具体描述
故事中的一切，或多或少都发生过。至少，关于战争的部分是相当真实的。
比利被外星人绑架了，他因此从时间链上脱开了。
他上床睡觉时是个老态龙钟的鳏夫，醒来时却在他的婚礼日。
他从1955年的那扇门进去，从另一扇门出来的时候是1941年。
他说，他多次看见自己的出生和死亡，看见自己发财致富、儿孙满堂，也看见自己成为战俘，一遍又遍地经历“五号屠场”的灾难……
〖编辑推荐〗
◆ 黑色幽默之父冯内古特，百年诞辰纪念精装！
◆ 这场灾难永远地改变了每一个人，只有黑色幽默不变地嘲笑一切、抚平一切。
◆ 村上春树、阿特伍德、波拉尼奥、格雷厄姆·格林、多丽丝·莱辛、今敏、朴赞郁、木心、麦家……都爱阅读冯内古特。
◆ 本书入选《时代》周刊“100本永恒经典”、现代图书馆“100本世纪经典”、美国公立高中大学阅读书目、《世界禁书百部》……
◆ 作者冯内古特亲历战争后，用了25年，写废5000多页，试图回忆这场改变了他一生的灾难，zui后只是讲了一个时空穿越的故事。
◆ “冯内古特的小说既滑稽又悲伤，他的痛苦从不严肃，他是独一无二的。”——多丽丝•莱辛（诺贝尔文学奖得主）
◆ 冯内古特基金会特别授权，收录作者印签、序言。
◆ 上海外国语大学教授虞建华导读，深入领略黑色幽默和荒诞现实。
◆ “我写了《五号屠场》，从每个死人身上赚了3美元。”——冯内古特
◆ 阅读冯内古特，就是用黑色幽默反抗荒诞现实。
作者简介
[美] 库尔特•冯内古特（Kurt Vonnegut，1922—2007）
20世纪美国极具影响力的黑色幽默文学作家。格雷厄姆•格林推崇他为“美国当代zui有才能的作家”。在1960年代的美国大学校园，冯内古特的小说几乎人手一册，他被称为“几代美国青年的偶像”。
冯内古特擅长以黑色幽默描绘时代的荒谬。当暴力、愚蠢、敌视、仇恨泛滥成灾，绝望的人们遭受无法愈合的创伤。在笑声下，是冯内古特对全人类深切的关爱和疗愈。
他的许多文学创作与其在二战中的亲身经历息息相关。
1945年，年仅23岁的冯内古特遭德军俘虏，被囚禁在德累斯顿战俘营。英美联军发动大轰炸时，冯内古特身处屠场的地下室内。整座城市在炮火中烧成废墟，他是幸存的7名美军战俘之一。
战争在冯内古特心底留下难以磨灭的创伤：“我目睹过德累斯顿的毁灭……我的反应之一当然是笑。上帝知道，这是灵魂在寻找宽慰。”25年后，讲述此事的《五号屠场》终于出版。时值越战，本书在社会上引起争议，多次遭禁。冯内古特由此成为20世纪70年代美国反战的代言人，这部小说也被誉为“结束了越南战争的杰作”。
译者简介：
虞建华，上海外国语大学资深教授，曾任上海外国语大学语言文学研究所所长。译有冯内古特代表作《五号屠场》《时震》《回首大决战》等。
目录信息
读后感
摘自《作家杂志》 作者：西 飙 这是一条早餐桌上的死讯。惯常的早晨，麦片、牛奶、咖啡和报纸，但在报纸第一版的下方，我瞥见了一张似乎眼熟的照片。我很快反应了过来：哦，是冯尼古特。的确是一个熟人。我想，所有在80年代曾浸泡在外国文学书中的人来说，都会把冯尼古...
《五号屠场》里有一个不起眼的场景是这样写的：“卫兵们没有打开里面有死人的那节车厢，打开的却是旁边一节车厢的门。比利·皮尔格林被所见的场面迷住了。简直就是天堂。车厢里亮着蜡烛光，铺位上堆放着被子和毛毯。一只圆肚子火炉上咖啡壶冒着蒸气。桌子上摆着一瓶酒，一块面...
优秀的文学作品经常会有联动的效果，你会在读某一本作品的时候，不期然的想到另一本作品，然后这两本作品就纠结在一起，产生了更强烈的阅读效果。 我在读美国作家库尔特·冯内古特《五号屠场》时，就有这样的感觉。这本书的时空本来已经来回穿插来回纠结了，我却忍不住再以读者...
