...
在我们阅读严肃文学作品的时候，往往会让它强大的精神内核阻碍我们阅读的脚步，也就没有阅读通俗作品的那种极强代入感。当然这是文学本身应有的要求，毕竟当下的通俗文学绝大多数都是只能满足我们生理快感的爽文，读多了对于我们精神世界的成长并无助益。 但当我读完这样一本由...
《波兰人》 我常常在想， 如果波兰人不是70岁， 再年轻20岁，她会爱上他吗？ 他们会像《霍乱时期的爱情》那样， 有个让人欢喜的结局吗？ · 70岁的波兰钢琴家爱上了风华正茂的银行家的太太。 · 女人第一次见到波兰人觉得他可真能装啊！ 简直又老又蠢！ · “我来这儿是因为你 ...
我从今年初才开始读库切，大鱼读品 《道德故事集》，我喜欢故事里独居的母亲，她有自己的选择，面对自己的情欲和老年。 我知道J.M.库切2003年获诺贝尔奖，还两度摘得布克奖，是当代世界文坛重要作家之一。 过了这许多年才读库切，并不迟，一切刚刚好，我有判断有能力读他了。 ...
用户评价
我必须承认，这本书的语言风格对我来说是一个不小的挑战，它带着一种古典式的、略显晦涩的韵律感，完全不同于当下流行的那种直白流畅的叙事。初读时，我确实感到有些吃力，需要反复回看句子结构才能准确捕捉作者的本意。但一旦适应了这种独特的语调，便能体会到其中蕴含的巨大美感和精确性。作者对于词汇的选择极为讲究，每一个形容词、每一个动词都像被精心打磨过的宝石，恰到好处地镶嵌在句子中，为画面增添了丰富的层次感。这种对语言的极致雕琢，体现了一种对文学本质的尊重，它拒绝取悦读者，而是要求读者付出相应的专注和努力去解码。最终的回报是丰厚的，你会发现，正是这种不妥协的写作态度，才成就了作品内在的坚韧和不可替代的文学价值。
整部作品的基调是偏向沉郁和内省的，它似乎并不致力于提供简单的答案或慰藉，反而更像是一面镜子，映照出人性的幽暗与光辉并存的复杂现实。我特别欣赏作者处理情感冲突的方式，它不是通过戏剧性的爆发来推动情节，而是通过长期的、潜移默化的压力积累，让人物的内心世界逐渐崩塌或重塑。这种对“隐忍”和“克制”的艺术化处理，使得角色们的情感张力达到了一个惊人的高度，很多时候，你甚至能从他们沉默的眼神中读出千言万语。这本书需要读者投入大量的情感精力，去共情那些挣扎在时代夹缝中的灵魂，它不是一本可以用来消遣的书，而是一次需要全身心投入的灵魂对话。读完后，我感到了一种深刻的、近乎哲学的沉思，关于时间、记忆以及存在本身的意义。
坦白说，我一开始对这本书的期待值并不高，总觉得这类篇幅较长的作品容易陷入冗余和自我重复的泥潭。然而，这本书的结构设计却异常精巧，它像一个多棱镜，从不同的角度折射出同一个主题的复杂性。作者在叙事线索的穿插上展现了高超的技巧，几条看似平行的故事线，在不经意间完成了交汇与互证，每一次的汇合点都带来了新的理解和震撼。更让我赞叹的是其对白的设计——那些对话并非简单的信息传递，而是充满了张力与潜台词，角色间的每一次交锋都暗藏玄机，你得全神贯注地去解读那些未被言明的部分，这无疑是对读者智力上的一种挑战，也是阅读乐趣的来源。我花了不少时间反复琢磨一些关键的对话场景，它们所揭示的人物性格的复杂性，远超一般文学作品的表面描摹。
