具体描述
“这个世界独一无二的特点,就是每个生命都向往自由。”
★ 一部关于个人生活和人类命运的不朽杰作
★ 被誉为“20世纪的《战争与和平》”
★ 华语世界首个中译本全新修订
★ 还原三卷本形式,差异化封面设计
《生活与命运》以第二次世界大战东线战场为背景展开叙述,作者格罗斯曼的笔触横跨整个欧洲东线战场。与同时期相同题材的作品相比,尽管《生活与命运》的叙事核心围绕斯大林格勒保卫战展开,但是格罗斯曼不仅仅着墨于刻画战争场面的惨烈。格罗斯曼刀笔所至,一副横跨整个苏联大地的历史画卷跃然纸上,从纳粹德国占领区,到斯大林格勒战场最前线,再到为避战火几乎空城的莫斯科,乃至罪犯服役苏联远东地区。通过将故事情节巧妙而精密的穿插和排列,无数被淹没于历史中的芸芸众生在书中重新鲜活起来,不论是集中营中逆来顺受的犹太囚徒,还是战争最前线浴血奋战的士兵;不论是在战争年代投机倒把、打压异己的官僚,还是坚持原则、拒绝出卖良心的知识分子,每个人物都因为真实而变得熟悉,尽管这是一个离我们已经非常遥远的故事,但是它依然与现代社会每一个人的生活与命运息息相关。
◎ 编辑推荐:
《生活与命运》是苏联作家格罗斯曼的代表作,也是他一生创作的最高成就。尽管在作家有生之年不仅未能看到《生活与命运》出版问世,甚至手稿也被没收,然而不朽的作品终究不会被历史淹没。手稿被没收前作家凭借其敏锐的嗅觉制作了一个微缩胶卷的备份,经过许多人的不懈努力最终这份备份被带出苏联。1980年,《生活与命运》在瑞士正式出版。1988年,作家遗愿得偿,《生活与命运》在苏联《十月》杂志上连载,次年《生活与命运》单行本在苏联发行,2013年格罗斯曼的手稿终于被归还作家家人。
本次中文版《生活与命运》还原了三卷本形式,封面在风格统一的基础上差异化取景,从纳粹德国集中营和犹太人囚徒,到斯大林格勒战场孤楼和奋战士兵,再到苏联社科院主楼和知识分子,跟随格罗斯曼刀笔所至,贯穿了整个第二次世界大战东线战场,勾勒出了一幅恢弘的史诗画卷。每个人的个人生活都与整个人类的命运被以一种密不可分的方式联系在了一起。格罗斯曼以一种真挚平实的感情描绘出了战争的可怕与惨烈,除了会夺走无数人生命的火线战场,还有另一种战争在每一个人心中展开。这场以人心为战场的战斗或许未必会直接决定人的生死,但是却关乎一个人的自由与良心……
作者简介
瓦西里·谢苗诺维奇·格罗斯曼(1905—1964),原名约瑟夫·所罗门诺维奇·格罗斯曼,苏联作家、战地记者。他出身于一个乌克兰犹太知识分子家庭,第二次世界大战爆发后成为苏联《红星报》战地记者,1941年8月至1945年8月,以战地记者身份到前线,从战火初燃到斯大林格勒战役,再到苏联军队攻下柏林,格罗斯曼经历了战争的全过程,写下了许多揭露纳粹德国集中营真相的报道。他所见证的无数惨烈的战争和人性的悲剧都成为了日后他笔下最真实有力的文字。
1952年,格罗斯曼因作品《为了正义的事业》受到苏联作协的批判,被迫对作品做出了大量删改。1960年,《生活与命运》脱稿,然而该书不但未能出版,并且手稿也于次年被苏联安全部门查抄。直至1964年格罗斯曼因病逝世,《生活与命运》都未能出版,手稿也未归还作家。在历经无数辗转之后,《生活与命运》于1980年在瑞士出版,迅速引起了世界文坛的剧烈震动,许多评论家将之称为“当代的《战争与和平》”,之后各语种译本先后问世,格罗斯曼也被公认为20世纪俄罗斯文学的经典作家。
目录信息
读后感
这是一本复杂的书,想要快速读懂它并不容易,因为: 1. 人物众多。据说描写超过160个人(梁文道语) 2. 场景恢宏。涉及到斯大林格勒战役的前线、后方、德国集中营等多个场景。 3. 篇幅大。严永兴版913页,力冈版有894页,都是掷地有声的砖头书。 所以呢,得抓重点,才能快速读...
这是一本复杂的书,想要快速读懂它并不容易,因为: 1. 人物众多。据说描写超过160个人(梁文道语) 2. 场景恢宏。涉及到斯大林格勒战役的前线、后方、德国集中营等多个场景。 3. 篇幅大。严永兴版913页,力冈版有894页,都是掷地有声的砖头书。 所以呢,得抓重点,才能快速读...
也许被称之为20世纪的《战争与和平》已经让格罗斯曼的《生存与命运》足够耀眼,并且能够在文学史上成为一座永垂不朽的高峰。然而,我并无法知道它能否比肩托尔斯泰的作品,我未曾阅读《战争与和平》,我只能够看着别人的评论,猜测它的高度。我只能够透过《生存与命运》看到战...
