一个中年废物的虚无漂流，精神废墟中的斑斓众生

俄罗斯当代国民级作家、讽刺文学大师

“男人眼中的叛徒，女人眼中洞穿男人灵魂的专业向导”

?

编辑推荐：

俄罗斯当代国民级作家、讽刺文学大师代表作

——不能让人发笑的严肃作家不是好畅销作家

俄罗斯当代少数能够始终触摸社会伤痛的作家之一；

继承从果戈里到布尔加科夫的传统，“怪诞现实主义”创始人，当之无愧的苏联笑话大师；

刊登其小说的《青春》杂志，不得不辟出专门的贮藏室来存放读者来信。

人们在大街上认出他，会自发围起来召开一个小型讨论会。

作品不断被再版、改编成影视剧，并被译成多种语言。

?

一个中年废物的虚无漂流

——切中社会症结与痛点，侧写时代洪流中典型个体的心灵肖像

变革的列车呼啸而来，他却被夹在双轨间，动弹不得。

时代巨变，床榻上、电视前、酒杯旁，是他虚无度日的身影，

他躲避崇高，逃避希望，摒弃激情。

逃离是他不必然的人生哲学，悬空则是他必然的无望命运，

继奥涅金、毕巧林、奥勃洛莫夫之后，又一个俄罗斯文学“多余人”。

他是一个在欲望中沉沦的中年废物，也是一颗维系可耻社会结构的铆钉，

如此逃离二十年，直到大厦崩塌。

?

“男人眼中的叛徒，女人眼中穿越男人灵魂的专业向导”

本书作为“家庭三部曲”之一，充满对当代婚姻生活的洞察，

在这里，你将遭遇一个坠入无尽虚无之中的滑稽男性。

读者称：“波利亚科夫同志，你将男人的秘密全都抖落出来了！”

?

精神废墟中的斑斓众生

——崩溃时代的社会观察样本，勾勒当代俄罗斯的历史来路，映鉴时下的焦虑与不安

苏联解体的前后几年，体制崩溃，价值失序，一代人在精神废墟中游走。

穿梭于新旧体制的游蛇、骤然成为市场经济主人的新贵、

理想崩塌的革命老战士、隐身于喧嚣深处的行者、

不惧牺牲肉身的抗争者、物质和享乐至上者……

以库斯图里卡一般的荒诞与苍凉，勾勒独属于那片土地的斑斓众生，

全景式呈现20世纪末俄罗斯政治、经济、伦理等事态万象。

✨

“20世纪末俄罗斯现实主义文学的巅峰之作”

——见证一代人的千疮百孔，读之颇有余味与后劲

继承19世纪俄罗斯现实主义小说源流，

着墨日常生活的描叙，编织独特的蛛网结构，

桩桩件件的小事，千丝万缕的关系，

一个人一天内的半生回忆，也是一代人“漫长的季节”。

?

内容简介：

一天早晨，人至中年的巴士马科夫正筹备与年轻的情人私奔至塞浦路斯，短短几个小时内，过去二十余年的荒唐人生在眼前闪过。这些年里，他一面流连于各色情人，并数次谋划逃离；一面经历着盲目的迁徙漂流，从党政机关到科研所，从下海经商到做停车场守门人，最后易职到银行，由此逃避着动荡的社会现实。正当他必须在妻子与情人之间做出选择之际，他仿佛记起了什么，于是准备重新决定自己的命运……

在这部不无荒诞意味的小说中，波利亚科夫生动地描摹了一个颇具典型意义的“艾斯凯帕尔”（逃离者）形象，他深陷生活的泥淖，内心迷惘，灵魂浮散，永远处于虚无状态中。继奥涅金、毕巧林、奥勃洛莫夫之后，他是又一个新型俄罗斯多余人。故事在苏联的最后几年和这个国家解体的背景下展开，也勾勒出了社会转型期的众生，展现了生存的尴尬、人性的悖谬、社会风貌的变迁。