这本书的叙事手法真是令人耳目一新，作者似乎并不急于将故事抛到读者面前，而是像一位老练的织工，慢慢地用细腻的笔触勾勒出时代的底色和人物的内心世界。我尤其欣赏他对环境描写的精妙之处，那些看似不经意的景物，比如清晨薄雾中若隐若现的古老建筑轮廓，或是午后阳光下尘埃飞舞的空气，都充满了沉甸甸的历史感，仿佛每一个角落都在低语着过往的秘密。人物的塑造也极为立体，他们的挣扎、选择与妥协，都深深植根于那个特定时空背景之下，让人不得不去思考，在命运的洪流面前，个体究竟能保有多少自主权。读到一半时，我感觉自己仿佛被拽入了一个截然不同的时空，体验着那些遥远而又真实的情感震荡，那种沉浸式的阅读体验是相当罕见的。这本书的节奏把握得恰到好处，时而如涓涓细流般舒缓，让人得以细细品味文字的韵味；时而又陡然加速，将读者推向事件的核心，令人屏息凝神。
这本书的阅读过程，与其说是读故事，不如说更像是一次深入的社会学田野调查。作者对特定社会阶层的生活细节、仪式感以及微妙的等级秩序有着近乎偏执的关注，这种对“真实”的追求，使得整部作品的质感异常坚实。我常常需要停下来，查阅一些背景资料，去理解那些只有身处那个环境的人才能完全领会的文化符号和行为规范。书中对集体心理的描摹尤为深刻，当个体被裹挟进巨大的历史惯性或群体情绪中时，那种身不由己的无力感被刻画得入木三分。我能清晰地感受到字里行间弥漫着一种宿命论的悲凉，尽管人物在努力抗争，但最终似乎总有某种无形的力量在掌控一切。这种宏大叙事与微观个体命运的交织，使得全书的格局非常开阔，让人在合上书本后，仍久久不能从那种深沉的氛围中抽离出来。
库切的文字向来的简洁有力，人物立体、描写准确，叙事结构又很清晰，因此读起来极为舒适顺畅。小开本的装帧再配上日记般的排版格式，便让人觉得更为轻松愉快。正像书末的导读说的那样，波兰人所书写的爱情故事并不像普遍流行的那样热情奔放，没有欲火焚身式的亡命追求，反而显现出的是一种执着和沉稳的渴望，用“垂死的浪漫”来概括简直再适合不过。波兰人的人物形象太令人深刻，就像在博物馆里陈列着的历史文物一样古老、优雅、沉着而不颓废，终究要被厚重的时间积上灰尘和掩埋，但也如一个特殊的文化符号，记载着别样的意义。
一部很轻盈的小说。读起来很流畅，很迅速。断片化叙事，让库切更轻松地讲起了一个爱的故事：任何人都可以构成一个“极点”（Pole）：作为钢琴家的行将就木的老男人，婚姻生活平淡如水内心渴望被追求被诱惑的中年女人。而让极点相互靠近的正是爱？哪怕是需要翻译的爱？库切似乎在探索这一点。但小说里的老男人爱上中年女人有点太容易了。
2024064: 爱情故事框架下的语言小说，爱让遥远的两极不再令人畏惧。
2024064: 爱情故事框架下的语言小说，爱让遥远的两极不再令人畏惧。
在我们阅读严肃文学作品的时候，往往会让它强大的精神内核阻碍我们阅读的脚步，也就没有阅读通俗作品的那种极强代入感。当然这是文学本身应有的要求，毕竟当下的通俗文学绝大多数都是只能满足我们生理快感的爽文，读多了对于我们精神世界的成长并无助益。 但当我读完这样一本由诺贝尔文学奖得主J.M.库切创作的最新小说《波兰人》之后，完全颠覆了这样的一种认知，原来严肃文学也可以写的这么通俗，这么好读，也能够给我们带来一种阅读的流畅性和快感。 作为文学作品，库切的《波兰人》可谓是对于读者极为友好的，任何一个人都可以沉浸于故事之中，可以跟随着作者的文笔自然而流畅的阅读，没有任何花哨的技巧，仅仅就是用故事来感染着我们读者。