一度被美国列为百部禁书之一的噱头，毒苹果、骷髅架、燃烧弹结合成的极具震撼力的封面，《五号屠场》这个听上去就恐怖如斯的书名，让我对这本《五号屠场》产生了浓厚的兴趣，事实上这也确实是一本不容错过的经典之作。《五号屠场》的风格也是独树一帜，明明语言荒诞幽默，内容...
用户评价
坦白说，这本书的阅读过程充满了令人愉悦的挑战性，但绝不是那种故弄玄虚的晦涩。它探讨的主题是如此的宏大和令人不安——关于权力、记忆的不可靠性，以及我们如何被社会结构塑造成我们最终的样子。作者处理这些严肃议题的方式，非常克制而有力。没有冗长的大道理，取而代之的是通过极端情境下人物的真实反应来展示主题的力量。我尤其欣赏作者对心理状态的细腻刻画，那种角色在长期压力下产生的细微的精神错乱，被描绘得入木三分，让人不寒而栗。它让我想起那些经典的反乌托邦文学，但又加入了更现代、更具个人化的视角。这种文学上的厚重感，让我觉得这本书值得被反复品读，每一次重读，可能都会带来新的感悟，因为随着我们自身阅历的增长，对书中某些隐喻的理解也会随之加深。它成功地在保持文学水准的同时，讲述了一个引人入胜的故事，这在当代文学中是相当难得的成就。
我必须承认，这本书带来的冲击是持久且具有破坏性的——以一种积极的方式。它不仅仅是一个故事，更像是一种对既有观念的系统性颠覆。作者似乎并不满足于仅仅讲述一个发生在地点的事件，而是试图去探讨存在本身的基础。角色们的对话充满了双关语和多重含义，你常常需要暂停下来，仔细辨别他们言语背后的真实意图和隐藏的立场。这种智力上的高要求，反而成了它最大的魅力所在，因为它拒绝了平庸和浅尝辄止。我特别喜欢作者处理信息流的方式，那些碎片化的、不完整的、带有偏见的信息是如何被角色们吸收、过滤，并最终构建出他们各自版本的“真相”的过程，简直是一堂绝佳的社会心理学示范课。阅读完毕后，我感觉到自己对那些我们习以为常的社会规范和权力结构产生了更深层次的怀疑。它是一本需要你全身心投入，并且会彻底改变你阅读习惯的书，强烈推荐给所有寻求深度阅读体验的同好们。
阅读体验简直是一场酣畅淋漓的智力探险！这部作品的精妙之处在于，它并没有直接把所有答案摆在你面前，而是像一个技艺高超的魔术师，不断地设置迷局，抛出诱饵，让你不得不全神贯注地去追踪那些隐藏在字里行间的线索。我发现自己频繁地停下来，反复咀嚼那些看似无关紧要的对话片段，试图从中拼凑出更宏大的图景。作者的语言风格极其洗练，充满了精准的画面感和一种冷峻的幽默感，这种幽默不是用来取悦读者的，而是用来讽刺和揭示人物内心深处的荒谬。结构上，它采用了多重叙事线索交织的手法，刚开始还觉得有些错综复杂，但随着阅读的深入，那些看似分散的点开始奇妙地连接起来，形成一张复杂而精密的网。每一次关键信息的揭露，都像是一声清脆的扳机响，让之前所有的疑惑瞬间被点亮。对于喜欢深度剖析文本，享受“破译”过程的读者来说，这本书简直是天堂。它要求你付出全部的注意力，但回报也绝对丰厚，让你在合书的瞬间，有一种“啊哈！”的顿悟感，成就感爆棚。
这本书的节奏感犹如一部精心编排的交响乐，起承转合之间，充满了张力和释放。开篇的沉闷和缓慢，像是在为接下来的一切蓄力，营造出一种末日将至的压迫感。然后，音乐的力度突然增强，高潮迭起，那些充满冲突和激烈行动的章节，读起来让人手心冒汗，简直无法放下。最妙的是，作者在最紧张的时刻，总能插入一段极富诗意或哲理性的旁白，像是一个冷静的观察者，提醒你这场混乱背后的更深层次的意义。这本书对语言的运用达到了炉火纯青的地步，很多句子本身就可以被单独摘录下来作为格言，它们简洁、有力，却蕴含着巨大的信息量。而且，它成功地构建了一个自洽的、逻辑严密的虚构世界，尽管其中的规则可能与我们现实世界大相径庭，但你一旦接受了它的“游戏规则”，就会完全沉浸其中，无法自拔。它对“真实”与“虚假”边界的模糊处理，至今仍在我脑海中回响。