?️

媒体&读者评论

你们对尤里·波利亚科夫得谨慎点，他可是最后一个苏联作家！

——俄国作家，谢尔盖·米哈尔科夫

如果现在还有俄罗斯的人民作家之说，那么这个作家就是尤里·波利亚科夫……如果有人问我，在我们俄罗斯中学，学生需要阅读的是亚历山大·索尔仁尼琴，还是尤里·波利亚科夫的作品，那我会毫不犹豫地把第一的桂冠送给尤里·波利亚科夫。

——圣彼得堡俄罗斯文学研究所“普希金之家”前所长，Н.Н.斯卡托夫

（波利亚科夫的作品）为20世纪末俄罗斯文学复杂的思想、艺术和道德探索提供了一个深刻的认知，在很大程度上展示了我们社会的现状以及当代俄罗斯的历史之路……波利亚科夫不仅是一个可读性很强的作家，还是一个经得起反复阅读的作家。

——2001年俄罗斯青年近卫军出版社《尤里·波利亚科夫作品全集》前言

尤里·波利亚科夫是当代俄罗斯最受欢迎的、最悦读的作家之一。他的小说已成为我们生活中的重大事件和社会现象。

──《商业家》

最优秀的作家应当醉心于经典的表达形式，运用明白易懂的词语，选取吸引人的主题。尤里·波利亚科夫恰好因此受人喜爱。

──《共青团真理报》

尤里·波利亚科夫属于为数不多善于描绘出十几年来我们的生活图景，创造出带有所谓怪诞手法的讽喻现实主义的画面。

──《莫斯科共青团员》

波利亚科夫以讽刺口吻，述说俄国知识分子的生活与内心世界。

──《结论杂志》

波利亚科夫想要创造当代人的心理肖像。

──《侧写杂志》

阅读我们国家的历史也是一件多么可悲可叹的事情，即使以这位巴士马科夫的人生为例，这就是一个典型的苏联-后苏联时期的俄罗斯人。像他这样的人可能有90%。他是个惰性十足的浑蛋，昏昏欲睡。他不去生活，而只是 “等待”，让别人替他做决定。这本书写得非常犀利、真实、幽默，但又不乏伤感。

——俄国读者

如果您没有生活在苏联解体和新国家成立之前的时期，那么这本书将帮助您展现那段生活的一小部分——无论是日常生活、政治生活，还是劳动生活。……你可以幻想一下，如果你置身于这样的环境中，会成为什么样的人。

——俄国读者

丈夫要离开他的合法另一半，趁她不在收拾东西。二十年的共同生活可不是闹着玩的。翻东西带走的时候，一个人会想起自己的一生。毕竟，二十年年的婚姻生活，也是一个人的一生。在这一生中，有太多不同的故事，这些故事与一个人生活的时代有着千丝万缕的联系，而作者将这些故事有滋有味、有理有据地讲述给我们听。

——俄国读者

著者简介：

尤里·波利亚科夫（1954— ），俄罗斯当代最著名的作家之一，擅长以幽默、讽刺的口吻，娓娓叙述当代生活的面貌。他大学毕业后，担任过中学教师、共青团指导员、《莫斯科文学家报》编辑与总编等职务；2001年接手《文学报》，五年内提高销售量三倍，将这份历史悠久的报纸推向另一波高峰。

波利亚科夫二十岁开始发表诗歌作品，小说创作则为他带来真正的文学声望，代表作《羊奶煮羊羔》《从谎言帝国到谎言共和国》《蘑菇王》《无望的逃离》等。他同时还是剧作家，创作和改编的剧本常在莫斯科艺术剧院上演，而且几乎全部搬上了银幕。

四十年来，他的作品一直吸引着读者的关注，成为畅销书，且不断再版，也被拍摄、上演、翻译成多种语言，并被纳入学校和大学的俄罗斯文学史课程。

译者简介：

张建华，北京外国语大学俄语教授，博士生导师，享受政府特殊津贴专家。主要学术领域：俄罗斯及斯拉夫语言文学。出版专著、译著十五种，《现代俄汉双解词典》主编。