也许被称之为20世纪的《战争与和平》已经让格罗斯曼的《生存与命运》足够耀眼,并且能够在文学史上成为一座永垂不朽的高峰。然而,我并无法知道它能否比肩托尔斯泰的作品,我未曾阅读《战争与和平》,我只能够看着别人的评论,猜测它的高度。我只能够透过《生存与命运》看到战...
用户评价
我通常对篇幅较长的叙事作品抱持审慎态度,但这部作品彻底颠覆了我的看法。它的节奏控制堪称一绝,即便篇幅冗长,也丝毫没有冗余感。作者似乎深谙“留白”的艺术,许多关键情节的处理都是点到为止,将解读的空间留给了读者,这种开放性极大地增强了作品的耐读性。书中对环境的描写也达到了极高的水准,自然景观不再是简单的背景,而是与人物的内心世界产生了深刻的隐喻关系,风雨雷电的变幻都成了人物心境的投射。这种诗意与现实的完美融合,让阅读体验变得极为丰富和多层次。读完后,我发现自己对很多曾经模糊的概念,比如“责任”、“妥协”、“个体价值”,都有了更清晰、更具重量的理解。这是一部需要反复翻阅,且每次都能从中发现新大陆的佳作。
我得说,这本书的叙事结构简直是一场结构主义的盛宴。它采用了非线性的叙事手法,时间线索像被精心编织的麻花一样缠绕在一起,初读时可能会感到一丝费解,但当你逐渐深入,那些看似零散的片段会如同散落的珍珠被一条看不见的丝线串联起来,最终汇聚成一幅宏大而清晰的图景。作者的文字功底扎实得惊人,他善于运用长句和排比,营造出一种古典的、史诗般的气韵,读起来朗朗上口,充满了仪式感。更难能可贵的是,尽管主题宏大,但作者从未牺牲了个体的情感深度。那些细腻的情感波动,那些关于爱、失落与救赎的探讨,都以一种极为克制却又极具爆发力的方式呈现出来。这本书对细节的关注令人印象深刻,比如对特定物品的描写,往往能立刻触发读者更深层次的联想和情感共鸣。
这本书给我的感觉,更像是一部精心打磨的电影剧本,而不是传统的文学作品。它的画面感极强,每一个场景的转换都处理得极其流畅自然,仿佛镜头在不同时空之间平滑地推进。作者对于人物的塑造简直是神来之笔,他们身上都有着明显的“灰色地带”,没有绝对的好人或坏蛋,每个人都在自身的局限和欲望中挣扎前行。我个人对书中对于某种特定群体在特定环境下的生存状态的深入剖析,感到由衷的敬佩。那种近乎田野调查般的细致和对人物命运的深切关怀,使得整部作品具有了超越故事本身的社会价值。如果非要用一个词来形容这本书,那便是“共振”——它能与现代人内心深处某些未被言说的焦虑和渴望产生强烈的共鸣。
说实话,一开始被这本书的书名吸引,本以为会是一本探讨纯粹哲学思辨的作品,没想到它竟是一部如此贴近生活、充满烟火气的作品。作者似乎拥有某种魔力,能将最日常、最琐碎的生活细节,提炼出哲学的光芒。书中的对话尤其精彩,它们绝非简单的信息传递,而是充满了潜台词和微妙的张力,每一次对话都像是在进行一场无声的博弈。我特别喜欢作者对“时间”的处理方式,时间在书中仿佛是具有生命力的,它既可以无情地带走一切,也可以温柔地抚平伤痕。阅读过程中,我常常需要停下来,反复咀嚼某些段落,思考作者是如何将如此庞杂的情感和复杂的社会议题,用如此精炼的语言包裹起来的。这本书的后劲很大,读完后感觉自己好像刚刚经历了一场与自己内心深处的严肃对话。
这本《XXXXXX》的书,读完后心里久久不能平静。作者的笔触细腻得像是描摹一幅水墨画,每一个人物的内心挣扎、每一个场景的氛围渲染,都处理得恰到好处。我尤其欣赏作者对于复杂人性的刻画,那些在时代洪流中身不由己的小人物,他们的选择与妥协,充满了令人唏嘘的真实感。书中对某个特定历史时期的社会风貌描写得尤为传神,仿佛能透过文字闻到那个年代特有的气息。情节推进上,张弛有度,高潮迭起,但又绝不落入俗套的戏剧化窠臼。它更像是一面镜子,映照出我们每个人在面对抉择时的彷徨与坚韧。合上书的那一刻,我感觉自己好像陪着书中的角色经历了一场漫长而深刻的洗礼,对“成长”与“代价”有了全新的体悟。这本书不是那种读完就忘的快餐文学,它需要静下心来细嚼慢咽,才能品出其中蕴含的深沉力量。
多人合译,毫无诚意。第一第二个译本根本没什么价值,最重要的是文本质量。力刚,郑海凌的合译本都比这个好
多人合译,毫无诚意。第一第二个译本根本没什么价值,最重要的是文本质量。力刚,郑海凌的合译本都比这个好
译文比力冈的差了一些
三卷本。精读了第一卷。翻阅了第二三卷。感受就是写得乱和碎。有时间就读读吧。没时间就算了。关于本书的标签太多。太多会影响到你看书。
三卷本。精读了第一卷。翻阅了第二三卷。感受就是写得乱和碎。有时间就读读吧。没时间就算了。关于本书的标签太多。太多会影响到你看书。