这本小说给我的感觉，就像是走进了一场盛大而又荒诞的马戏团，只不过里面的小丑不是为了逗人发笑，而是带着一种令人不安的、近乎宗教式的狂热。叙事节奏把握得非常巧妙，时而像潺潺流水般娓娓道来，描绘着那些看似平凡日常的琐碎，那些角色在泥泞中挣扎求生的微小细节，让人感同身受地体会到那个世界沉重的呼吸。而下一秒，笔锋一转，又会突然抛出一些极其超现实、近乎梦魇般的场景，那种强烈的对比感，简直让人从椅子上弹起来，心跳加速。我特别欣赏作者对环境氛围的塑造，那种挥之不去的腐败和压抑感，仿佛能透过书页渗透出来，让你闻到空气中弥漫着的尘土和汗水的味道。人物的塑造更是立体到可怕，没有绝对的好人或坏蛋，每个人都活在自己道德的灰色地带里，他们的动机复杂而难以捉摸，每一次抉择都像是在走钢丝，让人为他们的命运捏一把汗。读完合上书本时，那种意犹未尽的、对人性深处黑暗的探究欲，久久不能平息。它不是那种读完就忘的消遣读物，更像是一次精神上的洗礼，虽然过程可能有些刺痛，但结束后，你会感觉自己对这个世界的认知又深了一层。
退伍老兵比利得了战后PTSD，他被困在了过去。与新婚妻子缱绻相依时，他恍惚以同样的姿势回到战俘营；酒醉后呼出难闻的臭味，让他又回到死尸遍地的大轰炸现场的恶臭；女儿的婚礼在黑橙相间的彩条帐篷中举办，他瞬间回到当年黑橙相间的运送战俘的火车上。他被困在过去的创伤中无限循环，像普罗米修斯一样一次次被啄食心脏。过去和现在没有了界限，现实和幻想早已分辨不清。他从战争中逃出来，却死在了战后的创伤中。
老冯的书我看过三本了，这本比较应景讲的是反战的，之前群里一个憨批说了一句应该咋地咋地某国，然后被群里一个和平爱好者给喷退群了。所以还是得多看书，不要被新闻和自媒体洗脑，我们既然不愿意把身体交给别人，为什么要把思想交给别人左右呢？
一个二战退伍军人，战俘，轰炸幸存者的PTSD. 穿越，科幻，黑色幽默，荒诞，政治，讽刺，不同于传统的，碎片化的结构…这本小说用了这种种的手段，只为一个目的：把德累斯顿轰炸的真相，带回大众视野。为什么费这么大力气？因为人类从不会从悲剧中学到什么。证据就是，正在进行的俄乌战争，还有几人关注？更别提已经进入历史的了。 人们不是爱看积极正面的吗？于是作者就把战争写的“好看，幽默。”最大的黑色幽默之处，五号屠场，一个用于杀戮的场所，成了一场战争浩劫中的拯救之所，保护了少数几个人，幸免于汽油燃烧弹对一个城市和其中的生灵的毁灭。 幸存者，又怎样呢？看上去一切挺好，可内里，支离破碎。 悲剧之处在于，退伍军人的儿子，还会去参加绿色贝雷帽.. 人类学不会。 难道，早晚是，“算了，毁灭吧,赶紧地...”的结局吗？
老冯的书我看过三本了，这本比较应景讲的是反战的，之前群里一个憨批说了一句应该咋地咋地某国，然后被群里一个和平爱好者给喷退群了。所以还是得多看书，不要被新闻和自媒体洗脑，我们既然不愿意把身体交给别人，为什么要把思想交给别人左右呢？
德累斯顿大轰炸只是一个背景，以荒诞表现战争残酷之外，更多感受到的是对时间和死亡这两个概念的理解。当时间成为第四维度，过去未来被拉到一个平面，每个瞬间都凝固并通向永恒，死亡也就只是其中一个普通的瞬间，活着的痕迹并不会因此抹去。这种视角是对亡灵的告慰，也是对生者的启发:甚至可以说，在四维空间中，死亡已经发生，那还有什么好为之忧愁的呢。所以每次出现死亡场景，作者都要来一句，“事情就是这样”。时间线上跳来跳去的阅读体验还蛮特别的，有时考验耐心，有时又少很多负担，是放弃逻辑因果的轻松。顺畅的翻译也帮忙减了些阅读障碍。
