本书为德国著名摄影艺术家卡尔·布洛斯菲尔德的首部中文版植物摄影作品集，由卡尔·布洛斯菲尔德档案馆（Karl Blossfeldt Archive）的收藏家和创始人安·维尔德和于尔根·维尔德（Ann and Jürgen Wilde）编辑并整理，收录了布洛斯菲尔德的70 幅经典植物 肖像作品，并由德国植物学家汉斯约尔格·屈斯特撰写植物学注解。

卡尔·布洛斯菲尔德以客观手法对植物的根、茎、叶、花、果进行拍摄，既精准地展示了它们各自的特点和丰富的细节，也将那些平凡的植物抽象为艺术的形态，以金属般的雕塑结构融合超现实理念开创了现代艺术和摄影的新形式，是自然与艺术结合的典范。

植物学家汉斯约尔格·屈斯特撰写的植物学注解简洁生动，将布洛斯菲尔德的拍摄手法、物种的辨识特征及自然历史与欧洲的景观历史串联起来，让读者不仅了解到植物学知识，也重新思考人与自然的关系。

摄影 ：[德] 卡尔·布洛斯菲尔德 Karl Blossfeldt 1865—1932

卡尔·布洛斯菲尔德是植物摄影的先驱，但他既不是专业的摄影师，也非植物学家，而是一位雕塑家和业余摄影师。作为联邦自由与应用艺术学院的教授，他对植物世界的兴趣最初是为了教育。他着迷于植物的结构，并意识到摄影可以成为一种有用的教学工具，方便他的学生对植物的形式进行观察和比较。布洛斯菲尔德使用一台自制相机拍摄了大量的植物样本，并将它们放大了45 倍。从1898 年开始，他总共拍摄了6000 张左右的照片，主要用作课堂上的视觉辅助工具。

他的这些照片最终被整理并出版为《自然的艺术形式》（Art Forms in Nature, 1928）和《自然的艺术形式：第二辑》（Art Forms in Nature, Second Series, 1932），这些作品对他那个时代的艺术产生了持久的影响，并受到超现实主义者和新客观主义运动的热烈欢迎。他的书让他一夜成名，被认为是艺术和摄影史上的里程碑。这些作品朴素而富有诗意，捕捉了前所未有的植物细节，展现出自然的永恒之美。

******************************

撰文 ：[德] 汉斯约尔格·屈斯特

植物学家和科普作家，生于1956 年，毕业于德国斯图加特市霍恩海姆大学生物学专业。自1998 年起， 在莱布尼茨汉诺威大学植物地理学研究所担任植物生态学教授。他研究和出版的重点是生态学原理，以及中欧的植被和景观历史。

******************************

翻译：李叶飞

“植物星球”创办人，曾任《外滩画报》资深记者、《氧气生活》杂志主编。出版植物随笔《庭前花未开》《阁下李先生》，译有《大卫·奥斯汀：迷人的英国玫瑰》等。